楊素秋
假日里,館里出現(xiàn)“小小志愿者”,都是小學(xué)生,紅綬帶從左肩垂到右腰,手掌翹翹地指向標(biāo)志牌,請(qǐng)讀者掃碼測(cè)溫。他們的表情努力靠近職場(chǎng)人,聲音卻藏不住脆嫩,被讀者頻頻夸,就轉(zhuǎn)頭看向小伙伴,牙齒咬著嘴唇笑。
樂(lè)樂(lè)八歲多,上三年級(jí),是第二次來(lái)這里。早上的培訓(xùn)中,她學(xué)會(huì)了按照書脊上的索書號(hào)排序,現(xiàn)在她要做的工作是“整理上架”。她從移動(dòng)還書拖車?yán)飺瞥鰜?lái)幾本書,輕聲念著號(hào)碼,繞著書架前后探看,腳尖踮起來(lái),把書放到正確位置。過(guò)了會(huì)兒,她被拖車?yán)锏睦L本吸引住了,忘了自己是“管理員”,倚著車看書,又把媽媽拉過(guò)來(lái)念給媽媽聽(tīng)。念完這本書,她走到閱覽區(qū),來(lái)回尋找忘戴口罩的讀者,提醒他們戴上。她得意地跑到媽媽這里:“我剛一說(shuō),他們就戴了!”
樂(lè)樂(lè)媽媽潘月告訴我,樂(lè)樂(lè)性格外向,只要?jiǎng)邮謩?dòng)腳的事兒都喜歡參與。聽(tīng)朋友說(shuō)這里有志愿者活動(dòng),潘月趕緊給孩子報(bào)名。可是丈夫并不支持這件事,認(rèn)為可能對(duì)孩子沒(méi)什么“用”。潘月堅(jiān)持要來(lái),盡管她們娘倆出門不容易,要換三次地鐵,媽媽得靠女兒牽著才能找到我們的圖書館。
潘月的眼睛看起來(lái)和普通人沒(méi)有區(qū)別,但她面對(duì)面認(rèn)不出別人的臉,只能大致判斷對(duì)方頭發(fā)和面部的界限。買菜時(shí),黃瓜芹菜和青椒在她的眼里是相似的綠色,難以分辨,枯葉爛疤得靠朋友提醒。做飯她摸索著做,看不清熟了沒(méi)有,又不愿頻繁去嘗,于是開(kāi)始留心其他感官的感覺(jué)。她的眼前一天天模糊,觸覺(jué)和嗅覺(jué)卻茁壯起來(lái),鍋里的蔬菜飄進(jìn)鼻腔的味道是不同的,生的時(shí)候有點(diǎn)點(diǎn)發(fā)澀,熟起來(lái)就鮮甜,熟過(guò)頭了是一種膩味。如今她站在灶旁可以聞出有幾分生幾分熟,出鍋上桌,送進(jìn)嘴里正好軟硬適口。
她還記得自己從前做家裝設(shè)計(jì)師時(shí)在電腦前繪制的手稿,那些線條工整干凈,邊緣清晰,當(dāng)時(shí)并不覺(jué)得多么稀罕,如今卻成了遙不可及的圖景。她渴望自己的視野里還能出現(xiàn)細(xì)細(xì)的線條,哪怕只有片刻。
十歲時(shí),她在山東日照的小漁村里和伙伴捉迷藏,發(fā)現(xiàn)自己夜里看不太清,會(huì)摔倒。白天她測(cè)過(guò)視力,可以輕松辨識(shí)“E字表”底部的小字,但她卻好幾次在無(wú)意中踢翻鄰居桌底的暖瓶。她確實(shí)看不見(jiàn)那個(gè)暖瓶,大人卻不信,她覺(jué)得尷尬,后來(lái)干脆不解釋。儀器檢查之后,鎮(zhèn)上醫(yī)生告訴她,她得了視網(wǎng)膜色素變性癥,夜盲和視野變窄只是最初的癥狀,二十歲后將越來(lái)越嚴(yán)重,直至失明。
另一個(gè)醫(yī)生安慰她說(shuō),沒(méi)那么可怕,以后不會(huì)加重也不會(huì)失明。她寧愿相信后一個(gè)醫(yī)生,她考進(jìn)大學(xué)讀設(shè)計(jì)專業(yè),分外珍惜眼睛,喜愛(ài)觀察事物的明暗與輪廓,素描是班里的第一名,在設(shè)計(jì)師崗位上很快成為團(tuán)隊(duì)領(lǐng)頭人。僅僅是夜間不便,沒(méi)關(guān)系,她早已摸索出辦法:往空中看,如果空中比較亮,那里對(duì)應(yīng)的應(yīng)該是路,她可以自己行走。
