摘要:在全球化背景下,文化產(chǎn)業(yè)已成為國(guó)際交流的重要載體和國(guó)家軟實(shí)力提升的重要抓手。近年來(lái),中國(guó)政府通過(guò)多項(xiàng)政策措施推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)“走出去”,特別是自“一帶一路”倡議提出以來(lái),我國(guó)在向“一帶一路”共建國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)出口方面取得了比較顯著的成績(jī)。相關(guān)統(tǒng)計(jì)分析顯示,中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向 “一帶一路”國(guó)家出口的規(guī)模穩(wěn)定擴(kuò)大,出口國(guó)家主要集中在東南亞、南亞地區(qū)。存在的主要問(wèn)題包括出口市場(chǎng)相對(duì)集中、結(jié)構(gòu)不平衡、競(jìng)爭(zhēng)力較弱、管理體系不完善以及品牌建設(shè)有限等。為促進(jìn)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”國(guó)家出口,文章針對(duì)所存在的問(wèn)題提出優(yōu)化市場(chǎng)布局、加強(qiáng)內(nèi)容創(chuàng)新、強(qiáng)化品牌意識(shí)、完善法律法規(guī)等對(duì)策建議。
關(guān)鍵詞:文化產(chǎn)業(yè);一帶一路;出口規(guī)模;出口結(jié)構(gòu)
中圖分類號(hào):F74 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A doi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2025.09.020
0 引言
在當(dāng)今全球化不可逆轉(zhuǎn)的大趨勢(shì)下,世界各國(guó)的聯(lián)系越來(lái)越緊密,文化的交流、傳播與融合越來(lái)越頻繁。在發(fā)達(dá)國(guó)家,文化產(chǎn)業(yè)是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要驅(qū)動(dòng)力之一,同時(shí)在帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)方面發(fā)揮著巨大的作用[1]。
近年來(lái),國(guó)家高度重視文化產(chǎn)業(yè)的國(guó)際化發(fā)展,出臺(tái)了一系列政策措施以支持文化產(chǎn)業(yè)“走出去”。作為我國(guó)的支柱產(chǎn)業(yè),我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)迎來(lái)了“走出去”的大好機(jī)遇,在當(dāng)前復(fù)雜多變的國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì)下,也需要我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)更多更好地“走出去”,從而為我國(guó)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展貢獻(xiàn)更大的力量。
自2013年“一帶一路”倡議提出以來(lái),其在國(guó)際社會(huì)上得到了廣泛關(guān)注和積極反響。截至2023年6月底,中國(guó)已經(jīng)與150多個(gè)國(guó)家、30多個(gè)國(guó)際組織簽署了230多份共建“一帶一路”合作文件。2013—2022年,中國(guó)與“一帶一路”共建國(guó)家的進(jìn)出口總額累計(jì)達(dá)到19.1萬(wàn)億美元,年均增長(zhǎng)6.4%;與共建國(guó)家雙向投資累計(jì)超過(guò)3800億美元,其中中國(guó)對(duì)外直接投資超過(guò)2400億美元[2]。
可以看出,“一帶一路”倡議切切實(shí)實(shí)對(duì)世界的發(fā)展作出了貢獻(xiàn),對(duì)我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展也起到了很大的作用。如果作為支柱產(chǎn)業(yè)的文化產(chǎn)業(yè)借助全球化的大好機(jī)遇,再全力搭上“一帶一路”倡議的快速列車,那么我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)將來(lái)在國(guó)際舞臺(tái)上的發(fā)展以及對(duì)我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的貢獻(xiàn)度將非常值得期待。
因此對(duì)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家的出口情況進(jìn)行分析、對(duì)存在的問(wèn)題進(jìn)行討論并提出相關(guān)的對(duì)策建議,具有非常重要現(xiàn)實(shí)意義。
1 中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口的現(xiàn)狀分析
