中文閱讀伴隨詞匯學(xué)習(xí)：高效與低效組的認(rèn)知加工策略比較

分類號 B842

1引言

詞匯學(xué)習(xí)是閱讀理解的基礎(chǔ)。國家語言委員會(huì)（2011）數(shù)據(jù)顯示，即使是成年人，每年也會(huì)遇到大約1000個(gè)新詞。其中，超過 80% 的詞匯是在閱讀中伴隨習(xí)得（Incidental word learning，見 Nagyamp;Herman，1987）。閱讀伴隨詞匯習(xí)得效果具有較大的個(gè)體差異（Eskenaziamp;Nix，2021；Eskenazietal.，2018;Perfettietal.，2005）。目前，大多數(shù)研究試圖通過揭示閱讀相關(guān)的認(rèn)知技能（如語音解碼、閱讀理解能力、拼寫能力等）與詞匯習(xí)得效果之間的關(guān)系，解釋個(gè)體差異的本質(zhì)（Chambreetal.，2020;Eskenaziamp;Nix，2021;Eskenazietal.，2018;Perfettietal.，2005）。雖然這類研究能夠解釋哪些個(gè)體因素與閱讀中的詞匯習(xí)得效果有關(guān)，但未能直接回答高效詞匯學(xué)習(xí)者在閱讀中如何加工新詞，他們是否采用更優(yōu)的認(rèn)知加工策略？本研究將讀者的詞匯習(xí)得效果（結(jié)果性評價(jià)）與閱讀認(rèn)知加工過程（過程性評價(jià)）建立相倚關(guān)系，回答詞匯習(xí)得效果是否和相應(yīng)的閱讀認(rèn)知加工策略相關(guān)。

閱讀伴隨詞匯習(xí)得是一個(gè)復(fù)雜的認(rèn)知加工過程，包括一系列認(rèn)知操作（McKeown，1985）。聚焦一充實(shí)模型（Focus-enrichment model，見Rieder，2002）將閱讀伴隨詞匯習(xí)得分為三個(gè)模塊：建構(gòu)文本含義的心理模型，明確語境中新詞語義的質(zhì)與量，以及詞匯習(xí)得程度（見圖1）。前兩個(gè)模塊主要與閱讀伴隨詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知加工過程有關(guān)，它們共同影響最終的詞匯習(xí)得程度（第三個(gè)模塊）。具體來說，在第一個(gè)模塊中，讀者通過自上而下（世界知識）和自下而上（語言知識）的加工過程構(gòu)建文本語義的心理模

型。在這一過程中，讀者追求文本表征的連貫性。新詞的存在可能會(huì)阻礙這一過程，由此觸發(fā)新詞學(xué)習(xí)。第二個(gè)模塊中的聚焦和充實(shí)過程是新詞語義推斷和習(xí)得的關(guān)鍵。聚焦指對新詞的關(guān)注程度，影響新詞詞形（即正字法知識）的學(xué)習(xí)程度；充實(shí)指利用各種認(rèn)知資源（語境線索、語言知識、世界知識等）明確新詞語義的過程，主要影響新詞語義表征的構(gòu)建。該模型很好地解釋了閱讀伴隨詞匯習(xí)得發(fā)生的條件：只有主動(dòng)地\"聚焦\"于新詞，積極地利用各種資源進(jìn)行語義推斷，不斷付出認(rèn)知努力去“充實(shí)\"新詞的語義表征，建立新詞形-義之間的聯(lián)結(jié)，才能最終習(xí)得新詞。

聚焦-充實(shí)模型（Rieder，2002）主張，閱讀伴隨詞匯習(xí)得是一個(gè)漸進(jìn)的、累積的過程。在閱讀中習(xí)得一個(gè)新詞，需要在多個(gè)語境中重復(fù)閱讀以提高詞匯習(xí)得的可能性。這一觀點(diǎn)得到多項(xiàng)研究證實(shí)（Josephamp;Nation，2018;Joseph etal.，2014;Liangetal.，2021）。例如，Tamura等人（2017）發(fā)現(xiàn)，9至11歲兒童在閱讀中學(xué)習(xí)一個(gè)新詞4次可以獲得較為完整的詞匯知識，但要完全達(dá)到\"詞匯化\"則至少需要12次。這一漸進(jìn)性和累積性也表現(xiàn)在閱讀認(rèn)知加工過程中。例如，隨著新詞學(xué)習(xí)次數(shù)增加，讀者在新詞上的跳讀率逐漸增加，注視時(shí)間逐步下降，注視次數(shù)和回視概率逐步減少（Josephamp;Nation，2018；梁菲菲等，2017;Liang et al.，2017;Liang et al.，2021;Weighalletal.，2017）。研究者常用\"熟悉性效應(yīng)或?qū)W習(xí)效應(yīng)”（Familiarityorlearningeffect）表示閱讀伴隨詞匯習(xí)得的漸進(jìn)式增量學(xué)習(xí)過程（Liangetal.，2021;Nagyamp; Scott，2000）。