后來(lái)她因?yàn)榧彝プ児士奁嗳眨壑凶酪紊嘲l(fā)的輪廓變得歪歪扭扭,幾次為女兒沖奶粉時(shí)熱水溢出瓶外,公交站牌字跡彎曲根本認(rèn)不出來(lái)。眼疾惡化的速度很快,首先侵犯視桿細(xì)胞,接著侵犯視錐細(xì)胞,一個(gè)眼睛徹底失明。從此她的世界急劇縮小,困在家中不能上班。
聽(tīng)說(shuō)周圍孩子在看繪本,她請(qǐng)鄰居捎著買回來(lái),借助放大鏡盡力讀給女兒聽(tīng)。半年后,放大鏡下的字也變得模糊。她讓丈夫給女兒讀,丈夫更愿意摟著女兒玩手機(jī)。女兒在學(xué)校調(diào)皮,潘月想讀些育兒書提高自己,報(bào)名付費(fèi)音頻課程,聽(tīng)到了《窗邊的小豆豆》和《正面管教》。
和我聊天時(shí),潘月將“聽(tīng)書”描述為對(duì)自己人生的重大改變。《窗邊的小豆豆》讓她頭一次知道世界上還有“巴學(xué)園”這樣的學(xué)校,學(xué)生竟然可以帶飯盒到學(xué)校去,比拼“山的味道”和“海的味道”。她想起童年在海灘上捕捉寄居蟹和水母的歡樂(lè),而自己的孩子在城市中沒(méi)辦法這樣撒歡。她想:那我可不可以建一個(gè)類似“巴學(xué)園”這樣的地方?幾個(gè)月后她找到合適的房子,招聘廚師和教師,辦起托管班,想試著推行“正面管教”的理念,把從書里聽(tīng)到的理論實(shí)施起來(lái)。可惜她在手機(jī)APP里聽(tīng)到的育兒書只是節(jié)選,趁著女兒做志愿者的機(jī)會(huì),她到圖書館來(lái)看看有沒(méi)有設(shè)備能夠從頭到尾地念出這些書。在前臺(tái)引導(dǎo)下,她走進(jìn)了我們的視障閱覽室。
半年前為視障閱覽室做預(yù)算時(shí),我和寧館長(zhǎng)不太清楚盲人的具體需求,就去陜西省圖書館咨詢。省圖進(jìn)門右轉(zhuǎn)有一個(gè)帶玻璃門的大房間,即視障閱覽室。那里的盲人影院播放一種特殊碟片,在正常的對(duì)話和配樂(lè)之外還有一條聲軌講解銀幕畫面:“遠(yuǎn)方出現(xiàn)一只棕熊,樹(shù)上有鳥兒飛來(lái)飛去,樹(shù)蔭下的小孩睡著了……”定期的電影沙龍中,幾個(gè)固定的盲人讀者很愿意來(lái),把手杖放在一邊,仰臉朝向銀幕,沉浸在多條聲軌交織的故事中。
除了特殊碟片之外,工作人員又把其他便攜視障設(shè)備擺在桌子上給我看,市面價(jià)格加起來(lái)要好幾十萬(wàn)。她詢問(wèn)我們的經(jīng)費(fèi)情況,推薦了最實(shí)用的幾個(gè):一鍵式智能閱讀器,助視器和一體機(jī)。我和寧館長(zhǎng)一一記在采購(gòu)清單里,希望這些設(shè)備將來(lái)真的有讀者來(lái)用,不要閑置。
我們開(kāi)館之后,潘月是第一個(gè)想要“聽(tīng)書”的讀者。韓洋幫她找到《正面管教》的不同版本,問(wèn)她要聽(tīng)哪一本。她高興極了,說(shuō):“哪一本都行啊,只要能聽(tīng)就行!”她把圖書放在一鍵式智能閱讀器的下面,戴上配套耳機(jī)。
