金鷹卡通參展世界頂級動畫節(jié)，“三新”聚力化育發(fā)展先機新機

《子不語》2009年開始在北美連載，《熊出沒》系列電影全球票房接近9億美元，《哪吒之魔童降世》單片在2019年斬獲6.9億美元全球票房……越來越多國漫作品在海外收獲廣泛認可。近日，作為全世界規(guī)格最高的動畫節(jié)——昂納西國際動畫節(jié)（MIFA2024）在法國落下帷幕。法國昂納西國際動畫節(jié)是世界四大國際動畫節(jié)中歷史最悠久的動畫節(jié)，每年都會展映全球最頂尖的動畫作品，吸引世界各地的動畫從業(yè)者和愛好者前來參展，享有“動畫界奧斯卡”的美譽。在昂納西動畫節(jié)上，由11家國內(nèi)動漫機構(gòu)組成的“中國隊”格外亮眼。其中，金鷹卡通作為湘漫唯一代表，共有《小小守藝人》《23號牛乃唐》《麥咭和他的朋友們》三部原創(chuàng)動畫入選，成為入選作品最多的中國動漫機構(gòu)。

作為電視動漫文化出海的先行者與領(lǐng)跑者，金鷹卡通創(chuàng)新理念、內(nèi)容、體裁、形式、方式、手段，讓“國際范兒”和“中國味兒”結(jié)合，不僅在參展期間取得了一系列合作成果，更是穩(wěn)穩(wěn)抓住國漫發(fā)展的機遇，以國漫作為橋梁，讓世界感受中國文化的獨有魅力。

新國風：下好內(nèi)容創(chuàng)新出海先手棋

由中國動畫學會牽頭組織的昂納西動畫節(jié)中國優(yōu)秀動畫作品推介會上，金鷹卡通就目前正在制作的新項目——非遺傳統(tǒng)文化動畫片《小小守藝人》第一季作了重點推介，引發(fā)多家動畫發(fā)行商高度關(guān)注并商談合作意向。

相較于中國聯(lián)合展臺其它傳統(tǒng)文化題材動畫片而言，《小小守藝人》之所以備受青睞，首先，是因為《小小守藝人》取材新，它是第一部主題聚焦中國非遺傳統(tǒng)技藝保護與傳承的動畫作品，也是唯一一部水墨國風動畫作品。不僅如此，《小小守藝人》還被業(yè)界定義為兼具“兩個第一”的創(chuàng)新性新國風動畫作品。

國漫，從幾代人光輝的歷史記憶中走來，中國傳統(tǒng)文化主題動畫作品是國漫出海乃至中國文化出海的先行者和主力軍之一。但國漫取材基本集中在神話故事、民間傳說、歷史文化等題材類型上，直接以非遺傳統(tǒng)技藝為傳統(tǒng)文化題材創(chuàng)作的非常鮮見，僅有幾部，也都是名不見經(jīng)傳的短片動畫。而《小小守藝人》第一季全片8集，總時長達56分鐘，片長在同類主題動畫中實現(xiàn)了歷史性突破，被業(yè)界稱為“國內(nèi)首部非遺傳統(tǒng)技藝系列動畫長片”。

其次，《小小守藝人》創(chuàng)制技術(shù)新，是第一部利用AI技術(shù)輔助制作的電視系列水墨動畫長片。

國風水墨動畫起始于1960年創(chuàng)作并走出國門拿下法國昂西國際動畫節(jié)兒童影片獎的《小蝌蚪找媽媽》。囿于水墨動畫高昂的制作成本，中國水墨動畫制作一直深諳以“短”降本的“短規(guī)則”，直到今天，產(chǎn)量仍限于為數(shù)不多的幾部短片。

然而，當前AI技術(shù)的興起為水墨動畫帶來了新的生機。生逢其時，《小小守藝人》充分利用AI技術(shù)輔助制作，取“長”補“短”，填補國內(nèi)空白，打造首部電視系列水墨動畫長片。“動畫制作過程中，我們率先采用了最新的AIGC技術(shù)，整合到劇本、美術(shù)、音效、剪輯、特效等多環(huán)節(jié)，大大降低成本，提高效率，打開了‘文化+科技’融合創(chuàng)作的新思路。”金鷹卡通黨委書記、執(zhí)行董事（總監(jiān)）羅昕在法國昂納西動畫節(jié)中國優(yōu)秀動畫作品推介會上介紹。無論是取材新穎的非遺傳統(tǒng)技藝，如板龍燈、活字印刷、藤編、紙鳶、折扇、釉下彩、蜀錦、瀏陽煙花等，還是AI技術(shù)加持的水墨畫風，《小小守藝人》將兩大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要元素完美交融，呈現(xiàn)一幅集結(jié)中國各地非遺傳統(tǒng)技藝的“魔法藏寶圖”，引領(lǐng)國漫動畫“新國風”，在國漫出海中肩負行業(yè)新期待、新抱負，必將在世界文化交流中掀起別開生面的最美“中國風”。初來乍到，《小小守藝人》便在法國昂納西國際動畫節(jié)引發(fā)高度關(guān)注，激發(fā)共情共鳴，這場“雙向奔赴”勢必為金鷹卡通內(nèi)容創(chuàng)新出海布下一局先手棋。

