熱播韓劇《苦盡柑來遇見你》(以下簡稱“苦盡柑來”),再次令觀眾的目光聚焦到韓國南端的濟(jì)州島。
如果你還記得,“苦盡柑來”整部劇的第一幕,就是由老年吳愛純在畫板上重現(xiàn)自己一生的回憶,而她最先下筆描摹的就是一抹蔚藍(lán),緊接著畫面便轉(zhuǎn)場到濟(jì)州島的海邊,回憶伴隨海浪涌來,故事由此鋪開。
這部劇播出之后,許多觀眾討論劇情,就會提到濟(jì)州島。作為故事的發(fā)生地、取景地,這座小島已和劇集緊密相擁,互相成就。無論是藍(lán)色大海,或是漫山遍野的油菜花,鏡頭前的濟(jì)州島,擊中了萬千觀眾的心。熟悉韓劇的觀眾對此不會陌生,濟(jì)州島一直以來都是韓劇取材和取景的寶藏之地。
除了韓劇,濟(jì)州島如今在世界上還有許多標(biāo)簽:“東方夏威夷”、柑橘島、免簽島。多次在韓劇中出現(xiàn)的海女群像,也令外界對生活在此的居民有了更多了解。這座東亞海島面積不大,但是受益于影視作品與一個(gè)個(gè)標(biāo)簽,留給世界足夠大的想象空間。
如果從中國東部沿海乘飛機(jī)去往濟(jì)州島,當(dāng)飛機(jī)在對馬海峽降低高度,天氣晴好時(shí),不難看見海面上星星點(diǎn)點(diǎn)的航船,許許多多當(dāng)?shù)貪O民在此忙碌,這是很多人對濟(jì)州島的第一印象。
濟(jì)州島位于朝鮮半島南部海岸線之外90公里,面積約1847平方公里,是如今韓國第一大島,相當(dāng)于中國崇明島的1.5倍。這里距離日本九州島只有不到300公里,離中國上海近500公里,因此在今天被視為中日韓三國海疆的交界點(diǎn)。
濟(jì)州島是一個(gè)火山島。在侏羅紀(jì)、白堊紀(jì)的花崗巖和硅質(zhì)火山巖基底之上,濟(jì)州島的火山活動(dòng)從距今180萬年前一直持續(xù)到人類歷史時(shí)期。
韓劇還是國語配音的年代,《我叫金三順》的女主三順在30歲生日當(dāng)天,決定放棄和振軒的契約戀愛,一路淋著雨,自言自語地爬上了漢拿山。觀眾記住了三順在雨中的眼淚,也記得雨霧朦朧的濟(jì)州島最高峰。漢拿山不僅是濟(jì)州島最高峰,也是韓國最高峰。今天行走在濟(jì)州島的任何角落,抬頭向上望,都能看見這座山峰。

和濟(jì)州島漫長的地質(zhì)活動(dòng)演變相比,這里的人類歷史要短很多。姜孟山主編的《朝鮮通史》提到,古朝鮮演進(jìn)千年有余。公元前108年,漢王朝在古朝鮮境內(nèi)設(shè)置了“漢四郡”,主要分布在當(dāng)時(shí)朝鮮半島的北部和中部地區(qū)。而南部地區(qū)則分布著馬韓、辰韓、弁韓等三個(gè)小國家聯(lián)合體,被稱為“辰國”。《三國志·魏志》記載,“韓,在帶方之南,東西以海為限,南與倭接,方可四千里。”當(dāng)時(shí)并無統(tǒng)一朝鮮半島的國家存在。
至于濟(jì)州島,舊稱“耽羅”。憑借著孤立的島嶼環(huán)境,耽羅國維持著長時(shí)間的獨(dú)立狀態(tài)。在耽羅國獨(dú)立于海上的日子里,朝鮮半島則長時(shí)間處于韓版“魏蜀吳”狀態(tài),即百濟(jì)、新羅、高句麗并存的三國時(shí)期。最終在公元676年,由金氏新羅統(tǒng)一了朝鮮半島。
公元9世紀(jì),朝鮮半島再度分裂,進(jìn)入了新羅、后百濟(jì)和后高句麗的“后三國時(shí)代”。后高句麗的武將王建奪取了王位,于936年再度統(tǒng)一朝鮮半島,并將國號改為“高麗”。王氏高麗,就此成為繼金氏新羅后朝鮮半島的又一個(gè)統(tǒng)一王朝。