這一天潘月特別激動(dòng)。她不僅聽(tīng)了書,還在軟件輔助下成功使用電腦上網(wǎng)。這些事她好久沒(méi)做了。她沒(méi)有盲人朋友,沒(méi)上過(guò)盲人學(xué)校也不懂盲文。她是這幾年才失明,周圍熟人圈子里只有她一個(gè)人眼睛不好。她強(qiáng)烈地想要聽(tīng)書想要上網(wǎng),跟別人傾訴這些需求,別人幫她解決不了。這些愿望久久盤踞在她心里,今天就像是一個(gè)硬殼被撬開(kāi)縫隙,釋放了。
她急速對(duì)我說(shuō):“政府部門一定要多宣傳!不僅僅在圖書館宣傳,要通過(guò)別的渠道讓更多盲人知道這些服務(wù)。想象一下,有多少盲人都困在家里,根本不知道這兒的設(shè)備可以幫我們讀書上網(wǎng)啊!”
潘月問(wèn)我閱讀器的廠家和品牌,她想買。我說(shuō)采購(gòu)價(jià)格是一萬(wàn)多元,她說(shuō)那算了。她手頭有一筆遺產(chǎn),但那是母親的辛苦錢。她要用自己賺的錢來(lái)買視障閱讀器,而她的“巴學(xué)園”開(kāi)張不久,得再等等。
杜斌站在“鐘樓南”公交站臺(tái)等我,我一叫他名字,他就準(zhǔn)確地向我的方向走過(guò)來(lái),步子大而穩(wěn),并不需要手杖。我拉著他的衣服角,跟他說(shuō):“咱們現(xiàn)在是在往南走,差不多一百米就到了。你能看到這個(gè)飯館的大招牌嗎?附近只有這家的招牌是大紅的,還有幾盞花燈籠。我們圖書館就緊挨著這個(gè)飯館。”他有一點(diǎn)模糊的光感,他說(shuō):“是的是的,走到這個(gè)飯館跟前能有紅色的感覺(jué),比較明顯,下次我就知道怎么走了。”
這里就是圖書館的地面入口,可是對(duì)他來(lái)說(shuō),走到地下室并不容易。
“面向我們的大門,左側(cè)是你剛剛看到的紅色,你聞到咖啡味兒了嗎?你的右手是咖啡店。好,就是這樣,你聞到咖啡味兒,就上兩級(jí)臺(tái)階,往前走幾步,又是兩級(jí),然后是玻璃門,推開(kāi),迎面來(lái)的是五顏六色的光,對(duì)吧?這是那個(gè)飯館的花燈花飾和花樹(shù),別進(jìn)去,右轉(zhuǎn),你又聞到咖啡味兒了吧,不要進(jìn)咖啡店,然后左轉(zhuǎn),走五十米,摸,摸到電動(dòng)扶梯,咱們一起下去。”
我和杜斌是前年認(rèn)識(shí)的。他開(kāi)了一家盲人按摩店,他的手法細(xì)膩準(zhǔn)確,落手處恰是我的痛點(diǎn)。聽(tīng)說(shuō)我是教文學(xué)的,他聊起畢飛宇的《推拿》。他曾把這本小說(shuō)推薦給盲人朋友們,他們有個(gè)小小的讀書團(tuán)體,聚在一起討論。有的盲人說(shuō)畢飛宇寫的盲人世界不完全準(zhǔn)確。但杜斌說(shuō):“我們不能那樣苛求作家,畢飛宇已經(jīng)寫得很細(xì)膩了。他是個(gè)明眼人,他能把我們盲人的感受還原百分之八九十,很了不起。我讀了好幾遍,真是感動(dòng)。”他又跟我聊曾國(guó)藩,聊軍統(tǒng)三劍客的日記,也聊澎湃新聞,他的觀點(diǎn)清晰。從不在任何地方辦理療卡的我,立即辦了一張。
杜斌說(shuō)自己切土豆絲兒切得可好了,母親老怕他切著手,不讓他切。他家里有拆遷款,經(jīng)濟(jì)上不緊張。母親覺(jué)得他經(jīng)營(yíng)店鋪太累,勸他做點(diǎn)別的,或者歇著也行。他的哥哥身體健康,就不像他那么忙碌。杜斌說(shuō)自己不能像哥哥那樣,如果不忙碌起來(lái),只是靠家產(chǎn)為生,人生還有什么意義?
