摘 要:新高考視野下,讀后續(xù)寫作為考查學生英語綜合能力的新題型,對高中英語“教”與“學”具有積極的反撥作用。針對當前高中生英語讀后續(xù)寫存在的問題,教師要深化成因分析,引入英語敘事模式,注重基礎知識教學,開展讀后續(xù)寫專項訓練,為學生搭建續(xù)寫支架,全面提升高中生的讀后續(xù)寫能力。
關鍵詞:高中英語;讀后續(xù)寫;新高考
作者簡介:楊春意(1981- ),女,廣東陽春人,廣東省中山市東升高級中學,中學一級教師,研究方向:高中英語教學。
廣東省自2018年起實行新高考。新高考背景下,讀后續(xù)寫題是高考英語中的最大變化之一。與傳統(tǒng)的寫作題型相比,“讀后續(xù)寫”這一緊密結(jié)合閱讀和寫作的題型,對“教”和“學”都會產(chǎn)生較大的影響。而基于新高考讀后續(xù)寫題型審視英語教學模式變革,乃當務之急,系重中之重。
作為一線高中英語教師,筆者近來基于新高考視野深化了對讀后續(xù)寫題型的研究。本文認為,讀后續(xù)寫作為理解性技能與表達性技能的有機整合,是語言輸入與輸出緊密結(jié)合的有效路徑。深入分析《全國統(tǒng)一考試英語科考試說明》(第一版)可知,新高考英語不僅提高了寫作部分的分值,同時也增加了寫作題型:讀后續(xù)寫或概要寫作。考試題型的改變,勢必會對教學產(chǎn)生影響。因此,新高考視野下,高中英語教師應當強化訓練,提高學生的讀后續(xù)寫能力,使學生能夠更加自如地應對新高考。
一、讀后讀寫的內(nèi)涵
讀后續(xù)寫,系教育術語,是高考英語中新增加的題型。其中,“讀”指閱讀,“寫”指寫作,“續(xù)”,表示接續(xù)、延續(xù)。“讀后續(xù)寫”,即閱讀后繼續(xù)、連續(xù)寫作,是先讀后寫、補全文本內(nèi)容的有效方式。與普通的應用文寫作方式不同,讀后續(xù)寫題型的要點體現(xiàn)在“續(xù)”字,即學生的文本寫作,需要從邏輯、情節(jié)、結(jié)構三個方面深入思考,以確保續(xù)寫的文本與原文融洽度高,甚至渾然一體。
二、讀后續(xù)寫對教與學的反撥作用
語言學領域中,“反撥作用”一詞指語言測試對教與學產(chǎn)生的影響,這種影響可能是積極的,也可能是消極的。
以新高考英語中的讀后續(xù)寫題型為例,讀后續(xù)寫題主要是考查學生的語用能力,其對教與學必然會產(chǎn)生反撥作用。本部分主要探討讀后續(xù)寫題型對教與學產(chǎn)生的積極的反撥作用。
(一)對“教”產(chǎn)生的積極的反撥作用
1.教學態(tài)度。
新高考視野下,“讀后續(xù)寫”可謂是寫作題型中一股新鮮的血液。通過深入開展調(diào)查研究可知,絕大多數(shù)教師對讀后續(xù)寫新題型持積極的、肯定的態(tài)度,且多數(shù)教師在讀后續(xù)寫訓練過程中注重情境性。部分教師認為,與傳統(tǒng)的短文改錯題型相比,讀后續(xù)寫題型更有助于激發(fā)學生的思維、創(chuàng)造欲與表達欲,更符合現(xiàn)代高中生的個性特點。高中英語教師普遍喜歡教授讀后續(xù)寫。
2.教學內(nèi)容。
高中英語教學中,“讀”是理解性技能,而“寫”則是表達性技能。與常規(guī)的應用文寫作相比,讀后續(xù)寫是對學生多方面能力的考查,包括閱讀能力以及寫作能力等。因此,讀后續(xù)寫題型的出現(xiàn),有助于促使教師優(yōu)化英語教學內(nèi)容,科學整合閱讀與寫作教學。因此,新高考英語讀后續(xù)寫題型,對教師英語教學內(nèi)容的優(yōu)化具有積極的反撥作用。
