科學新聞

星際彗星Borisov 擁有令人驚訝的一氧化碳儲量

文_ 克里斯托弗·克羅克特（Christopher Crockett）

彗星2I/Borisov，人類已知的太陽系第二個星際訪問者可能誕生于一個化學成分與我們極不相同的行星家族。

在Borisov 短暫逗留內太陽系期間，它被其自身稀薄的氣體云所籠罩，這些氣體云由陽光炙烤于彗星表面冰層而產生。對這些氣體最新的觀察顯示出，相較于水含量而言，一氧化碳的含量超出預期——至少是那些來自于本地而冒險進入內太陽系彗星的3 倍之多。

來自于美國國家航空航天局戈達德太空飛行中心的天體化學家馬丁·科迪納（Martin Cordiner）與來自于亞拉巴馬奧伯恩大學的行星科學家丹尼斯·博德維茨（DennisBodewits）在2 篇論文中就此作了報告，發表于《自然·天文學》上。

天文學家并不知道Borisov 從哪里來。它被發現于2019 年8 月，其軌跡可追溯至仙后座的某個地方。鑒于具有窺見其他恒星系化學成分的獨特機會，研究人員對智利阿塔卡馬大型毫米／亞毫米陣列（Atacama LargeMillimeter/submillimeter Array）及哈勃太空望遠鏡的數據進行了篩選。兩個觀測點都在Borisov 最近距離飛越太陽之后對其進行了觀測，那時這顆彗星剛好在火星軌道之外。

為了保留如此多的一氧化碳，Borisov 必須形成于并且始終處于寒冷的環境之中。這意味著它可能形成于一個富含碳元素的行星系統的偏遠“郊區”，研究人員表示道，足夠遠離恒星使得一氧化碳能夠迅速凍結。與巨大行星的一次近距離伴飛，或將其“踢出”了自己的家園。之后它保持著極低的溫度在恒星間漫游，這個溫度從未超出絕對零度（在這個溫度中固體一氧化碳變成氣體）以上25℃。

王麒 譯自 《科學新聞》（Science News）2020 年4 月20 日

科學新聞

（2024-04-06）

The Cover 封面故事

在海洋中儲存更多的二氧化碳是否有助于減緩氣候變化？需要研究海洋碳去除方法（如施鐵肥和直接捕獲）如何影響環境。

Features 特寫

血液中存有理解長期新冠的線索：對于這種曾經看似神秘的疾病，實驗室中一種逐漸形成的基礎結構正在勾勒出分子與細胞在長期新冠中呈現的特性。

News 科學新聞

一個長達數十年之久的謎團在最新發現的蜜蜂種群的幫助下得到破解：澳大利亞和法屬波里尼西亞的黃面蜂（masked bees）在斐濟擁有長久失聯的親戚，這表明這些蜜蜂的祖先是海島的跳躍者。

盲蛛看起來擁有2 只眼睛，但還不包括隱藏的：盡管呈現出2 只眼睛的樣子，盲蛛（Phalangiumopilio ）實際有6 只眼睛，那4 只視覺殘留物闡釋了蛛形綱動物的進化史。

森林或可充當巨大的中微子探測器：物理學家建議，樹木或可成為拾取超高能中微子相互作用無線電波的天線。

美國研制出一種治療嚴重凍傷的藥物：伊洛前列素（iloprost）已被證明可不必對凍傷的手指和腳趾進行截肢，它被批準用于治療嚴重的凍傷。

這便是反復尿路感染后持續疼痛的原因：對老鼠的實驗揭示出尿路感染產生的免疫反應會刺激膀胱中的神經生長，并且會降低疼痛閾值。

長期新冠腦霧或許是因為大腦中血管受到破壞造成的：對于長期新冠腦霧患者的核磁共振顯示出血腦屏障可能存在漏洞。

這是首次發現給自己幼兒喂“乳汁”的卵生兩棲動物：與哺乳動物類似，這些環狀蚓螈產生一種富含營養的乳汁狀液體喂養它們剛孵化出的幼兒，每天喂養可達6 次。

雄蜻蜓身上的蠟質層或可保護它們免受氣候變暖的傷害：為了求偶，雄蜻蜓需要在陽光下飛行，這種反光蠟可降低它們的體溫，同時也可保護它們免受氣候變化的影響。

大齡帝王蝶幼蟲從不回避有毒的乳草汁液：大齡帝王蝶幼蟲會尋找有毒的乳草汁液，而不是通過啃咬乳草讓植物排出防御性的汁液。實驗室中的幼蟲會從吸液管中狼吞虎咽地吃掉這些汁液。

雄性哺乳動物的身材并不總是大過雌性：在對超過400 種哺乳動物的研究中，只有不到一半的雄性平均重于雌性，這打破了長期以來的假設。

4 年過去了，新冠大流行留下了悲傷的長尾：研究人員正在研究新冠大流行所帶來悲傷的規模和影響，以及未來數年的情況。

科學新聞

（2024-04-20）

The Cover 封面故事

一種結合當地知識和人工智能的新方法用來撲滅野火：美國西部的土地管理者正在利用“潛在作戰劃定”（PODS）為野火作準備并利用野火。

Features 特寫

遺傳學家呼吁本土數據主權：作為納瓦霍部落的一員，Krystal Tsosie 相信本土遺傳學家在保護與學習他們特有的數據方面扮演著重要的角色。

News 科學新聞

不要使用未消毒的自來水沖洗鼻竇，它可能攜帶有食腦變形蟲：兩項最新研究記錄了十分罕見的案例，案例中那些使用未消毒自來水沖洗鼻竇的患者感染了食腦變形蟲。

一種已經滅絕的沙發大小的烏龜或許曾經就生活在人類身邊：馬圖林盾頭龜（Peltocephalusmaturin ）曾經是最大的烏龜之一，但是不像類似大小的史前淡水龜，它生活于數千年前。

這便是給予青少年刺鼻體味的化學物質：青少年體味中含有的類固醇及高濃度羧酸能夠發散出一種令人愉悅且刺鼻的混合氣味。

氣候變化正在改變我們的計時方式：極地冰蓋的加速融化減緩了地球的轉動，這正在改變我們用于報時的同步時鐘。

一種很小的裝置可以測量地球重力場的微小變化：這臺儀器的核心并不比一粒米大，它是建造更小重力測量設備所需的最新參與者。

考古遺址發現的人類大腦令人驚訝地保存良好：對考古記錄中引用的4 400 份人類大腦檔案的最新分析揭示出，這種器官獨特的化學成分或許能夠阻止腐爛。

美洲牛蛙或許正在對巴西的一種罕見蛙類造成威脅：一項從極度瀕危的蛙類（Pithecopusrusticus ）中搜尋環境DNA 的研究中出現了入侵的美國牛蛙的DNA。

通過振動翅膀，這種鳥使用身體語言告訴它的配偶“你先請”：最新觀察顯示出，日本山雀通過姿態傳遞復雜的信息——這是一種在動物王國中罕見的能力，并且首次在鳥類中被觀察到。

花朵或許是蜜蜂電信號的天線：這項發現顯示出一種植物分享附近授粉者信息，以及傳遞何時開啟花蜜生產的方法。

并不是所有的文化都認為快樂要優于幸福的其他方面：北歐國家在2024 年世界幸福排名中名列前茅，但是一位研究者認為，文化決定了人們對幸福調查的回應。

通過觀看一項合作烹飪的比賽， 人工智能學會了如何影響人類： 最新研究使用游戲“Overcooked”展示出離線強化學習算法如何教會機器人與我們合作，或者如何操縱我們。

（王麒 編譯）