他還記得童年在盲校第一次摸到盲文書時(shí)指肚那種細(xì)微的感覺(jué)。那些小小的凸點(diǎn)和指尖碰觸之后,立即變成了一個(gè)個(gè)的聲音,還帶著聲調(diào),馬上就可以興奮地讀出來(lái)。離開(kāi)盲校之后,很少再遇到盲文書,獲取知識(shí)的渠道只能靠聽(tīng)。盲人聽(tīng)力都比普通人敏銳,杜斌的一個(gè)同學(xué)聽(tīng)力好到可怕。別的同學(xué)習(xí)慣拿手杖敲馬路判斷路況,這個(gè)同學(xué)不用手杖,他口里不停地打嘣兒,通過(guò)回音判斷路面起伏,就像蝙蝠。在公交站臺(tái),唯獨(dú)他能聽(tīng)清發(fā)動(dòng)機(jī)聲音的差異,車還沒(méi)停穩(wěn),他就招呼大家:“聽(tīng)這聲兒是177路,上吧,準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。”
杜斌給我演示手機(jī)如何為他讀新聞讀書籍。語(yǔ)速飛快,我根本聽(tīng)不懂。三倍速是他平時(shí)聽(tīng)東西的正常速度。他用的是蘋果手機(jī),他也嫌貴換過(guò)別的品牌,可是其他品牌對(duì)視障人群的考慮沒(méi)那么周到。“太感謝喬布斯的公司了,為盲人做的軟件特別方便,界面操作步驟簡(jiǎn)單,一下子就學(xué)會(huì)。”他聽(tīng)喬布斯的傳記,對(duì)喬布斯的喜歡又多了些。我們明眼人讀書可以寫筆記加深記憶,但他不方便記錄,就多聽(tīng)?zhēng)妆椋o朋友們復(fù)述傳記里的細(xì)節(jié)。
在很多事上,他都需要比我們正常人多做幾遍。我驚訝于他店里衛(wèi)生間的整潔程度,死角里也沒(méi)有污漬和水漬。“很簡(jiǎn)單,你們普通人打掃房間如果需要三十分鐘,那我就花九十分鐘。”他用抹布一點(diǎn)一點(diǎn)擦衛(wèi)生間地板,因?yàn)檠劬床灰?jiàn),不確定哪里臟哪里不臟,他每個(gè)角落都擦一遍,不想讓客人覺(jué)得這里環(huán)境不好。
我去過(guò)他那里多次,他的店——領(lǐng)航盲人按摩——在臨街二樓,電梯里的“2”字旁邊粘貼了一個(gè)凸起的小膠塊,方便師傅們觸摸。理療室旁邊是廚房,除了開(kāi)火做飯的時(shí)刻,所有廚具碗筷收攏在柜子里,臺(tái)面上完全是空的。細(xì)鐵絲拉了一塊布,擋住碗碟。拉開(kāi)來(lái)看,有三格,從上到下,碗碟依次從大到小,一點(diǎn)不亂,這收納習(xí)慣比我利索。他的每一件東西使用完都必須放回原位,否則時(shí)間長(zhǎng)了會(huì)找不到。他放過(guò)的東西,別人不能動(dòng),動(dòng)了也就找不到了。一次性紙杯放在茶幾下方,掃地的笤帚簸箕靠在南屋角落,給客人扎頭的皮筋待在桌面小盒子里,晾干的床單立即四角對(duì)折再對(duì)折,疊放進(jìn)消毒柜的第二層。我第一次來(lái)他店里就注意到,他取床單、轉(zhuǎn)身、抖床單、鋪床單的動(dòng)作非常流暢,沒(méi)有遲疑和撫摸。此刻,不看他的眼睛,你并不會(huì)覺(jué)得這是一個(gè)盲人。