我國(guó)擁有五千年輝煌燦爛的文化,這樣的歷史沉淀為我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的相關(guān)產(chǎn)品提供了源源不斷的創(chuàng)作靈感,是文化產(chǎn)業(yè)不斷向前發(fā)展的源泉。依托深厚的文化積淀,雖然我國(guó)的文化貿(mào)易起步較晚,但是自從加入WTO 后就有了長(zhǎng)足發(fā)展,文化產(chǎn)業(yè)的出口取得了一些可喜的成績(jī),其中對(duì)“一帶一路”共建國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)出口作出了較大的貢獻(xiàn)。
1.1 出口規(guī)模
根據(jù)統(tǒng)計(jì),一方面我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家的出口額從2012年的103.4億美元增加到了2022年的334.6億美元,增長(zhǎng)了約3.24倍[3]。另一方面,向“一帶一路”共建國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)出口額占我國(guó)全部文化產(chǎn)業(yè)出口額的比重,也從2012年的13.5%上升到2022年的20.4%。
可以看出,我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口的規(guī)模呈穩(wěn)定增加態(tài)勢(shì),而且統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明最近幾年的增長(zhǎng)幅度比較明顯。
1.2 出口國(guó)別
對(duì)聯(lián)合國(guó)貿(mào)易數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索和統(tǒng)計(jì)分析發(fā)現(xiàn),在向其進(jìn)行文化產(chǎn)業(yè)出口的所有“一帶一路”共建國(guó)家中,歷年來(lái)在文化產(chǎn)業(yè)出口額中排名靠前的國(guó)家主要是越南、新加坡、馬來(lái)西亞和印度等國(guó)[4]。這反映出中國(guó)對(duì)“一帶一路”共建國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)出口主要集中在東南亞、南亞等地區(qū)。
初步分析其可能存在的原因,首先,中國(guó)與東南亞國(guó)家地理位置相近,文化差異較小,東南亞國(guó)家對(duì)中華文化的認(rèn)同感和接受度較高,這種文化和地理的接近性為中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在東南亞國(guó)家的傳播提供了有利條件。其次,歷史和經(jīng)濟(jì)聯(lián)系也是影響中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口的關(guān)鍵因素,歷史上中國(guó)與東南亞國(guó)家就有深厚的貿(mào)易和文化交流,這種歷史淵源為雙方的文化合作奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。最后,中國(guó)豐富的文化資源和先進(jìn)的文化產(chǎn)業(yè)技術(shù)使得我們的文化產(chǎn)品在東南亞市場(chǎng)、南亞市場(chǎng)確實(shí)具有較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力。
1.3 出口結(jié)構(gòu)
以最近2022年我國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)的出口為例[3],來(lái)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)出口的結(jié)構(gòu)來(lái)進(jìn)行分析。2022年我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口“一帶一路”共建國(guó)家的總額為334.6億美元,其中“出版物”的出口額為5.9億美元,占比1.8%;“工藝美術(shù)品及收藏品”的出口額為64.1億美元,占比為19.2%;“文化專用設(shè)備”的出口額為84.3億美元,占比25.2%;“文化用品”的出口額為180.2億美元,占比為53.9%。
可以看出,我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口的產(chǎn)品中,“文化用品”的出口額占比較大,但這類產(chǎn)品往往技術(shù)含量較低,附加值不高,難以在國(guó)際市場(chǎng)上形成強(qiáng)有力的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。相比之下,“出版物”“工藝美術(shù)品及收藏品”等具有更高文化內(nèi)涵和藝術(shù)價(jià)值的文化產(chǎn)品,其出口額占比相對(duì)較低。這反映出我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向 “一帶一路”共建國(guó)家的出口結(jié)構(gòu)可能還不太合理。
2 中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口存在的問(wèn)題