王氏高麗統(tǒng)一朝鮮半島初期,耽羅國依然獨(dú)立,直至1105年被高麗劃入地方行政區(qū)域,稱“耽羅郡”,從此喪失獨(dú)立地位。
除了與朝鮮半島的關(guān)聯(lián),歷史上濟(jì)州島這片土地與古代中國不同朝代的政權(quán)有過各種聯(lián)系。隨著蒙古族入主中原并四處擴(kuò)張,曾經(jīng)統(tǒng)一朝鮮半島的高麗王朝也成為元朝的藩屬國。1280年,忽必烈為東征日本,發(fā)現(xiàn)濟(jì)州島具有重要的戰(zhàn)略意義,遂在此設(shè)立征東行省,為軍隊(duì)提供馬匹和糧草補(bǔ)給。
當(dāng)年,元朝統(tǒng)治者在境內(nèi)建設(shè)了14個(gè)官方的養(yǎng)馬場,其中一個(gè)就位于濟(jì)州島。時(shí)至今日,濟(jì)州島仍有不少馬場。而隨著東征失敗,元朝式微,高麗王國也趁機(jī)收復(fù)了濟(jì)州島的管轄權(quán),并恢復(fù)原有的官制和軍制。
1392年,高麗大將李成桂將王座收歸名下,并于次年將國號改名朝鮮。朝鮮王國被劃分為八個(gè)行政區(qū)域(八道),而昔日的耽羅成為全羅道下轄的濟(jì)州牧,“濟(jì)州”開始替代原本的地名。朝鮮王朝時(shí)期,由于海島遠(yuǎn)離首都漢陽,濟(jì)州島承擔(dān)起新的“歷史使命”——流放重地。
此后數(shù)百年間,濟(jì)州島除了被日本殖民統(tǒng)治過幾十年之外,一直都是朝鮮領(lǐng)土。二戰(zhàn)結(jié)束后,濟(jì)州島歸屬于南朝鮮和后來的大韓民國。“苦盡柑來”劇情剛開始時(shí),觀眾不難發(fā)現(xiàn)年幼的愛純家庭困苦,父親早逝,母親終日依靠“海女”工作來養(yǎng)家糊口。當(dāng)時(shí)的濟(jì)州島確實(shí)物質(zhì)匱乏,經(jīng)濟(jì)發(fā)展滯后。劇中愛純生下長女金明已是20世紀(jì)70年代,但濟(jì)州島除了有一些農(nóng)業(yè)和漁業(yè)以外,幾乎沒有其他產(chǎn)業(yè)。
后來韓國政府意識到“環(huán)境是濟(jì)州島重要的發(fā)展資源”,保護(hù)好生態(tài)環(huán)境的前提下,開始引入現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的元素,最典型的就是“免稅”與“旅游”。在“苦盡柑來”當(dāng)中,愛純的丈夫?qū)捴灿?002年在濟(jì)州島開出自己的飯店,背景便是當(dāng)年韓國政府把濟(jì)州島定義為免簽免關(guān)稅的“國際自由城市”。這一舉措迅速為濟(jì)州島送來了韓國國內(nèi)和國際游客。
寬植在2002年開飯店,而飯店因?yàn)橐恍┊?dāng)年的頂流明星光顧而客流大漲。這實(shí)際上映射了濟(jì)州島另一段新鮮歷史:從2000年至今,越來越多的韓劇選擇這里作為拍攝地。比《我叫金三順》更早的1999年,張東健、高素榮在濟(jì)州島展開了一段《戀風(fēng)戀歌》,不少中國觀眾由此對濟(jì)州島的大海和沙灘有了初印象。后來《大長今》帶火了島上的民俗村博物館,《浪漫滿屋》的龍頭巖,以及《孝利家民宿》里女神的田園生活,這些影視劇和綜藝都在不斷拓寬外界對濟(jì)州島的了解。

就在“苦盡柑來”播出之前,同樣有一部高分韓劇——《我們的藍(lán)調(diào)》,幾乎全程在濟(jì)州島取材拍攝。在劇中,男主李秉憲飾演一位在濟(jì)州島開車擺攤賣雜貨的中年失意男,在島上嘗遍生活的苦楚。似乎濟(jì)州島濃厚而真實(shí)的煙火氣,總是能夠讓韓國編劇找到“小人物”出彩的土壤。
