警惕番茄灼燒病毒危害我國番茄生產

摘要

番茄灼燒病毒（Torradovirus lycopersici，ToTV）是一種新發植物病毒，可侵染番茄等多種經濟作物。番茄灼燒病毒已蔓延至歐洲、非洲、北美洲、南美洲和大洋洲的多個國家，在歐洲和非洲番茄產區已造成嚴重經濟損害。ToTV可以通過昆蟲介體、種子、機械及嫁接傳播，一旦ToTV傳入我國，將嚴重影響我國蔬菜、糧食和經濟作物生產。本文概述了該病毒的生物學特性、基因組特征、發生分布、經濟危害性、檢測方法，淺析其傳入我國的風險，并提出預警建議。

關鍵詞

番茄灼燒病毒; 癥狀; 檢測; 傳入風險; 預警

中圖分類號：

S 436.419

文獻標識碼： B

DOI： 10.16688/j.zwbh.2024449

Potential threat of Torradovirus lycopersici to tomato production in China

LIAO Furong1， YANG Xiaowen3， LI Xianfeng2， HU Shuqing2， FENG Lixia2*

（1. Xiamen Customs Technology Center， Xiamen 361026， China; 2. Guangzhou Customs Technology Center，

Guangzhou 510623， China; 3. Comprehensive Technology Center of Foshan Customs， Foshan 528299， China）

Abstract

Torradovirus lycopersici （ToTV） is an emerging plant virus infecting tomatoes and several other economically important crops. It has rapidly spread across Europe， Africa， North America， South America， and Oceania， causing significant yield losses， especially in tomatogrowing regions of Europe and Africa. ToTV can be transmitted via insect vectors， seeds， mechanical means， and grafting. If introduced into China， it would pose a severe threat to the country’s vegetables， cereal， and cash crop industry. This paper reviews the biological characteristics， genome features， global distribution， economic impact， and detection techniques of ToTV. Additionally， it evaluates the potential risk of ToTV introduction into China and offers earlywarning strategies and recommendations for quarantine and monitoring.

Key words

Torradovirus lycopersici; symptoms; detection; introduction risk; early warning

我國是世界上番茄種植面積最大、產量最多的國家［1］，聯合國糧食及農業組織（FAO）2022年發布的數據顯示，2020年中國番茄總產量為6 474萬t［2］。在世界范圍內，隨著番茄栽培規模逐步擴大和蔬菜栽培大棚的普及與栽培集約化，越來越多危害番茄的病毒病被發現。自2000年后，世界各地陸續報道多種侵染番茄的新病毒，其中，番茄灼燒病毒（Torradovirus lycopersici，ToTV）2001年在西班牙穆爾西亞地區的番茄上首次被發現［3］，國內尚未有分布報道。目前，番茄灼燒病毒已經在歐洲、非洲的番茄產區造成了嚴重經濟損害。筆者收集相關資料，綜述番茄灼燒病毒的生物學特征、分布、為害特征、經濟危害性和檢測鑒定方法，并提出了防控措施建議，以期為植物檢疫部門、農業生產者提供參考資料，防范該病毒對我國番茄產業造成危害。

1 生物學特征

番茄灼燒病毒，英文俗名tomato torrado virus，屬于伴生豇豆病毒科Secoviridae灼燒病毒屬Torradovirus［45］。病毒粒體為等軸對稱球形，直徑約28 nm［3］。ToTV基因組由RNA1和RNA2 共2個ssRNA 分子組成，其中RNA1長度為7 793個核苷酸（nt），包含有1個開放閱讀框（ORF），分子量為241 kD，其編碼的多聚蛋白包含有蛋白酶輔助因子、解螺旋酶、蛋白酶和依賴于RNA的RNA聚合酶（RdRp）。RNA2長度為5 389個核苷酸（nt），包含2個ORF，分別編碼1個運動蛋白（MP）和3個外殼蛋白（CP）［3，6］。

ToTV可以自然侵染番茄Solanum lycopersicum［3］、刺茄S.quitoense［7］及多種雜草［810］，人工接種侵染辣椒Capsicum annuum cv. Italian Long Sweet、茄子S.melongena cv. Black Beauty、馬鈴薯S.tuberosum及煙草等植物［3，1114］。洋酸漿Physalis floridana和黏毛煙草Nicotiana glutinosa ‘PRI’可作為過濾寄主，用于從混合侵染鳳果花葉病毒（Potexvirus pepini，PepMV）的樣品中純化ToTV［3］。

