摘 要:文章探究了圖書館地方文獻與非物質文化遺產保護的關系,并以河南省圖書館非物質文化遺產保護實踐為例,深刻了解地方文獻在非物質文化遺產保護中扮演的角色,揭示其在非物質文化遺產保護中的實際應用和效果,以期為圖書館與文化遺產保護機構更有效保護非物質文化遺產提供實質性指導和參考。
關鍵詞:圖書館;地方文獻;非物質文化遺產;保護;傳承
中圖分類號:G250 文獻標識碼:A 文章編號:1003-1588(2024)09-0116-03
1 河南省圖書館地方文獻收藏概況
河南省圖書館成立于1909年,是我國最早成立的公共圖書館之一,至今已有114年的歷史,藏書近500萬冊,其中古籍近30萬冊(件),是全國古籍重點保護單位。河南省圖書館長期致力于地方文獻的收集、整理和保護工作,是河南省內收藏和保護地方文獻最為豐富的機構之一。
收藏地方文獻的部門包括地方文獻部、數字資源部等,地方文獻部是河南省圖書館地方文獻的主要收藏部門,下轄方志館、黃河文獻館和文獻館專藏書庫,主要收藏新中國成立后的地方文獻、影印舊方志及部分戲曲音像制品。地方文獻部現存《中國民族民間文藝十大集成·河南卷》,是20世紀70年代末河南省文化文藝工作者歷經三十多年,歷史上首次對幾千年來各民族勞動人民創造、流傳在民間的傳統文化進行的全面普查、挖掘、收集和整理,將這些來源于鄉野、分散在民間的無形精神遺產,采用口述記錄的方式,以文字、圖表、譜曲、圖片等形式呈現并匯集成冊,是我國最完整的對非物質文化遺產的系統性記錄。在十部集成之外,河南省圖書館還收藏了各縣市的編印集成,其收錄范圍的廣度及豐富性遠遠大于河南卷的內容。以民歌為例,當時的河南十八地市共采集民歌10,000余首,各地市經過精選又編印了本地區的民歌卷本,共選編了河南民歌2,832首,而《中國民間歌曲集成·河南卷》僅編入民歌987首。各縣市的卷本多為內部印刷,大部分還是油印版本,存量很少,是研究非物質文化遺產極其珍貴的資料。近50年來,社會發生深刻變化,民族民間文化消失速度迅猛,許多老藝人已經過世,因此這一時期的文化記錄具有重要歷史意義。
數字資源部收藏了自建的特色數字資源“中原文化資源數據庫”“河南地方戲曲資源數據庫”“中州攬勝數據庫”“河南省非物質文化遺產數據庫”及《戲曲動漫》《中原姓氏文化研究》等微視頻。這些承載了豐富歷史記憶的文獻內容,涵蓋河南省自然、社會、人文、經濟的發展變遷,多角度反映了河南的地理、歷史、人文等相關文化信息資源,是研究河南省最真實、權威的文獻史料之一,也是研究非物質文化遺產的重要資料,為非物質文化遺產保護提供了堅實的文獻支撐。
2 地方文獻與非物質文化遺產的相互關系
地方文獻和非物質文化遺產都是人類文化遺產重要的組成部分,是反映地方文化、歷史和風土人情的重要載體,二者的聯系不但體現在具有相同的文化屬性,都有強烈的地域性特征,而且二者之間相輔相成、互為補充,存在緊密而不可分割的關系。一方面,地方文獻包括一地的歷史、文化、傳統、風俗等各種記錄,這些文獻可能包括手稿、口頭傳統、音頻和視頻記錄、圖片、信件、報紙、書籍等,都屬于非物質文化遺產的重要文獻。通過地方文獻,人們可以追溯非物質文化遺產的歷史,了解傳統的演化和變遷,對非物質文化遺產的整理、申報、保護和研究具有獨特的價值。另一方面,非物質文化遺產保護對豐富地方文獻的館藏起到了非常大的推動作用。眾所周知,地方文獻的收藏主要以地方志、地方史料、地方出版物、地方人士著作和涉及地方的綜合性資料為主,而對來源于鄉野、散落在民間,依靠民間口述、靠口傳身授的活法傳承方式傳承下來的非物質文化遺產是收藏的盲區,對反映地域文化多樣性的地方文獻而言是一大遺憾。隨著非物質文化遺產保護項目的開展,這些來源于鄉野、散落在民間的文化遺產,通過口述記錄、錄音錄像等手段,形成了獨特的非物質文化遺產文獻資料,極大地豐富了地方文獻館藏資源,拓展了地方文獻的寬度和廣度,彌補了圖書館地方文獻的收藏短板。
3 河南省圖書館在非物質文化遺產保護中的具體實踐