他跟我說(shuō)了好幾次,他特別想念摸讀盲文書的感覺(jué)。我說(shuō)你每天都在聽(tīng)書啊,為什么還想摸書?他說(shuō),那太不一樣了。聽(tīng)書,好像是懷里被人塞了一堆東西。而摸書,是自己主動(dòng)走進(jìn)去的,就像走進(jìn)海里,感受海水一點(diǎn)一點(diǎn)地漫過(guò)腳面,那感覺(jué)太美妙了。
杜斌說(shuō)話就是這樣,突然文雅。他指出我的問(wèn)題是“后縱韌帶特別窄以及梨狀肌痙攣”。他說(shuō)他家技術(shù)最好的師傅從不刁難老板和顧客,從不“恃寵而驕”。他說(shuō)現(xiàn)在的孩子過(guò)年時(shí)只抱著手機(jī),“信息體太單一”,只從視覺(jué)來(lái)。他天生失明,小時(shí)候滾鐵環(huán)、放鞭炮……還記得那些冰涼的觸覺(jué)、鐵絲摩擦鐵環(huán)的脆聲、爆炸的聽(tīng)覺(jué)以及空氣中煙火的味道。他說(shuō)他想看詩(shī)情畫意的盲文書,要能大聲讀出來(lái),音韻好聽(tīng)那種,不要什么養(yǎng)殖技術(shù)按摩技術(shù)。那些盲文書讀出聲來(lái)也不好聽(tīng),太無(wú)趣了。
我?guī)叩揭曊祥営[室,這時(shí)候我才意識(shí)到一個(gè)問(wèn)題,僅憑盲人自己,根本無(wú)法挑選架上的盲文書。因?yàn)闀沽荷嫌≈频臉?biāo)題是普通文字,而非凸起的盲文。同樣,書的封面封底也都是普通文字。
我給杜斌一個(gè)挨一個(gè)地念出聲,他說(shuō)“停”,我就取給他看。
他最想摸的是世界觸覺(jué)地圖。一個(gè)個(gè)國(guó)家,以前只是新聞里聽(tīng)見(jiàn)的名字,現(xiàn)在第一次在他的手底下形成了距離,落實(shí)了形狀。領(lǐng)土面積大的國(guó)家很容易摸清楚,小國(guó)家就很不方便了。幾個(gè)小國(guó)家擁擠在一起,而盲文字母太大,無(wú)法在國(guó)家內(nèi)部做標(biāo)注,只能用“1、2、3、4”的腳注依次在頁(yè)面下方解釋。就連我都要費(fèi)力氣尋找,才能一一對(duì)應(yīng),單憑他自己完全不可能辨識(shí)清楚。我遲疑著,要不要介意男女之別,要不要捉著他的手帶他依次撫摸腳注和內(nèi)容的對(duì)應(yīng)關(guān)系。我這樣做了,但他還是摸不清楚。我們只能放棄。
