緣何少見“夏色”與“冬色”

某日讀古典書籍，“春色爛漫”“春色滿園”不時映入眼簾，我突然想起，古時，“春色”是個很常見的詞語，“秋色”這個詞在古漢語中似乎也比較常見，卻很少見“夏色”與“冬色”，古人厚此薄彼，這是為什么呢？

我們先來看看“春色”，“春色”在古詩詞里可謂大出風頭。葉紹翁在《游園不值》里說：“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。”這里的“春色”是指春天的景色。不僅如此，“春色”還引申出其他的含義。柳永《梁州令》詞曰：“一生惆悵情多少，月不長圓，春色易為老。”這里的“春色”指嬌艷的容顏。“春色”還可以指喜色或臉上的紅暈。如孔尚任《桃花扇》里有“賞他一柄桃花宮扇，遮掩春色”之句。最不可思議的是，蘇東坡在《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》中道：“春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。”這里的“春色”居然成了楊花（柳絮）的代名詞。

我們再看“秋色”。除了成語里的“平分秋色”，含“秋色”兩字的詩詞就更多了。李賀《雁門太守行》曰：“角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。”杜牧《長安秋望》中說：“南山與秋色，氣勢兩相高。”范仲淹《蘇幕遮》詞起首就有：“碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。”

讀了這么多帶有“春色”和“秋色”的詩詞，我們很自然被其中炫目的色彩所吸引。這也正是這兩個詞令人著迷的地方。反觀夏天和冬天的色彩，就沒有這么絢爛了。夏天的色彩主打一個綠，冬天的色彩主打一個白，頂多再加上灰，都相對單調了許多。古人很敏銳地覺察到了這一點，所以他們喜歡將“色”和“光”與春秋搭配，而跟夏冬幾乎絕緣。當然，事情都不是絕對的。古漢語中，也有“夏色”和“冬色”這兩個詞，但出現的次數非常少。

有朋友大概會問，古人如何表達夏色和冬色呢？答案很簡單——夏意、冬意。“意”與“色”相比，大為不同，卻很好地詮釋了古人的洞察力。漢語的魅力，可見一斑。

（若子摘自《西安晚報》2024年8月3日，視覺中國供圖）