3.1 組織非物質文化遺產展示體驗活動
春聯習俗是我國首批非物質文化遺產。河南省圖書館會在每年小年后、除夕前的時間段,舉辦“義寫春聯,送福萬家”活動,邀請楹聯專家、書法大家和春聯愛好者,為廣大市民義寫春聯。還有自告奮勇的孩子,也以雖顯稚嫩卻頗有章法的字體,書寫一副副春聯,送給現場的讀者。
每年春節期間,河南省圖書館特別舉辦“春滿中原——河南省非物質文化遺產手工技藝類展示活動”,以面塑、木板年畫為開端,邀請手工藝制作傳承人在河南省圖書館現場展示傳統絕活,帶領讀者制作妙趣橫生的非遺工藝品。活動吸引了大批讀者,我國傳統手工技藝讓讀者能夠近距離感受非物質文化遺產的無窮魅力。讀者也十分珍惜這樣的機會,認真地向非遺手工藝制作傳承人學習,親手制作喜歡的作品。
3.2 舉辦非物質文化遺產展覽
河南省圖書館地方文獻部發揮自身優勢,充分利用現藏資源并與外部機構合作,10余年來共舉辦非物質文化遺產展覽50余次,包括非物質文化遺產圖書(圖片)展、朱仙鎮木版年畫展、農民畫展、淮陽泥泥狗等,展示了非物質文化遺產的迷人魅力,弘揚了河南優秀的傳統文化。
3.3 舉辦非物質文化遺產知識講座
河南省圖書館的“中原大講堂——豫圖講壇”已舉辦了20多年,在河南省乃至全國都有極大的影響力。近年來,河南省圖書館深度挖掘地方文獻資源,利用豫圖講壇的品牌影響力,舉辦非物質文化遺產專題講座,邀請專家、非物質文化遺產代表性傳承人,為讀者宣講相關知識。邱祖龍門派二十二世“立”字輩傳人陳勝利(藝名:陳立勝)主講的《河南墜子的起源與流派形成》,國家級非物質文化遺產代表性傳承人、開封木版年畫(民營)博物館館長任鶴林主講的《河南木版年畫溯源》,河南省非物質文化專家委員會委員張九來主講的《河南鼓曲、唱曲的傳承與發展》等,都深受讀者歡迎,既宣傳了非物質文化遺產知識,也擴大了河南省圖書館講座的影響力。同時,相關工作人員通過記錄這些講座的視頻資料并整理成文字,又形成了河南省圖書館新的地方文獻資源。
3.4 參與非物質文化遺產保護記錄工作
河南省圖書館地方文獻部和非遺中心數字化記錄團隊合作,利用館藏資源以及資源搜集整理優勢,參與了國家級非物質文化遺產陳氏太極拳紀錄片、河南墜子國家級非遺代表性傳承人劉宗琴等非遺代表性傳承人的搶救記錄,省級非物質文化遺產木偶、大鼓書等十余個非遺項目的數字化采集工作。在這些非物質文化遺產項目中,地方文獻部主要負責查找核對文獻資料,向數字化采集團隊提供項目的歷史、地理、文化、語言習慣等背景資料,項目在當地的傳承情況等。特別是在非物質文化遺產代表性傳承人搶救記錄過程中,許多傳承人的年齡都偏大,且文化程度偏低,由于演出的時間少,對傳統的詞曲已經記不清楚,師承也只是知道名字讀音,而寫不出真實的名字,地方文獻部的工作人員通過查找以前的資料,最大限度地還原了項目的原貌,保持了記錄的完整性和真實性,累計提供有價值的文獻資料1,200余條,這些資料在口述記錄、綜述片制作、傳承教學等方面提供了很大的幫助,為項目的順利完成提供了強有力的支撐。
4 地方文獻在非物質文化遺產保護中的重要作用
4.1 保護非物質文化遺產是公共圖書館的應有之義
聯合國教科文組織發布的《公共圖書館宣言》明確要求,“館藏和服務必須包括所有合適的載體類型、現代技術和傳統資料,要以高質量、與地方需求和環境相適應并反映社區語言和文化的多樣性為基本原則,須反映當前趨勢、社會演變以及人類成就和想象的記憶。”其核心使命包括:營造本地社區可根據自己的意愿采選、保存和共享的環境,以保存和獲取本地及原住民的數據、知識和遺產(包括口述傳統);促進文化間的對話,支持文化多樣性。
2005年,國務院發布《關于我國非物質文化遺產保護工作的意見》,強調要“充分發揮各級圖書館、文化館等公共文化機構的作用,各級圖書館、文化館等公共文化機構要積極開展對非物質文化遺產的傳播和展示”,明確了圖書館參與非物質文化遺產保護是其職責所在,積極參與非物質文化遺產的保存與傳播是公共圖書館應有的文化自覺和義不容辭的責任。
4.2 為非物質文化遺產保護提供文獻支持與依據