研究表明，ToTV主要通過昆蟲介體、種子、機械和嫁接傳播。ToTV通過煙粉虱Bemisia tabaci、溫室粉虱T.vaporariorum、紋翅粉虱Trialeurodes abutiloneus以半持久性方式傳播［1112，14，15］。粉虱的傳播效率與植物品種和接種時間有關，在 ‘Cedrico’‘Boludo’和‘1123’ 3個不同品種的番茄上溫室粉虱的傳播效率分別為66.7%、54.5%和8.3%［16］，當接種時間達8 h時，溫室粉虱的傳播效率可達100%［13，15］。ToTV在番茄、辣椒上的種傳率為0.5%～0.8%［1718］，在洋酸漿上的種傳率為0.38%～0.54%［19］。ToTV的機械傳播效率為70%～90%［13］，機械傳播效率最高的寄主是洋酸漿和本氏煙N.benthamiana，而在番茄上的機械傳播效率較低［13］。ToTV還可以通過嫁接傳播給番茄和曼陀羅Datura stramonium［20］。

2 分布

目前，ToTV在摩洛哥、南非、波蘭、西班牙、塞爾維亞、澳大利亞、巴拿馬、哥倫比亞、厄瓜多爾、伊朗有發生分布，比利時、法國、匈牙利、意大利、荷蘭雖然曾報道有分布，但已被官方宣布根除或暫時性根除［21］。

3 為害特征

受侵染的番茄植株葉片基部變黃、壞死（圖1a）［3，6］，有的植株莖稈上還具壞死條紋（圖1b），果實上出現扭曲的壞死線（圖1c）［16］。由于侵染導致的葉片壞死現象明顯，葉片呈現被灼燒的癥狀，在西班牙被稱為灼燒?。╰orrado disease）。但有時候感病植株不表現壞死癥狀，AlfaroFernández等［16］對西班牙番茄主產區進行“灼燒”病害調查，結果表明94.4% “灼燒”病癥樣品ToTV檢測呈陽性，53.3%非典型的“灼燒”病癥樣品ToTV檢測呈陽性，40.5%無癥狀樣品ToTV檢測呈陽性［16］。

人工接種ToTV后，不同寄主也表現出不同癥狀。人工接種后的辣椒表現出嚴重的感病癥狀，包括明顯的花葉和矮化（但沒有壞死），但茄子接種6周后無癥狀［11］。ToTV不同分離物的致病性可能存在一定差異，ToTV分離物Wal’03接種馬鈴薯后可以產生壞死斑、褐色斑點、嚴重花葉和葉片畸形癥狀（圖2a），ToTV分離物Kra接種該種馬鈴薯后則表現無癥或在小部分植株上出現輕微的系統性花葉癥狀（圖2b）［22］。

4 經濟危害性

ToTV在歐洲和非洲番茄產區已造成了嚴重經濟損害，ToTV的侵染直接影響植物生長，導致番茄產量下降，番茄果實還可能出現壞死、開裂癥狀，完全失去商業價值。AlfaroFernández等［16］

自2001年至2008年期間對西班牙重要番茄產區（這些產區的番茄產量占西班牙全國總產量的40%）的“灼燒”病發生、為害情況進行調查，ToTV的發病率在58.3%（2001年）和92.2%（2005年）之間，平均發病率為77.0%。在匈牙利，受ToTV侵染的植物隨機分布于溫室內，發病率超過40%［23］。在南非林波波省，番茄上ToTV的發病率為71.1%，雜草曼陀羅上ToTV的發病率為66.7%［8］。除單獨侵染外，ToTV還經常與PepMV、番茄褪綠病毒（Crinivirus tomatichlorosis，ToCV）、黃瓜花葉病毒（Cucumovirus，CMV）混合侵染［3，2425］。與PepMV混合侵染試驗表明，灼燒癥狀的嚴重程度并不會受到PepMV的影響［24］。

5 檢測與鑒定方法

目前，已經建立了多種ToTV檢測鑒定方法。Panno等［26］、Wieczorek等［27］、Verbeek等［28］分別針對ToTV等多種番茄病毒病為研究對象建立了多重RTPCR方法。Pospieszny等［29］結合免疫捕獲（immunocapture，IC），建立了ToTV的SYBR Green I實時熒光RTPCR檢測方法。HerreraVásquez等［30］建立了ToTV的TaqMan MGB探針實時熒光RTPCR方法。Budziszewska等［31］建立了ToTV的一步RTLAMP（loopmediated isothermal amplification）檢測方法。AlfaroFernández等［16］建立了基于digRNA探針的非同位素斑點雜交（nonisotopic dotblot hybridization）和組織印跡雜交（tissue printing hybridization）方法，該方法適合ToTV的大規模篩查。截至目前，雖然ToTV具有良好的免疫原性，可以制備出高滴度的抗血清，但還未有商業化的血清學檢測抗體試劑銷售。