新詞學(xué)習(xí)的認(rèn)知加工過程（即“熟悉性效應(yīng)\"可以反映出詞匯習(xí)得的發(fā)展差異。已有研究者從發(fā)展視角比較了熟練讀者（成人和非熟練讀者（兒童）在閱讀伴隨詞匯習(xí)得中的熟悉性效應(yīng)。她們發(fā)現(xiàn)，在與閱讀眼動(dòng)控制\"when\"決定（何時(shí)移動(dòng)眼睛）的相關(guān)眼動(dòng)指標(biāo)分析中，隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，成人對新詞的凝視時(shí)間（與詞匯通達(dá)相關(guān)）呈階梯式下降模式在第二次學(xué)習(xí)就發(fā)生大幅度下降（梁菲菲等，2017）。而兒童則呈現(xiàn)連續(xù)下降模式，即在第四次學(xué)習(xí)時(shí)凝視時(shí)間才顯著下降。對于同年齡的發(fā)展性閱讀障礙兒童，則表現(xiàn)為更加緩慢的連續(xù)下降模式（白學(xué)軍等，2019）。這一結(jié)果與語言熟練度假說（Linguistic proficiencyhypothesis，見Reichle etal.，2013）一致，表明讀者的閱讀水平與新詞習(xí)得的認(rèn)知加工過程相關(guān)。在與閱讀眼動(dòng)控制“where\"決定（將眼睛移至何處）的相關(guān)眼動(dòng)指標(biāo)分析中，隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，成人能夠動(dòng)態(tài)調(diào)整眼睛落在新詞上的位置以優(yōu)化加工；而年齡較小的兒童（包括發(fā)展性閱讀障礙兒童）在新詞上的眼跳定位未表現(xiàn)出類似的熟悉性效應(yīng)（梁菲菲等，2019；Liangetal.，2021）。上述研究表明，隨著讀者閱讀經(jīng)驗(yàn)的增加及眼球自主運(yùn)動(dòng)的成熟，他們在新詞學(xué)習(xí)時(shí)的認(rèn)知加工模式更加高效。

然而，即使是熟練讀者，在相同的學(xué)習(xí)條件下，閱讀伴隨詞匯習(xí)得效果也存在較大差異（Eskenaziet al.， 2018;Nelson etal.， 2005;Perfetti etal.， 2005）。顯然，這一差異不是來自發(fā)展上的差異。作為閱讀發(fā)展的最高點(diǎn)，他們通常眼動(dòng)發(fā)育成熟，閱讀經(jīng)驗(yàn)豐富，閱讀效率較高（梁菲菲 等，2017;Lianget al.，2021）。由此，我們推測對于熟練讀者，詞匯習(xí)得效果的個(gè)體差異可能源于認(rèn)知加工策略的不同。正如聚焦-充實(shí)模型所主張的，在不以詞匯學(xué)習(xí)為自的的閱讀過程中，是否習(xí)得新詞具有偶然性和條件性（Rieder，2002）。例如，讀者對新詞的關(guān)注程度，擁有多少可利用的認(rèn)知資源，付出多少認(rèn)知努力推斷新詞語義，以及有多少新詞表征儲存在長時(shí)記憶中，上述認(rèn)知加工過程均影響最終的詞匯習(xí)得效果。那么，熟練讀者詞匯習(xí)得效果的差異是否源于認(rèn)知加工過程中所采用的不同加工策略？這是本研究關(guān)注的主要問題。