到“經(jīng)度緯度”那一頁(yè),他摸得尤其久。他已經(jīng)迷惑了三十年,究竟什么叫做“東經(jīng)西經(jīng)南緯北緯”。他完全無(wú)法想象:一個(gè)圓圓的地球上有這么多條線,那它們究竟是怎么交叉的?一團(tuán)亂麻。現(xiàn)在這些線條全都凸起,在他的指肚里形成壓痕,這些線條和從前腦子里的那些詞匯連接起來(lái),哦,原來(lái)如此。可是他還是不明白,什么是“北回歸線”和“南回歸線”。我讓他的右手攥成太陽(yáng),左手攥成地球。然后我捉著他的手在空中移動(dòng),告訴他,春分和秋分,太陽(yáng)怎樣折返,四季為什么交替。他慢慢地明白了。
這一天,整個(gè)盲文閱覽室里只有他一個(gè)讀者,他自己找了一本《世界通史》,想讀出聲就可以讀出聲。他左手食指壓住本行字母最左端,大概是在確定行距,右手食指勻速移動(dòng),即將移動(dòng)到下一行時(shí),左手食指挪到下一行左端,壓住。右手食指迅速與左手食指碰一下,完成交接,確定無(wú)誤沒(méi)有串行,繼續(xù)摸讀:“銀河系又只是宇宙幾百萬(wàn)個(gè)星球中的一個(gè),本書將在以后的章節(jié)中回溯人類的經(jīng)歷……最早的生命,即原生的單細(xì)胞生物。盡管人們歷來(lái)認(rèn)為這種原始生命與非生物有著實(shí)質(zhì)的區(qū)別,但現(xiàn)在的科學(xué)家們,已不再接受這種,把生物和非生物截然分開(kāi)的觀點(diǎn)……”
就像他說(shuō)的一樣,這樣的文字朗朗上口。浩渺的銀河系和微小的單細(xì)胞生物,變成錐刺的凸點(diǎn),被他一挪一挪地觸摸,再轉(zhuǎn)化成聲音從他的口中走出來(lái),我舉著手機(jī)幫他錄視頻,突然有點(diǎn)難過(guò)。他的微信頭像是在青島照的,記錄的是他難忘的一次體驗(yàn)——他背對(duì)鏡頭,面朝大海,海水漫過(guò)了他的小腿肚。他看不見(jiàn)大海,但是舍不得走,在水里站了好久。
我總覺(jué)得,他心里的大海,比我看見(jiàn)的更壯闊。
潘月因?yàn)樽√庍b遠(yuǎn),不再到館借書。她請(qǐng)我向圖書館轉(zhuǎn)達(dá)一個(gè)事兒:視障閱覽室離前臺(tái)比較遠(yuǎn),盲人如果聽(tīng)完一本書想換另一本書,身邊沒(méi)人可以幫助。那天她就是這樣,走出視障室,眼前走來(lái)走去的人影分不清哪個(gè)是工作人員,不好意思開(kāi)口。她想了個(gè)辦法,不知可不可行:圖書館能不能像醫(yī)院那樣,在視障室桌子上安一個(gè)按鈕,連著鬧鈴。有需求的時(shí)候,按一下,前臺(tái)就聽(tīng)見(jiàn)了。
她還邀請(qǐng)我去她老家日照的海邊玩耍,我沒(méi)時(shí)間。幾天后,她問(wèn)我能不能幫她尋找能放大五十倍以上的閱讀器,不需要像圖書館那款那么高級(jí),不用念出聲,只要放大功能就行。她身邊的人不明白這是什么樣的機(jī)器,她只有求助于我,語(yǔ)氣顯得非常抱歉。