對(duì)我國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)出口的現(xiàn)狀進(jìn)行分析可以看出,出口的總量和規(guī)模呈增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),占全國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口的比重也逐漸增大。然而,文化認(rèn)同與文化距離、進(jìn)口國(guó)數(shù)字化水平、貿(mào)易便利化、雙邊政治關(guān)系、貿(mào)易引力和社會(huì)嵌入等因素都會(huì)對(duì)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口產(chǎn)生各種影響,也使得我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家的出口表現(xiàn)出這樣或那樣的問(wèn)題[5-7]。
2.1 出口市場(chǎng)相對(duì)集中
在國(guó)際貿(mào)易中,如果一國(guó)對(duì)某一地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)出口占其全部文化產(chǎn)業(yè)出口的比例過(guò)高,就會(huì)造成不公正的國(guó)際文化產(chǎn)品市場(chǎng)結(jié)構(gòu),而一旦文化出口貿(mào)易的負(fù)面影響和不明確成分?jǐn)U大,國(guó)家的文化出口貿(mào)易所面臨的總體危機(jī)就會(huì)上升。
通過(guò)對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口“一帶一路”共建國(guó)家現(xiàn)狀的分析,發(fā)現(xiàn)向東南亞、南亞國(guó)家出口比較集中,近些年有5個(gè)東南亞國(guó)家躋身中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口的10大目的國(guó)之列。這反映出中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口的市場(chǎng)過(guò)于集中,市場(chǎng)開拓比較乏力,還有較大的提升空間。
2.2 出口結(jié)構(gòu)不太平衡
通過(guò)對(duì)我國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)出口的結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn),當(dāng)前我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的出口中“文化用品”的出口占比較大。這些產(chǎn)品雖然具有一定的文化內(nèi)涵和獨(dú)特性,但其附加值相對(duì)較低,且往往停留在制造層面,缺乏深層次的文化內(nèi)涵和品牌附加值。相比之下,美、日、韓等國(guó)家通過(guò)影視劇、動(dòng)漫作品、高科技文化產(chǎn)品等高附加值文化產(chǎn)品的出口,創(chuàng)造的經(jīng)濟(jì)價(jià)值遠(yuǎn)超我國(guó)。
我國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)出口結(jié)構(gòu)的這種不平衡,不僅限制了出口文化產(chǎn)品高附加值的實(shí)現(xiàn),也影響了中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在國(guó)際上的影響力。
2.3 出口競(jìng)爭(zhēng)力相對(duì)較弱
對(duì)我國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家文化產(chǎn)品出口的情況進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn),中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)出口仍然處于世界文化產(chǎn)業(yè)出口的底層,主要出口的還是較低端的“文化用品”。雖然我國(guó)的出口總額較大,具有價(jià)格優(yōu)勢(shì),但是這類較低端的文化產(chǎn)品的利潤(rùn)空間較小,更新迭代的速度快,資源耗費(fèi)大,競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)不足。
當(dāng)前,世界各國(guó)文化產(chǎn)業(yè)進(jìn)口的國(guó)際市場(chǎng)可選擇性逐漸增多,在這種情況下我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)出口將遭遇更為惡劣的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。而我國(guó)較多的出口文化產(chǎn)品創(chuàng)新性仍顯不足,與歐美國(guó)家同類型的產(chǎn)品相差較大,將來(lái)可能會(huì)導(dǎo)致消費(fèi)者對(duì)相關(guān)產(chǎn)品的購(gòu)買意愿下降。為了能夠占據(jù)更多的國(guó)際市場(chǎng)份額,我國(guó)文化出口產(chǎn)品需要更加關(guān)注文化內(nèi)容的創(chuàng)新、創(chuàng)作和技術(shù)研發(fā),提高自身創(chuàng)新能力,加強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)力以應(yīng)對(duì)市場(chǎng)可能發(fā)生的各種變化。
2.4 出口品牌建設(shè)相對(duì)有限