6 入侵擴散風險

ToTV在歐洲、非洲、大洋洲、南北美洲的多個國家報道發生，韓國、美國、歐盟、英國、突尼斯已開始采取檢疫措施防止ToTV傳入。ToTV自然寄主植物包括番茄及各種雜草，人工接種可侵染為害辣椒、茄子、馬鈴薯及煙草等經濟作物，蟲傳媒介為煙粉虱、溫室粉虱和紋翅粉虱，ToTV還可以通過種子傳播，在番茄、辣椒上的種傳率在0.5%～0.8%之間，ToTV不僅可以從上一生長季傳播到下一個生長季（垂直傳播），還可以通過種子貿易從一個國家或地區傳入到另一個國家或地區（水平傳播）。我國廣泛種植的番茄、辣椒、馬鈴薯、茄子等作物，大規模的溫室大棚設施農業，以及田間各種雜草植物，不僅為該病毒提供了良好的寄主植物，也為煙粉虱、溫室粉虱等傳播介體提供了適宜的生境，并且我國的氣候條件也有利于該病毒和介體昆蟲的生存與擴散。同時，我國與ToTV疫區國家有非常頻繁的農產品貿易、商業和人員往來。每年從這些疫區國家引進大量的番茄、辣椒種子，該病毒極有可能通過種子貿易途徑傳入我國，然后通過粉虱、農事操作、嫁接等方式迅速傳播擴散。

7 防控措施

基于ToTV在國外重要番茄產區造成的經濟危害和對我國番茄生產的潛在風險，筆者建議：強化來自發生疫情國家或地區的番茄引種檢疫審批管理，將ToTV列入檢疫審批關注的有害生物列表;組織ToTV防控相關內容的培訓和技術交流，盡快建立ToTV的檢測技術和標準方法;及早對我國重要的番茄產區開展ToTV監測，特別是對國外引種種植區域實施重點監測;植物檢疫管理部門、農業生產者及時掌握當地番茄病害的發生情況，因地因時地制定合理有效的番茄病害防治措施，盡可能地避免或減少因該病害帶來經濟損失。

參考文獻

［1］ 智研咨詢. 2020年全球及中國番茄（西紅柿）種植面積及產量分析：新疆是世界三大番茄產區之一［EB/OL］. （20210331）［20240730］. https：∥www.chyxx.com/industry/202103/942443.html.

［2］ 聯合國糧食及農業組織. 2020年中國番茄總產量統計數據［EB/OL］. （20210101）［20240812］. https：∥www.fao.org/faostat/en/#data/QCL.

［3］ VERBEEK M， DULLEMANS A M， VAN DEN HEUVEL J F J M， et al. Identification and characterisation of tomato torrado virus， a new plant picornalike virus from tomato ［J］. Archives of Virology， 2007， 152（5）： 881890.

［4］ 洪健， 謝禮， 張仲凱， 等. ICTV最新十五級分類階元病毒分類系統中的植物病毒［J］. 植物病理學報， 2021， 51（2）： 143162.

［5］ THOMPSON J R， DASGUPTA I， FUCHS M， et al. ICTV virus taxonomy profile： Secoviridae ［J］. Journal of General Virology， 2017， 98（4）： 529531.

［6］ VERBEEK M. Characterization and epidemiology of members of the genus Torradovirus ［D］. Wageningen： Wageningen University and Research， 2013.

［7］ RAMOS K， SIVAPRASAD Y， GUEVARA F， et al. Occurrence of potato yellowing virus in naranjilla （Solanum quitoense Lam.） in Ecuador ［J/OL］. Journal of Plant Pathology， 2020， 102（2）： 597. DOI： 10.1007/s42161019004790.

［8］ MOODLEY V， GUBBA A， MAFONGOYA P L. A survey of whiteflytransmitted viruses on tomato crops in South Africa ［J］. Crop Protection， 2019， 123： 2129.

［9］ MOODLEY V， GUBBA A， MAFONGOYA P L. Emergence and full genome analysis of tomato torrado virus in South Africa ［J/OL］. Viruses， 2020， 12（10）： 1167. DOI： 10.3390/v12101167.

［10］ALFAROFERNNDEZ A， CRDOBASELLS C， CEBRIN M C， et al. First report of tomato torrado virus on weed hosts in Spain ［J］. Plant Disease， 2008， 92（5）： 831.

［11］AMARI K， GONZALEZIBEAS D， GMEZ P， et al. Tomato torrado virus is transmitted by Bemisia tabaci and infects pepper and eggplant in addition to tomato ［J］. Plant Disease， 2008， 92（7）： 1139.

［12］POSPIESZNY H， BORODYNKO N， OBREPALSKASTEPLOWSKA A， et al. The first report of tomato torrado virus in Poland ［J］. Plant Disease， 2007， 16（10）： 1364.