3.教學方法。
除了教學內(nèi)容的改變,讀后續(xù)寫新題型對教師教學方法的改變也有積極的反撥作用。調(diào)查研究中,部分教師表示,由于新高考英語增加了讀后續(xù)寫新題型,因此,日常英語教學中會有目的、有意識地增加讀后續(xù)寫訓練。同時,鑒于讀后續(xù)寫對學生英語閱讀理解、詞匯以及思維能力的高要求,教師也會強化相關方面的訓練,以期提高學生的讀后續(xù)寫能力。由此可見,讀后續(xù)寫新題型對教師教學方法的優(yōu)化具有積極的反撥作用。
(二)對“學”產(chǎn)生的積極的反撥作用
“學”,指代學生或?qū)W習。與“教”相似,讀后續(xù)寫新題型對高中生英語學習會產(chǎn)生積極的反駁作用:
1.學習態(tài)度。
很多高中生肯定了讀后續(xù)寫新題型的正面價值,認為該題型更有助于考查自身的英語綜合能力。尤其是與傳統(tǒng)的短文改錯題型相比,讀后續(xù)寫題型具有更強的開放性和包容性,更有助于彰顯學生的個性和英語核心素養(yǎng)。由此可見,讀后續(xù)寫新題型對學生端正英語學習態(tài)度具有積極的反撥作用。
2.學習素養(yǎng)。
讀后續(xù)寫新題型是對學生英語理解性技能和表達性技能的同步考查。在完成讀后續(xù)寫任務的過程中,學生不僅要通過閱讀深入理解文本的內(nèi)涵,同時還需要運用所學習的語言知識完成續(xù)寫,續(xù)寫要強調(diào)語篇連貫、結(jié)構完整、語言多樣。由此可見,與傳統(tǒng)的短文改錯題型相比,讀后續(xù)寫新題型對學生英語學習素養(yǎng)的提升具有積極的反撥作用。
三、新高考視野下高中生英語讀后續(xù)寫存在的問題
讀后續(xù)寫題型綜合性較強,對學生閱讀理解能力、語篇解讀能力、故事創(chuàng)編以及語言表達能力要求較高。新高考視野下,讀后續(xù)寫題型是對學生語言基礎、思維品質(zhì)和創(chuàng)新能力的全面考查。當前 ,高中生英語讀后續(xù)寫中存在如下問題:
(一)閱讀理解不透,未能把握關鍵信息
閱讀,是學生完成讀后續(xù)寫第一步,也是極為關鍵的一步。學生在閱讀環(huán)節(jié)是否深入把握文本內(nèi)涵,是決定其能否高質(zhì)量“續(xù)寫”的關鍵所在。通過對高中生讀后續(xù)寫題完成情況進行梳理可見,很多學生在閱讀環(huán)節(jié),因?qū)ξ谋緝?nèi)涵理解不透、未能把握關鍵信息,導致在“續(xù)寫”的環(huán)節(jié)無從下手或胡編亂造。這一問題與學生基礎知識(如詞匯、語法)儲備不足、閱讀理解能力不強息息相關。
(二)續(xù)寫質(zhì)量不高,失分嚴重
讀后續(xù)寫題型中,閱讀是前提和基礎,而寫作則是最終結(jié)果,是對學生進行考評的依據(jù)。因此,新高考視野下,學生續(xù)寫的質(zhì)量,將直接關乎最終的得分。通過對高中生讀后續(xù)寫題進行考評分析可見,學生失分嚴重,具體表現(xiàn)在以下幾方面:
1.續(xù)寫故事情節(jié)不合理。
續(xù)寫之“續(xù)”,表達的是接續(xù)、連續(xù),強調(diào)學生的“寫”要按照閱讀素材的故事情節(jié)、內(nèi)容結(jié)構、風格等進行。因此,確保續(xù)寫故事情節(jié)的合理性,是學生讀后續(xù)寫過程中應當遵守的基本原則。通過對高中生讀后續(xù)寫的成果進行梳理分析可見,部分學生續(xù)寫的故事情節(jié)不合理,如故事創(chuàng)編不符合邏輯、情節(jié)發(fā)展與閱讀素材明顯背離等。這樣的續(xù)寫,背離了讀后續(xù)寫題型設計的初衷,同時也是導致學生失分的主要原因之一。