無論是“苦盡柑來”還是《我們的藍(lán)調(diào)》,劇中都出現(xiàn)了大量有關(guān)濟(jì)州島海女的戲份。
所謂“海女”,是指在近海采集海鮮謀生的女性。歷史上在東亞和東南亞國家,都出現(xiàn)過徒手捕撈為生的女性群體。
紀(jì)錄片《最后的海洋之女》詳細(xì)記錄了濟(jì)州島海女的故事。片中一位阿姨講述,早在朝鮮王朝時(shí)期,濟(jì)州島就有海女工作。18世紀(jì)時(shí),如果海女無法給官府上繳足夠的干鮑魚充當(dāng)賦稅,她們的父母或丈夫就會受到鞭打,一些海女即使懷孕也要潛入海底。
在沒有任何輔助呼吸設(shè)備的情況下,海女只能完全依靠憋氣在水下作業(yè),靠小工具手動(dòng)剝離海螺、鮑魚等海產(chǎn),對人體損耗大,但收獲少。正因?yàn)槌錆M艱險(xiǎn),海女們格外看重抱團(tuán)協(xié)作。“海女共生死”,她們往往一同下潛,而后幾乎同一時(shí)間上浮。如果有人因?yàn)樨澙范嘣诤@锒毫簦瑫鈦碜l責(zé)。
在濟(jì)州島,成為海女是許多女性無法跳脫的歸宿。“苦盡柑來”劇情提到,因?yàn)椤安患保恢钡?0世紀(jì)七八十年代,女人仍被拒絕上船。無法出海,就業(yè)方式有限,她們只能在近海選擇成為海女。
由于水底作業(yè)艱苦,必須在幼年時(shí)期開始練習(xí),于是海女的身份由母親傳給女兒,女兒再傳給她們的女兒,在濟(jì)州島顯得很正常。
愛純的母親光禮是一個(gè)以生命和大海相搏的海女。大海賜予光禮生計(jì),也帶走了她年輕的生命。然而在世時(shí),光禮告訴女兒,“當(dāng)牛做馬,也比在濟(jì)州島當(dāng)女人強(qiáng)”,所以要“走出去,別做海女”。
為了讓女兒不用做海女,光禮比其他海女對待大海更加決絕。幾乎每一次,她都是帶著巨大的恨意下海。在她眼里,大海不是美麗的藍(lán)色,而被無情充斥。
等到愛純自己成為母親,看到婆家想讓長女金明按部就班當(dāng)海女,她倏然想起當(dāng)年母親的叮囑。想要抗?fàn)幟\(yùn)的憤怒,讓愛純掀翻了桌,換來日后金明學(xué)有所成。
海女們的互相照應(yīng),以及對傳統(tǒng)生活方式的默默守護(hù),讓這些劇集能夠不限于純愛故事,而是真正與濟(jì)州島的社會現(xiàn)實(shí)形成互動(dòng)。
火山巖與海女之外,如今“柑橘”也許是濟(jì)州島最具代表性的標(biāo)志。
歷史上,濟(jì)州島早已將柑橘作為島上的重要經(jīng)濟(jì)支柱,至今已有數(shù)百年。因氣候條件的制約,濟(jì)州島是韓國唯一能種植柑橘的區(qū)域。有文獻(xiàn)記載,16世紀(jì)朝鮮王朝已建立了柑橘進(jìn)貢制度,濟(jì)州島官府在島嶼各地設(shè)置柑橘園,專門為中央朝廷供應(yīng)柑橘。
近年來,為了配合旅游業(yè),濟(jì)州島大量出現(xiàn)以柑橘園為主題的“觀光體驗(yàn)農(nóng)場”。這些新型柑橘園位于主要公路邊,以柑橘為主題的體驗(yàn)設(shè)施吸引游客。這些柑橘園的主要收入來源并非柑橘銷售,而是游客門票以及柑橘相關(guān)的附帶產(chǎn)品。在濟(jì)州島同樣分布廣泛的咖啡店,柑橘也是隨處可見的元素。柑橘美式、撒入柑橘花的掛耳咖啡,讓游客隨時(shí)能夠感受到濟(jì)州島柑橘的獨(dú)特。
“苦盡柑來”劇集末尾,那片濟(jì)州島上的柑橘園,金黃的果實(shí)掛滿枝頭,似乎在訴說著“苦盡甘來”的生命哲理。