以中國新發展為世界提供新機遇。這是宏大敘事,也是個人命運。
隨著中國經濟社會的快速發展和對外開放程度的不斷提高,一大批外國人來到中國,扎根中國,他們在這里工作、生活、投資、創業……他們對中國的感受從陌生到熟悉,從好奇到探究,從困惑到理解,他們也借由“中國機遇”實現了“與中國共成長”。
《中國經濟周刊》采訪了多位在華工作的外國人,他們有外交官,有跨國企業的外籍高管,聽他們講述自己的“中國情緣”。
2022年,丹麥王國駐上海總領事魏鳴珂(Mikael Hemniti Winther)到任,如今,魏鳴珂在上海工作、居住已兩年。喜歡騎自行車、健身、搖滾樂的他已經愛上了這座城市。
在他的眼里,上海不僅是一座現代化大都市,更是一個充滿歷史底蘊和市井氣息的生活舞臺。
作為丹麥駐上海總領事,魏鳴珂積極推動丹麥與中國的經貿合作和文化交流。以進博會為例,他表示,丹麥一直都是進博會的忠實支持者,每年都設立規模宏大的丹麥館。
“進博會不僅僅是展示丹麥產品的平臺,更是促進丹麥與中國社會市場互動的重要機會。今年進博會,丹麥將繼續以互動溝通的模式向公眾展示丹麥的魅力和創新。”他說。
魏鳴珂在工作中扮演著企業與政府間橋梁的角色。他經常出差,與中國地方政府建立深度聯系,促進丹麥企業與地方政府合作。談到丹麥政府與企業間的互動時,他說,丹麥政府是企業的堅實后盾和智囊團,為企業提供廣泛而深入的咨詢服務。“許多丹麥企業會向政府機構咨詢,以上海領區為例,一家企業大約一年購買300小時的咨詢服務。這些咨詢服務涵蓋政策解讀、市場趨勢分析、國際化戰略等多個方面,旨在幫助企業更好地應對市場挑戰,實現可持續發展。”
今年是中丹建交74周年。據丹麥統計局統計,2022年丹中雙邊服務貿易額為83.1億美元,同比(下同)增長32.6%。其中,丹方進口26.2億美元,增長22.3%;丹方出口56.9億美元,增長38%。
魏鳴珂說,近幾年,丹麥的健康食品與保健品在中國銷售增長速度很快,新能源綠色行業與健康領域的合作也更加緊密。丹麥和中國在環境、能源和氣候方面進行合作,共同打造長期、值得信賴的綠色合作關系。
“比如上海地標建筑——上海中心就運用了丹麥企業丹佛斯的產品助力節能減排。我們希望兩國持續深化綠色合作,并能在更多中國城市落地。”魏鳴珂說。
“很多中國公司把綠色轉型納入了全球化的策略布局。過去10年,許多中國公司將注意力轉向丹麥,因為丹麥在綠色轉型上有幾十年的經驗,被譽為‘世界綠色童話’。中丹兩國合作,可以為所有人鋪設一個更綠色、更安全的未來。”魏鳴珂表示。
他介紹,丹麥是一個小而開放的經濟體。過去10年,丹麥在世界銀行評選的歐洲經商便利度中連續多年排名第一。
“丹麥歡迎中國企業來投資。丹麥在生命健康、綠色能源、清潔技術、食品科技、海運海事領域擁有優勢。丹麥是通往北歐的門戶,有4個國際機場,還擁有海港、橋梁和綜合鐵路系統,這使得貨物和服務能夠輕松分配到北歐市場,歡迎中國企業立足丹麥走向歐洲。”魏鳴珂表示。
他還提到了工作中團隊建設的重要性。魏鳴珂介紹,丹麥非常重視團隊建設和員工的幸福感。他認為,一個快樂的團隊是取得成功的關鍵。
他向記者分享了自己與領事館團隊最近去湖州進行戶外活動的經歷,如徒步、騎車和采茶等。“即使工作有困難,但每天都要有好的心態。”魏鳴珂笑著對記者說。



“您好,不著急不著急,我們就是聊天兒,很輕松。”COACH中國區總裁李麗安(Liliana Lucioni)用帶著京腔兒的流利漢語對《中國經濟周刊》記者表示。
她高挑苗條,來自時尚之國意大利。一頭濃密棕色大波浪與意大利女星莫妮卡·貝魯奇很像,明媚燦爛的笑容在人群中非常有辨識度。
“哈哈,我剛來中國是1999年,那時候街上的老外還比較少,經常有人用好奇的目光看我,還夸我鼻子高高的很漂亮,我好開心。”李麗安回憶說。
因為從小對中國文化非常感興趣,出生在意大利的李麗安上大學以后選擇了中文專業,還先后在北京語言大學與復旦大學學習,擁有中國藝術與文學學位。
李麗安擁有20余年的奢侈品及時尚行業產品經驗,在加入COACH之前,曾在Saint Laurent、Prada等奢侈品及時尚品牌任職,不僅能講流利的漢語、英語、法語和意大利語(母語)、德語,而且觀察敏銳,非常擅于溝通交流。