2.語言生硬,表達牽強。
讀后續(xù)寫題型的重點凸顯在“寫”上,是對學生語言綜合應用和表達能力的考查。因此,在進行讀后續(xù)寫的過程中,學生的語言思維品質(zhì)、語言基礎以及組織和表達能力,將直接影響最終的寫作質(zhì)量。通過對高中生讀后續(xù)寫成果進行分析可見,由于學生語言基礎薄弱、思維品質(zhì)不高,導致續(xù)寫語言生硬,表達牽強,存在語法或句式錯誤,影響了最終的續(xù)寫質(zhì)量。
四、新高考視野下高中生讀后續(xù)寫能力提升策略
基于讀后續(xù)寫題對高中英語“教”與“學”的反撥作用,立足當前高中生英語讀后續(xù)寫面臨的現(xiàn)實困境,本文開展了深入的研究與實踐,并總結(jié)歸納了新高考視野下高中生英語讀后續(xù)寫能力提升策略,具體如下:
(一)深入分析導致讀后續(xù)寫困局的成因
常言道:教無定法。而最好的教育,則是因材施教。那么,作為高中英語教師,面對讀后續(xù)寫新題型,該如何做到“因材施教”呢?本文認為,在高中生讀后續(xù)寫失分嚴重的情況下,高中英語教師要深入分析導致學生讀后續(xù)寫困局的成因,方能更好地實現(xiàn)因材施教。
作為高中英語教師,通過與學生溝通與交流發(fā)現(xiàn),學生的讀后續(xù)寫困局,往往源于以下因素:一是學生對英語敘事模式了解不透、不深,不懂得如何根據(jù)閱讀素材構思故事情節(jié);二是學生的閱讀理解能力偏弱,對原文信息的利用率不高;三是語言基礎薄弱,如詞匯積累不足、語法基礎薄弱,導致在表達的過程中,出現(xiàn)用詞不當、語法錯誤;四是學生的語言思維品質(zhì)不高。
對學生讀后續(xù)寫困局成因進行深入梳理與分析,是教師采取針對性解決策略,提升學生讀后續(xù)寫能力的前提和基礎。
(二)教授學生英語敘事模式
通過對高考英語讀后續(xù)寫題型進行梳理與分析發(fā)現(xiàn),該題型的素材多以記敘文為主,遵循特定的敘事模式。針對當前高中生對英語敘事模式了解不透、不深的問題,本文認為,高中英語教師在教學中,可緊密結(jié)合教學需要,引入英語敘事模式,提高學生故事創(chuàng)編能力,促進學生英語記敘文寫作能力的提升。
美國語言學家拉波夫指出,完整的敘事可分為六個部分,分別為:1.點題,即abstract,是詳細敘述故事之前對故事情節(jié)的簡要概括。學生在續(xù)寫的過程中,強化“點題”,更有助于促使敘事結(jié)構完整。2.指向,即orientation,是敘述者在“點題”以后,對故事時間、地點、人物及其活動的描述。3.進展,即complicating action,主要由敘事句和對話組成,是敘事結(jié)構中的核心部分,以描述故事的發(fā)生或事態(tài)的發(fā)展。4.評議,即evaluation,是完整敘事結(jié)構不可或缺的組成部分,是敘事者對故事發(fā)生原因、要點以及目的等的評論,以增強故事的吸引力。5.結(jié)果,即result,指一系列事件的結(jié)束,如人物下場、故事結(jié)局等。6.回應,即coda,指敘事結(jié)構的結(jié)尾。“回應”一般需要接應主題,給故事以首尾呼應之感,增強故事的感染力。