非物質文化遺產是一定區域內人們在價值觀、生活方式及審美的影響下形成的獨特文化傳統和技藝,承載著厚重的文化基因和歷史記憶。在圖書館保存的地方志、民間文學、戲曲集成、民間習俗等文獻資料中,記錄了當地人們所處環境、與自然的相互關系和政治經濟文化的真實狀況,包含的哲學、歷史、文化、傳統等完整信息,正是非物質文化遺產產生的原有土壤,從這些文獻中可以找到非物質文化遺產的產生、發展和創新的歷史成因,為非物質文化遺產項目提供了翔實的文獻資料,為非物質文化遺產的傳承提供了重要的參考和依據。
4.3 為非物質文化遺產的傳承提供重要的素材和資源
地方文獻中所記載的各種文化遺產和傳統技藝,可以為非物質文化遺產的保護和傳承提供重要的素材和資源。許多非物質文化遺產在地方志中都有翔實記錄,如:河南省國家級非物質文化遺產木蘭傳說、太昊陵廟會、董永傳說、浚縣泥沽沽等在舊志中均有記載。《商丘縣志·列女》卷十一記載:“木蘭姓魏氏,本處子也。世傳可汗募兵,木蘭之父耄羸,弟妹皆稚呆。慨然代行,服甲胄箭囊。操戈躍馬而往,歷年一紀,閱十有八戰,人莫識之。”清道光九年(1829)編撰的《武陟縣志》記載:“董永墓,相傳孝子董永即武陟縣人,故有其墓”。新志更重視地域特色文化的反映,注重將官方檔案文獻記載與民間大眾記憶進行整合,在同一部志書中既有來自官方的記錄,也有關于民間社會生活與文化活動等方面的記載,如:《洛陽市志》第十三卷的“文化藝術志”中就有民間文學的章節,記錄了洛陽市的歷史傳說、民間故事、民謠、對聯等,在民間工藝部分記錄了洛陽市的剪紙、洛繡、花燈等,第十七卷中的“民俗志”中記錄了當地的生活風俗、習俗、民間演藝、說唱等非物質文化遺產相關內容。
4.4 為非物質文化遺產的傳承提供知識保障
非物質文化遺產是中華優秀傳統文化的重要組成部分,具有民族特色和獨特的文化價值。但是,非物質文化遺產具有口頭性的特點,是依靠言傳身教、口傳心授進行傳承,缺乏具體的實物形態,這使其難以記錄和長期保存,而圖書館通過將口頭傳承的非物質文化遺產知識體系化,形成獨具特色的地方文獻資源——非物質文化遺產文獻,以另一種方式實現了長期保存。圖書館擁有豐富的經驗和技術手段,能夠對非物質文化遺產進行資料整理、數字化保存和保護,從而確保其得到傳承和延續。
4.5 為非物質文化遺產的宣傳和傳播提供有效載體
公共圖書館作為一個地區的重要文化機構和文化場所,承載著傳播民族智慧和精神、宣傳和傳播非物質文化遺產的職責,可以促進社會凝聚力的增強,激發人們的創造力和創新意識。非物質文化遺產中蘊含的思想觀念、人文精神和道德規范對引導社會價值觀、培養良好公民素養具有重要作用。公共圖書館通過對非物質文化遺產的大力宣傳和推廣,可以為非物質文化遺產的傳承和發展做出積極的貢獻。
5 結語
當前,河南省圖書館在非物質文化遺產保護中的作用已經得到肯定和認可,河南省圖書館與非物質文化遺產相關部門的合作在進一步深化和加強。河南省圖書館將繼續致力于推進非物質文化遺產數字化保護和傳承工程,對河南省的非物質文化遺產進行深入挖掘和整理,并對這些資源進行數字化處理,為非物質文化遺產保護和傳承提供更多的技術支持和實踐經驗。
參考文獻:
[1] 劉安定.高校圖書館參與非物質文化遺產保護方式、機制、模式的研究[J].新世紀圖書館,2017(11):16-20.
[2] 方允璋.“地方文獻”概念辨析[J].圖書館論壇,2006(6):104-107,216.
[3] 喻仲英.圖書館在非物質文化遺產保護中的職能思考[J].現代情報,2009(12):109-111.
[4] 袁軍.高校圖書館參與地方非物質文化遺產保護的實踐:以河南省高校圖書館為例[J].晉圖學刊,2016(3):51-55.
[5] 韓暉.非物質文化遺產與地方文獻整理[J].圖書館學刊,2011(7):80-82.
[6] 王丹.非物質文化遺產鑄牢中華民族共同體意識的價值邏輯與實踐路徑[J].廣西民族大學學報(哲學社會科學版),2022(5):148-156.