我在網(wǎng)站找到一款遠(yuǎn)近兩用助視器,百倍放大功能,操作便捷,價(jià)格不到五千元。潘月還是覺(jué)得貴,但她聽(tīng)說(shuō)一個(gè)好消息,某社區(qū)要舉辦殘障人士公益活動(dòng),可能會(huì)售賣助視器,有價(jià)格折扣,還有一個(gè)星期試用期。后來(lái)她去了,那是治療白化病的公益機(jī)構(gòu),志愿者給她手機(jī)上安裝一個(gè)免費(fèi)軟件,也能放大字體助她讀書。通過(guò)這個(gè)志愿者,她認(rèn)識(shí)一些病友,了解到北京上海的臨床實(shí)驗(yàn)消息,準(zhǔn)備去做基因檢測(cè)和藥物志愿者,爭(zhēng)取改善自己的視力。
潘月還和我聊起孩子教育的事,樂(lè)樂(lè)成績(jī)波動(dòng),她卻不焦慮。因?yàn)椋前肽攴糯箸R陪伴下的繪本閱讀,讓樂(lè)樂(lè)直到現(xiàn)在都特別愛(ài)讀書。她相信樂(lè)樂(lè)只要愛(ài)讀書,將來(lái)會(huì)慢慢好起來(lái)。而她的這個(gè)觀點(diǎn),卻是和家人朋友的最大分歧。“讀書有什么用啊?補(bǔ)習(xí)班才有用!”周圍的人總是這么跟她說(shuō)。
潘月描繪的這類爭(zhēng)執(zhí),我很熟悉。在碑林區(qū)圖書館里,我有幾次見(jiàn)到家長(zhǎng)阻止孩子看“閑書”,他們把書從孩子手里奪下來(lái),說(shuō):“這些故事書有什么用?快去看作文書,去看數(shù)學(xué)書!”在街頭書店,我也見(jiàn)過(guò)一個(gè)家長(zhǎng),大聲嚷嚷著不讓孩子讀漫畫,強(qiáng)迫孩子把四大名著抱回家。我回頭看了一下,那個(gè)小孩只有六七歲的樣子。
潘月給我舉了一個(gè)例子,告訴我,書籍可以怎樣地改變?nèi)恕S幸粋€(gè)小孩,父母都在工地刮膩?zhàn)樱『倎?lái)她的托管班時(shí),午睡把床搖得山響,嘴里嘰里咕嚕個(gè)不停。父母說(shuō)這個(gè)孩子“很難管教”。可是她記得《正面管教》里分析過(guò),這類問(wèn)題的源頭不在孩子身上,而是父母不常和孩子言語(yǔ)溝通導(dǎo)致的。潘月就多和這個(gè)孩子聊天,有一天這個(gè)孩子乖乖入睡,醒來(lái)喊了她一聲“媽媽”,又害羞地掩飾過(guò)去。潘月說(shuō):“《正面管教》就是這么有用。”
杜斌后來(lái)也告訴我,自己去借一次書太不容易,委托我?guī)退I幾本盲文小說(shuō)。我在購(gòu)書網(wǎng)站和問(wèn)答網(wǎng)站里上下搜索,一無(wú)所獲,不禁感到郁悶,耳聰目明的健全人都買不到這種特殊書籍,盲人又能到哪去買?