從上述分析可以看出,英語敘事模式的引入,對幫助學生建立模型化的敘事思維具有重要意義,同時也有助于全面提升高中生的英語讀后續(xù)寫能力。
(三)夯實學生的英語基礎,強化原著閱讀
新高考視野下,讀后續(xù)寫題型是對學生英語核心素養(yǎng)進行全面考查的新題型。為提升學生的英語讀后續(xù)寫能力,教師在日常英語教學中要夯實學生的英語基礎,強化原著閱讀,提升學生的英語核心素養(yǎng)。
1.夯實學生的英語基礎。
讀后續(xù)寫對學生英語詞匯、語法等基礎知識的儲備要求較高。因此,日常高中英語教學中,教師要注重英語詞匯、語法等基礎知識的教學,強化學生對語言基礎知識的積累,有效改善學生在讀后續(xù)寫中出現(xiàn)的語言表達生硬、牽強附會等問題。
2.強化原著閱讀。
有效的語言輸入方會有優(yōu)質(zhì)的語言輸出。高中英語教學中,讀后續(xù)寫將是展現(xiàn)學生語言輸入和輸出成果的重要題型。因此,為全面提高學生的語篇閱讀和續(xù)寫的能力,教師在日常英語教學中要引領、強化學生閱讀英語作品原著,這不僅能夠幫助學生積累大量的寫作素材,提升其語篇閱讀理解能力,同時還能夠引領學生深入感受中西方文化和思維方式差異,促使學生在續(xù)寫過程中,語言表達的風格、內(nèi)容與原文更具契合性,提高文本輸出質(zhì)量。
(四)開展專項訓練,搭建續(xù)寫支架
“讀后續(xù)寫”作為高考英語新題型,如何提升學生的讀后續(xù)寫能力是教師要解決的問題。本文認為,專項化的讀后續(xù)寫訓練,能夠為學生搭建續(xù)寫的支架,促進學生讀后續(xù)寫能力的全面提升。
以2022 年新高考Ⅰ卷中的讀后續(xù)寫題為例,為引領學生更加直觀地感知新高考英語的讀后續(xù)寫題,教師以高考真題為例開展了讀后續(xù)寫專項訓練,為學生搭建續(xù)寫支架:1.強化語篇閱讀,深入理解原文;2.深入研讀文本,梳理寫作要素;3.勾畫重點語句,分析人物形象,把握性格特點;4.梳理故事情節(jié),預測故事發(fā)展;5.研讀所給首句,強化謀篇布局,寫出續(xù)寫草稿;6.核對修訂,謄寫。
基于上述案例可見,讀后續(xù)寫專項訓練,能夠為學生搭建較為完善的續(xù)寫支架,保證學生在面對讀后續(xù)寫題時,有較為系統(tǒng)、完善的閱讀和續(xù)寫思路,為全面提升學生的讀后續(xù)寫能力奠定基礎。
五、結(jié)語
綜上所述,新高考視野下,讀后續(xù)寫題型是考查學生英語核心素養(yǎng)的新題型,對高中英語“教”與“學”的發(fā)展具有積極的反撥作用。立足當前高中生英語讀后續(xù)寫面臨的現(xiàn)實困境,教師要深化成因分析,引入英語敘事模式,夯實學生的語言基礎,強化專項訓練,為學生搭建續(xù)寫支架,以全面提升學生的讀后續(xù)寫能力。
參考文獻:
[1]王初明.讀后續(xù)寫:提高外語學習效率的一種有效方法[J].外語界,2012(5):2-7.
[2]教育部.普通高等學校招生全國統(tǒng)一考試英語科考試說明(高考綜合改革試驗省份試用)(第一版)[M].北京:人民教育出版社,2016.
[3]劉慶思,陳康.關于一年兩考高考英語試卷中讀后續(xù)寫設計的研究[J].中小學外語教學(中學篇),2016(1):1-5.
[4]施于雯.高考讀后續(xù)寫(浙江卷)對浙江高中英語寫作教與學的反撥作用研究[D].杭州師范大學,2018.
[5]薛靜波.高中英語讀后續(xù)寫教學中寫作支架的有效搭建[J].中小學外語教學(中學篇),2016(9):27-31.