我持梧桐葉三千
月光
沿著金陵城里的古城墻從解放門一直走到太平門我把城墻都走累了
梧桐樹在分發最后的金幣有大有小有輕有重但面值全都一樣
我持梧桐葉也三千從北方買雪花兩片一片送你一片我留著抵御孤獨
不管你怎么憤憤不平月光都會很均勻地鋪在大地上山谷通常能裝更多的月光平原上的月光只是薄薄的一層
月色如水,但月色肯定不是水它從高處下來最終又回到高處——天國賜給我們的各種美最終又被一一收回去了
上山朝拜
眾生試圖從身無分文的菩薩那里獲得什么呢?他們紛紛把掛香化為灰燼試圖從灰燼里獲得什么利潤呢?
眾生來到山頂來到菩薩險峻的住所菩薩用打量另一批眾生的眼神,打量這一批眾生眾生回到平原上安逸的家中不再惦記骨骼里灌滿了風的菩薩
下午的木魚聲被空山收回去了眾生疼痛的肌肉在喝完酒后得到完全的放松
上山朝拜,下山喝酒菩薩啊,你連酒杯也沒有
空間
既然不能去遠方你只好把對面的這堵墻指定為遠方
陽光照在墻上把規則的冷漠照亮
你其實就是魚缸里的那條魚你的海平面是在一座房子里你所有的波瀾都在六樓你所有的志向比七樓低一層
既然你不能從一座島游向另一座島你只好認定這魚缸就是太平洋太平洋就是一個魚缸
干花
太殘酷了
美人死了尸骨還要被陳列出來還給她灑上香水
一副艷骨在風中輕輕搖晃仿佛還在模仿美人生前的舞姿
這吊在風中的海倫這插在瓶子里的奧菲莉亞
陽光照在她的臉上努力向世人表明美人沒有死去的時候
死,對美無計可施
可是,她再也不會舞蹈她不再舞,是風在舞她不再唱,是風在唱
她被陳列在空氣的墓室里貪婪的眼睛饕餮了她的生前貪婪的眼睛繼續餮餐她的死后
這太殘酷了
一場雪
一場與所有人有關的雪一場與所有人無關的雪被沒有失明的窗戶看見
沒有人能喚來一場雪沒有人能阻止一場雪
雪是北方運來的唯美主義的面份
雪,穿過黑夜一點也不悲觀就連贊美也沒有打動它的心

2025年第4期
雪,總是白得無動于衷
一場雪讓原野更像原野并把原野上的車輪一一羞辱河流在被禁言之前把幾朵白云藏在心里作為前往春天的證詞
作者簡介:

作者簡介:義海,本名陳義海,江蘇東臺人。教授,比較文學博士,雙語詩人,翻譯家,兼任江蘇省中華詩學研究會會長。主要從事跨文化研究、文學翻譯和詩歌創作。出版各類著(譯)近三十種。曾翻譯出版《傲慢與偏見》《魯濱遜漂流記》《苔絲》《蒂斯黛爾抒情詩選》等。主要詩歌作品有《被翻譯了的意象》《迷失英倫》(雙語)、(唯美主義的半徑)等。其第一部英文詩集《西茉納之歌和七首憂傷的歌》2005年在英國出版。曾兩度獲得江蘇省最高文學獎“紫金山文學獎”(詩歌獎、散文獎),以及江蘇省“文藝大獎·文藝評論獎”、英國駐上海領事館英文詩歌競賽一等獎等。