新合作：拓寬內(nèi)容出海新渠道

作為芒果系唯一親子業(yè)態(tài)全要素聚合和供給平臺的金鷹卡通，以《小小守藝人》《23號牛乃唐》《麥咭和他的朋友們》三部少兒向作品對話世界，稱得上乘時乘勢。《小小守藝人》借兒童探險故事講述中國非遺之美；《23號牛乃唐》以小學生日常傳遞健康教育理念；《麥咭和他的朋友們》采用國際通用的“默片”方式，跨越語言界限，與海外市場“適配”。

在法國昂納西國際動畫節(jié)上，全球多家動畫發(fā)行商對金鷹卡通的作品表現(xiàn)了極大興趣。中南卡通與金鷹卡通簽訂發(fā)行合作合同，將《23 號牛乃唐》第一、二季共52集發(fā)行到印度大型衛(wèi)星電視之一的ETV。

與此同時，中南卡通還與金鷹卡通達成發(fā)行戰(zhàn)略合作，未來將與其版權(quán)發(fā)行平臺一道，把中國原創(chuàng)動畫作品推向更廣闊的海外市場。作為國內(nèi)頭部動畫創(chuàng)制機構(gòu)和播出平臺，金鷹卡通此前通過各國際性節(jié)展和相關(guān)渠道開展合作，將《23號牛乃唐》《麥咭和他的朋友們》《楊家將》《八仙過海》等一系列自制原創(chuàng)動畫片接連發(fā)行至英國、俄羅斯、越南、新加坡、馬來西亞、菲律賓等多個不同國家或地區(qū)。

新探索：開拓發(fā)展新天地

想要國漫出海，首先得內(nèi)容適合，所表達的世界觀能讓海外觀眾與之共情。隨著越來越多“中國獨有”登上熱搜，中國與其他國家之間的文化壁壘正在逐漸消融。恰逢此時，《小小守藝人》的出現(xiàn)無疑是滿足海外用戶對中國文化旺盛好奇心的渠道之一。再如《23號牛乃唐》《麥咭和他的朋友們》提煉親子生活、童年成長、家庭教育等能夠引發(fā)國際共鳴的元素，用夢想、愛、快樂、健康、想象等“國際語言”探索和打造國漫走向世界的捷徑。

值得一提的是，在昂納西國際動畫節(jié)參展期間，金鷹卡通特地與華強方特、中南卡通、空速動漫、愛奇藝等國內(nèi)頭部動漫企業(yè)集中溝通交流，就共同探索利用綜藝和動畫聯(lián)合打造爆款可能性、打造系列內(nèi)容矩陣、聯(lián)合制作發(fā)行提升影響力、海外發(fā)行合作規(guī)劃等熱點問題，展開了建設(shè)性的深入交流探討，并達成了一系列共識。

事預(yù)則立，不預(yù)則廢。謀定后動，方不失成功。金鷹卡通借助國際節(jié)展平臺促成國內(nèi)動漫巨頭聚首共話行業(yè)發(fā)展尚屬首次。羅昕表示，利用“中國聯(lián)合展臺”同臺集結(jié)的機會，與國內(nèi)各大動畫機構(gòu)加強溝通交流，目的就是商討合作開發(fā)新項目的可能性，探索金鷹卡通內(nèi)容出海的新路徑。而著眼大處來看，只要大家回到國內(nèi)，繼續(xù)推進落實，這種尋求合作的新探索、新共識就一定會為各自企業(yè)和整個行業(yè)的發(fā)展注入新動力，創(chuàng)造新機遇，拓展新天地。

毋庸置疑，新國風、新合作、新探索，金鷹卡通聚“三新”，合眾力，必將為未來發(fā)展化育更多先機、新機。W