文化品牌是文化產(chǎn)業(yè)國(guó)際化的重要載體,它能夠傳遞文化產(chǎn)品的文化內(nèi)涵、品質(zhì)保證和獨(dú)特價(jià)值。然而,目前中國(guó)出口的文化產(chǎn)品大多缺乏鮮明的品牌形象和獨(dú)特的品牌價(jià)值,難以在海外市場(chǎng)形成強(qiáng)大的品牌影響力和忠誠(chéng)度。這導(dǎo)致中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在面對(duì)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)時(shí)往往處于劣勢(shì)地位,難以與發(fā)達(dá)國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)相抗衡。
中國(guó)向“一帶一路”共建國(guó)家出口的茶、絲綢、瓷器等文化產(chǎn)品,雖然具有深厚的文化底蘊(yùn),但在文化品牌建設(shè)方面仍顯不足,尚未形成具有國(guó)際知名度的代表文化品牌。這使得我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)在“一帶一路”共建國(guó)家的影響力受限,在維持傳統(tǒng)市場(chǎng)份額的基礎(chǔ)上難以獲得更高的市場(chǎng)認(rèn)同和價(jià)值認(rèn)可。此外,出口文化產(chǎn)品品牌建設(shè)不足也限制了中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在國(guó)際市場(chǎng)上的流通,阻礙了中國(guó)文化在全球范圍內(nèi)的廣泛傳播。
3 對(duì)策建議
3.1 優(yōu)化市場(chǎng)布局拓展多元市場(chǎng)
中國(guó)對(duì)“一帶一路”共建國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)出口應(yīng)注重市場(chǎng)多元化,優(yōu)化國(guó)際市場(chǎng)布局。通過(guò)提高出口市場(chǎng)的多元化水平,可以減少對(duì)單一市場(chǎng)的依賴,降低風(fēng)險(xiǎn),同時(shí)促進(jìn)文化產(chǎn)品的廣泛傳播。
在具體實(shí)踐中,應(yīng)深入調(diào)研和分析“一帶一路”沿線各國(guó)的市場(chǎng)需求、文化背景和消費(fèi)習(xí)慣,精準(zhǔn)定位目標(biāo)市場(chǎng)。然后針對(duì)不同市場(chǎng)的特點(diǎn)和需求,制定差異化的文化產(chǎn)業(yè)出口策略。
3.2 優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)加強(qiáng)內(nèi)容創(chuàng)新
面對(duì)激烈的國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),我國(guó)應(yīng)積極優(yōu)化文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)部結(jié)構(gòu),推動(dòng)低端加工向高端制造和服務(wù)轉(zhuǎn)型,提升文化產(chǎn)品的附加值。鼓勵(lì)企業(yè)向產(chǎn)業(yè)鏈上下游延伸,形成集創(chuàng)意、設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售于一體的完整產(chǎn)業(yè)鏈,增強(qiáng)整體競(jìng)爭(zhēng)力。同時(shí),我國(guó)應(yīng)加大對(duì)高端文化產(chǎn)品和文化服務(wù)的出口支持力度,從而擴(kuò)大中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的國(guó)際市場(chǎng)份額和利潤(rùn)空間。
文化企業(yè)應(yīng)加大內(nèi)容創(chuàng)新和技術(shù)研發(fā)投入,提升文化產(chǎn)品的原創(chuàng)性和技術(shù)含量。通過(guò)引入先進(jìn)技術(shù)和設(shè)計(jì)理念,提升文化產(chǎn)品的視覺(jué)表現(xiàn)力和互動(dòng)體驗(yàn),打造差異化競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。同時(shí)應(yīng)積極關(guān)注國(guó)際市場(chǎng)趨勢(shì),靈活調(diào)整產(chǎn)品策略,以滿足不同國(guó)家和地區(qū)消費(fèi)者的需求。
3.3 強(qiáng)化品牌意識(shí)深化文化內(nèi)涵
鑒于中國(guó)文化產(chǎn)品在“一帶一路”共建國(guó)家品牌建設(shè)方面相對(duì)薄弱的現(xiàn)狀,我國(guó)需要強(qiáng)化品牌意識(shí),將品牌建設(shè)納入國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃。企業(yè)應(yīng)明確品牌定位,提煉品牌核心價(jià)值,通過(guò)獨(dú)特的設(shè)計(jì)語(yǔ)言和文化符號(hào),打造具有鮮明中國(guó)特色的國(guó)際知名品牌。
提升文化產(chǎn)品的文化內(nèi)涵是增強(qiáng)品牌吸引力的關(guān)鍵。文化企業(yè)需要深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,并與現(xiàn)代審美和技術(shù)相結(jié)合,創(chuàng)造出既傳承經(jīng)典又符合時(shí)代潮流的文化產(chǎn)品。同時(shí),文化企業(yè)也需要注重與“一帶一路”共建國(guó)家既有文化的交流與融合,開發(fā)出具有跨文化共鳴的產(chǎn)品,從而提升我國(guó)文化品牌在國(guó)際市場(chǎng)的認(rèn)可度。