“‘蔻馳之城(Coachtopia)’品牌就是專門為注重環保理念的年輕消費者設計的。中國消費者,尤其是年輕一代對時尚擁有極高的敏銳度和自己的價值觀。大家總用‘卷’來形容中國當下的競爭環境,但我認為,中國Z世代和千禧一代的消費者是不‘卷’的,他們更追求自我表達。他們對奢侈品的態度不同于父輩,他們購物不是用物品來彰顯身份,追求品牌內涵和產品品質。他們關心品牌背后的故事,并傾向于通過購物習慣來證明自己的價值觀,支持與其信念一致的品牌。”李麗安說。
她認為,外資品牌如果想獲得中國消費者的信賴與喜愛,必須與時俱進,不斷創新,進一步了解消費者。“我們在中國市場貫徹以消費者為中心的戰略,本地化發展一直是我們戰略的重要組成部分。COACH品牌的集團公司泰佩思琦始終看好中國,不斷加碼投資中國。我們團隊也是多元文化團隊,用中國話來說,我們一直與時俱進,不斷創新與拼搏。”
李麗安每天的時刻表非常滿,要經常探店、開會、去不同城市考察。長期在華工作生活,無疑也讓李麗安對中國市場的理解更深,亦對COACH產品的本土化與創新化有了更深入的嘗試。
和許多職場女性一樣,生活中李麗安也是三個孩子的媽媽,她的家人都在上海生活,非常適應這里。
“過去兩年公司業績不錯,這是壓力更是動力。在中國近20年,我看到了中國營商環境不斷變化,對外資企業非常友好。公司獲得很多商業機會,目前在中國不斷有新的布局與規劃。我過去的教育背景與職業經歷為了解現代中國消費者對奢侈品的需求和定位提供了多元化視角,我們始終不斷探索本地化的優秀設計,尋找聯名和共創的機會。例如我們和清華大學、東華大學等各地高校的設計專業一直在合作,目前一些優秀作品已經成功落地,并進入市場。未來我們會繼續扎根中國,希望與消費者實現雙向奔赴。”李麗安說。
“我馬上就能拿到外國人永久居留身份證了。作為一個在上海生活了15年的西班牙人,我感覺自己已經是這個城市和國家的一部分。我和我的家人都是‘半個中國人’。”洛安東(Antonio Lopez Arce)開心地向記者分享說。
洛安東目前是海斯坦普亞太區CEO,但他回憶說:“我剛到上海時,海斯坦普在中國只有一個辦事處。如今,公司已發展至14個工廠和兩個研發中心。我的職業生涯也從中國公司的財務人員晉升為亞太區首席執行官。上海不僅是我個人發展的福祉,也是公司發展的關鍵發源地。”
洛安東的兩個孩子都在上海出生成長,中文非常流利,他們結交了很多當地小伙伴。“除了長相是西班牙小孩,說他們是中國人我一點都不詫異。”洛安東笑著說。
他非常信任中國的教育水平,“尤其在上海,我的孩子受到的素質教育比其他國家更扎實。他們開玩笑說,西班牙同樣年級的課程太簡單了,上海的學校學得更快、更難”。
洛安東表示,隨著公司業務不斷拓展,他的工作需要頻繁往返于中國各地。中國高鐵網絡日益完善,使當日往返多個城市的計劃能夠輕松實現。他和團隊能夠輕松抵達各個工廠的所在地,與當地客戶、員工以及合作伙伴保持緊密聯系。
高效的交通加速了信息傳遞和資源共享,促進了公司業務快速發展。對此,洛安東非常感謝中國政府對基礎設施建設的持續投入和高度重視。
他還提到中國為外國人提供的政策和生活便利,特別是工作簽證申請程序的優化,以及開放的免簽證入境政策,這為他和團隊帶來了極大的便利。
洛安東表示,自從中國對西班牙等歐洲國家開放15天免簽證入境政策以來,海斯坦普多次在中國召開重要的集團會議。這一政策不僅使全球管理團隊和不同領域的專業人才能夠輕松集聚中國,還進一步促進了公司內部的國際交流與合作。
“我非常自豪地向他們介紹中國的‘科技生活’。”洛安東說,“我用‘大眾點評’選好餐廳帶他們品嘗美食,用微信或支付寶結賬,用‘盒馬’買菜,外賣和淘寶更是日常生活的一部分。這些現代化服務讓我們感受到了中國的活力和便捷。”
此外,洛安東還提到了上海豐富的文化生活。他每個周末都能看到來自全球不同國家的藝術表演和演出,西班牙等歐洲國家的藝術品與中國博物館的交流也日益增多。
“我非常開心和享受在中國生活和工作。”洛安東說。
責編:楊琳 yanglin@ceweekly.cn 美編:孟凡婷