［13］POSPIESZNY H， BUDZISZEWSKA M， HASIWJAROSZEWSKA B， et al. Biological and molecular characterization of Polish isolates of tomato torrado virus ［J］. Journal of Phytopathology， 2010， 158（1）： 5662.

［14］VERDIN E， GOGNALONS P， WIPFSCHEIBEL C， et al. First report of tomato torrado virus in tomato crops in France ［J］. Plant Disease， 2009， 96（12）： 592.

［15］VERBEEK M， VAN BEKKUM P J， DULLEMANS A M， et al. Torradoviruses are transmitted in a semipersistent and styletborne manner by three whitefly vectors ［J］. Virus Research， 2014， 186： 5560.

［16］ALFAROFERNNDEZ A， CRDOBASELLS M D C， JUREZ M， et al. Occurrence and geographical distribution of the ‘Torrado’ disease in Spain ［J］. Journal of Phytopathology， 2010， 158（7/8）： 457469.

［17］POSPIESZNY H， BORODYNKO N， HASIWJAROSZEWSKA B， et al. Seed transmission of tomato torrado virus in tomato ［C］∥Proceedings of the 12th International Plant Virus Epidemiology Symposium， Arusha， Tanzania， 2013.

［18］POSPIESZNY H， BORODYNKO N. Seed transmission of tomato torrado virus in pepper（Capsicum annuum） ［C］∥Proceedings of the 16th International Congress for Molecular PlantMicrobe Interactions， Rhodes， Greece， 2014.

［19］POSPIESZNY H， BORODYNKO N， HASIWJAROSZEWSKA B， et al. Seed transmission of tomato torrado virus in Physalis floridana ［C］∥第十屆國際植物病理學大會暨中國植物病理學會2013年學術年會， 北京， 2013.

［20］GAMBLEY C F， THOMAS J E， PERSLEY D M， et al. First report of tomato torrado virus on tomato from Australia ［J］. Plant Disease， 2010， 94（4）： 486.

［21］CABI. Tomato torrado virus ［EB/OL］. （20211218）［20240730］. https：∥doi.org/10.1079/cabicompendium.108046.

［22］MARTA B， HENRYK P， ALEKSANDRA O S. Genome characteristics， phylogeny and varying host specificity of Polish Kra and Ros isolates of tomato torrado virus ［J］. Journal of Phytopathology， 2016， 164（4）： 281285.

［23］ALFAROFERNNDEZ A， BESE G， CRDOBASELLS C， et al. First report of tomato torrado virus infecting tomato in Hungary ［J］. Plant Disease， 2009， 93（5）： 554.

［24］GMEZ P， SEMPERE R N， AMARI K， et al. Epidemics of tomato torrado virus， pepino mosaic virus and Tomato chlorosis virus in tomato crops： do mixed infections contribute to torrado disease epidemiology？［J］. Annals of Applied Biology， 2010， 156（3）： 401410.

［25］HERRERAVSQUEZ J A， ALFAROFERNNDEZ A， CRDOBASELLS M C， et al. First report of tomato torrado virus infecting tomato in single and mixed infections with cucumber mosaic virus in Panama ［J］. Plant Disease， 2009， 93（2）： 198.

［26］PANNO S， DAVINO S， RUBIO L， et al. Simultaneous detection of the seven main tomatoinfecting RNA viruses by two multiplex reverse transcription polymerase chain reactions ［J］. Journal of Virological Methods， 2012， 186（12）： 152156.

［27］WIECZOREK P， OBREPALSKASTEPLOWSKA A. Multiplex RTPCR reaction for simultaneous detection of tomato torrado virus and pepino mosaic virus coinfecting Solanum lycopersicum ［J］. Journal of Plant Protection Research， 2013， 53（3）： 289294.

［28］VERBEEK M， TANG J， WARD L I. Two generic PCR primer sets for the detection of members of the genus Torradovirus ［J］. Journal of Virological Methods， 2012， 185（2）： 184188.

［29］POSPIESZNY H， HASIWJAROSZEWSKA B， RYMELSKA N， et al. Using the IC realtime RTPCR technique for the detection of tomato torrado virus （ToTV） in tomato seedling from infected seeds ［J］. Progress in Plant Protection， 2012， 52（3）： 515517.

［30］HERRERAVSQUEZ J A， RUBIO L， ALFAROFERNNDEZ A， et al. Detection and absolute quantitation of tomato torrado virus （ToTV） by real time RTPCR ［J］. Journal of Virological Methods， 2015， 221： 9094.

［31］BUDZISZEWSKA M， WIECZOREK P， OBREPALSKASTEP

LOWSKA A. Onestep reverse transcription loopmediated isothermal amplification （RTLAMP） for detection of tomato torrado virus ［J］. Archives of Virology， 2016， 161（5）： 13591364.

（責任編輯：田 喆）