3.4 完善法律法規(guī)強(qiáng)化監(jiān)管體系
健全文化產(chǎn)業(yè)出口的法律法規(guī)體系是保障文化產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展的重要基石。通過(guò)明確知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和市場(chǎng)監(jiān)管的標(biāo)準(zhǔn)與程序,為文化產(chǎn)業(yè)出口提供堅(jiān)實(shí)的法律保障,有效維護(hù)文化企業(yè)的合法權(quán)益。
我國(guó)應(yīng)加快修訂和完善與文化產(chǎn)業(yè)出口相關(guān)的法律法規(guī),確保各項(xiàng)政策規(guī)定與國(guó)際接軌,為文化產(chǎn)業(yè)出口提供更加清晰、透明的法律環(huán)境。同時(shí),加大對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)力度,建立健全知識(shí)產(chǎn)權(quán)快速維權(quán)機(jī)制,嚴(yán)厲打擊各類侵權(quán)行為,為文化產(chǎn)業(yè)出口創(chuàng)造公平、公正的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。
最后應(yīng)加強(qiáng)市場(chǎng)監(jiān)管,建立健全文化產(chǎn)業(yè)出口的市場(chǎng)準(zhǔn)入、質(zhì)量監(jiān)督和售后服務(wù)等制度,確保文化產(chǎn)品的質(zhì)量和安全。通過(guò)加強(qiáng)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)出口企業(yè)的資質(zhì)審核和日常監(jiān)管,提高市場(chǎng)準(zhǔn)入門檻,防止低質(zhì)量、低附加值的文化產(chǎn)品進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),損害中國(guó)文化產(chǎn)品和中國(guó)文化的國(guó)際形象。
4 總結(jié)
本文在對(duì)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家的出口情況進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析的基礎(chǔ)上,探討了我國(guó)向“一帶一路”國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)出口方面存在的各種問(wèn)題,并提出有針對(duì)性的相關(guān)對(duì)策建議。從而更好地促進(jìn)我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)向“一帶一路”共建國(guó)家出口,既為國(guó)家的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù),也為中華文化走向世界服務(wù)。
參考文獻(xiàn)
[1]褚婷.孔子學(xué)院的建立對(duì)我國(guó)向“一帶一路”沿線國(guó)家文化產(chǎn)品出口的影響[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2021.
[2]新華社.2013年到2022年我國(guó)與共建“一帶一路”國(guó)家貨物貿(mào)易累計(jì)規(guī)模達(dá)19.1萬(wàn)億美元.[EB/OL].(2023-10-10).https://www.yidaiyilu.gov.cn/p/03RDA74B.html.
[3]國(guó)家統(tǒng)計(jì)局社會(huì)科技和文化產(chǎn)業(yè)統(tǒng)計(jì)司,中宣部文化改革發(fā)展局.中國(guó)文化及相關(guān)產(chǎn)業(yè)統(tǒng)計(jì)年鑒(2023)[M].北京:中國(guó)統(tǒng)計(jì)出版社,2023.
[4]聯(lián)合國(guó)貿(mào)易數(shù)據(jù)庫(kù).https://comtradeplus.un.org/.
[5]彭雪清,夏飛,夏惟怡,等.文化認(rèn)同對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)品出口二元邊際的影響研究[J].財(cái)貿(mào)研究,2022,33(03):28-39.
[6]張如慶,吳健.文化距離對(duì)中國(guó)文化創(chuàng)意產(chǎn)品出口的影響研究——基于“一帶一路”沿線27個(gè)國(guó)家的面板數(shù)據(jù)檢驗(yàn)[J].淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào),2022,24(01):66-72.
[7]楊連星,沈超海,牟彥丞,等.雙邊政治關(guān)系對(duì)中國(guó)文化貿(mào)易的影響研究——基于出口二元邊際視角[J].南京財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào),2019,(05):96-108.