我請(qǐng)書商幫我聯(lián)系盲文出版社索要書單,挑了一本茨威格和一本契訶夫的書。等我拿到包裹,尺寸不對(duì),小小的。觸摸凸點(diǎn)的盲文書應(yīng)該都是大厚本才對(duì)啊。我拆開(kāi)包裹才發(fā)現(xiàn),的確是盲文出版社,但這兩本書只是把字成倍放大,專供高度近視人群閱讀,不是杜斌想要的那種。
幾個(gè)月后,我終于獲得一份正確的“現(xiàn)行盲文”和“通用盲文”書單,念給杜斌聽(tīng)。我為他簡(jiǎn)要介紹書籍內(nèi)容,他挑選了九本:《人類簡(jiǎn)史》《未來(lái)簡(jiǎn)史》《羅生門》《鄉(xiāng)土中國(guó)》《麥田守望者》《查令十字街84號(hào)》《紙牌屋》《活著》《三體》。
我知道盲文書特別占地方。單個(gè)盲文占用面積是單個(gè)漢字的兩三倍,盲文紙張厚度也是普通書籍的三五倍。紙張厚,才能保證凸點(diǎn)足夠高,易被辨識(shí)且不易磨損。還有,盲文書的正反面字跡必須錯(cuò)開(kāi)行,不能重疊,否則無(wú)法雕刻。這幾個(gè)因素加在一起,很費(fèi)紙張。碑林區(qū)圖書館的盲文《三國(guó)演義》是16開(kāi),八冊(cè),每?jī)?cè)有五六厘米厚,放在架子上足有半米寬。
但我低估了盲文書的重量,杜斌訂購(gòu)的九本書裝滿兩個(gè)巨大的紙箱,大概三五十斤,我搬不動(dòng),找了人幫助,送到他的按摩店去。他連忙放下手中鍋鏟,從廚房出來(lái),拆開(kāi)紙箱,抱起《查令十字街84號(hào)》開(kāi)始摸讀:“紐約市東九十五大街14號(hào),1949年10月5日。馬克斯與科恩書店,英國(guó),倫敦中西二區(qū),查令十字街84號(hào)。”他問(wèn)我,“開(kāi)頭就是一封信嗎?我不懂,這是信封封面地址?”
他忽然返回柜臺(tái)取出一塊窄長(zhǎng)的綠色塑料板,有兩層,夾子一樣開(kāi)合。底層板完整無(wú)缺,上層板密密鏤空,如同寫字樓窗戶。每個(gè)鏤空的形狀和大小相同,像骨刺,也像“王”字的外輪廓,伸出六個(gè)小棱角。他又拿來(lái)一柄金屬錐,將一張廣告招貼紙夾在綠色塑料板中央,開(kāi)始在鏤空處扎孔。這是我第一次親眼看到別人書寫盲文,原來(lái),六個(gè)小棱角的作用是為了固定孔位。扎孔這樣危險(xiǎn),他卻速度驚人,錐子像縫紉機(jī)針一般在紙上噠噠噠噠不停,從右往左,很快扎滿一行,取下紙張,翻到反面,遞給我,讓我從左往右摸。我這才明白他剛才為什么從右往左,因?yàn)槭种钢荒苊x凸起,不能摸讀凹陷,我們要摸的是反面。
我摸到一排沉默的凸點(diǎn)。他說(shuō):“我寫的是:收到楊老師的書很開(kāi)心,句號(hào),中間有個(gè)空格,你摸到那個(gè)空格了嗎?”這張紙上已有好幾行針孔,我問(wèn)他寫的什么。他說(shuō)是歌詞,今天聽(tīng)到一首動(dòng)人的歌,順手記在紙上。店里員工插話說(shuō)杜總唱歌好聽(tīng),杜斌笑:“還行吧”。這樣的盲文歌詞,他自制了厚厚一沓,閑來(lái)摸一摸背誦,去KTV就可以流暢地唱出來(lái)了。
他告訴我,他還有很多事想嘗試。我送來(lái)的這幾本書,他想讀熟一些,讀順之后去喜馬拉雅網(wǎng)站上播書給別人聽(tīng)。他也有點(diǎn)擔(dān)心,像剛剛那本以寄件地址為開(kāi)頭的小說(shuō),讀出聲來(lái)會(huì)不會(huì)讓讀者迷惑。還有,有些括號(hào)內(nèi)的文字不方便讀,一旦磕絆了會(huì)不會(huì)讓聽(tīng)眾不舒服。他又不能像視力正常的人那樣,一眼掃視到括號(hào),提前做好準(zhǔn)備。
我離開(kāi)時(shí),他讓我裝一些他母親自制的涼皮。一個(gè)大塑料袋里,微黃的面皮已經(jīng)切成條,團(tuán)在一起,有菜籽油的淡淡香氣。他用另一個(gè)袋子幫我裝了豆芽黃瓜和面筋,第三個(gè)袋子裝上料汁。這么多,我大概要吃好幾天。
本文選自《世上為什么要有圖書館》
(責(zé)任編輯:龐潔)