此外，雖然學(xué)習(xí)次數(shù)是詞匯習(xí)得的重要預(yù)測因子（Castlesamp; Nation，2006;Uchihara et al.， 2019），但初次遇見新詞時(shí)的加工最為重要（Bissonetal.，2013；Murre，2014）。聚焦-充實(shí)模型（Rieder，2002）認(rèn)為，在閱讀中初次遇到新詞時(shí)，讀者通常會(huì)基于語境所提示的語義線索形成新詞的初始概念假設(shè)，并默認(rèn)新詞在不同語境中的語義大致相同。后續(xù)在其他語境中遇到新詞時(shí)，會(huì)根據(jù)新的語義線索進(jìn)行細(xì)微的修改和完善。因此，對新詞的初始加工最為重要，也最耗費(fèi)資源。實(shí)驗(yàn)證據(jù)也表明，第一次學(xué)習(xí)能夠顯著預(yù)測新詞正字法知識和語義知識的習(xí)得程度（Borovsky et al.， 2010;Borovsky etal.， 2012;Nation etal.，2007;Share，2004）。Hulme等人（2019）也發(fā)現(xiàn)，僅學(xué)習(xí)兩次，讀者對新詞語義知識的回憶正確率達(dá)到 38.5% ，隨后每增加兩次學(xué)習(xí)，回憶正確率并沒有同比增加，平均增長率僅為 8.3% 此外，在反映閱讀認(rèn)知加工過程的眼動(dòng)指標(biāo)上也發(fā)現(xiàn)，在第一次和第二次閱讀新詞時(shí)，對新詞的注視時(shí)間和注視次數(shù)下降幅度最大（Josephetal.，2014;Kamienkowskietal.，2018）。那么，本研究要關(guān)注的第一個(gè)問題是，高效詞匯學(xué)習(xí)者是否對新詞的初始加工更加敏感？

再次，基于中文的象形特點(diǎn)，讀者在長期閱讀中逐漸形成了“義符釋義\"的部件功能意識（Chenamp;Feng，2020;Ho etal.，2003；王娟等，2015），并將其運(yùn)用到字詞識別（Zhouetal.，2013）和習(xí)得過程中（Shuamp;Anderson，1997）。也就是說，中文讀者在閱讀中會(huì)采用亞詞匯語義解碼策略（Sub-lexicalsemanticdecodingstrategy），它是指利用義符（又稱形旁）所提示的語義信息構(gòu)建新詞語義表征。例如，通過義符“”所提示的與手部動(dòng)作相關(guān)的語義信息促進(jìn)\"打”、“招”、“拾\"等的識別和習(xí)得。近期，有研究者操縱新詞義符和語境所提示的語義信息是否一致，考察閱讀伴隨詞匯習(xí)得中是否存在亞詞匯語義解碼（Liangetal.，2025）。她們發(fā)現(xiàn)，快速讀者在前4次學(xué)習(xí)中，能夠利用義符所提示的語義信息構(gòu)建新詞表征，但慢速讀者則未表現(xiàn)出語義透明度效應(yīng)。由于Liang等人（2025）基于閱讀速度分組，同時(shí)保證兩組被試的詞匯習(xí)得效果相當(dāng)，也就是說，她們在研究中所發(fā)現(xiàn)的亞詞匯語義解碼差異很大程度是由于讀者的閱讀速度所帶來的。而閱讀速度并不能完全反映詞匯習(xí)得效果，事實(shí)上，速度和準(zhǔn)確率之間往往存在權(quán)衡（Dutilhetal.，2009）。那么，詞匯習(xí)得效果（新詞詞匯知識的學(xué)習(xí)程度）是否與新詞學(xué)習(xí)過程中的亞詞匯解碼策略相關(guān)？這是本研究所關(guān)注的第二個(gè)研究問題。

綜上所述，本研究將從新詞認(rèn)知加工過程的視角揭示閱讀伴隨詞匯習(xí)得的個(gè)體差異。構(gòu)造假字作為新詞，將其嵌入6個(gè)語境供讀者構(gòu)建新詞表征。記錄讀者學(xué)習(xí)過程中的眼動(dòng)軌跡，隨后通過正字法判斷任務(wù)和語義相似性判斷任務(wù)考察讀者對新詞正字法知識和語義知識的學(xué)習(xí)程度。基于視覺詞匯學(xué)習(xí)是在口語詞匯知識（音-義聯(lián)結(jié)已形成）的基礎(chǔ)上構(gòu)建形-音-義之間的聯(lián)結(jié)，研究者通常將新詞正字法的學(xué)習(xí)程度作為衡量閱讀伴隨詞匯習(xí)得效果的主要指標(biāo)（Apel，2009；Boweyamp; Muller，2005;Share，2oo8；Tamuraetal.，2017；vanViersenetal.，2022）。為此，本研究根據(jù)讀者正字法判斷任務(wù)的表現(xiàn)將其分為高效組和低效組，基于閱讀伴隨詞匯習(xí)得的認(rèn)知加工特點(diǎn)，通過回答如下兩個(gè)問題揭示詞匯習(xí)得的個(gè)體差異是否與其認(rèn)知加工策略相關(guān)：第一，高效組與低效組在新詞加工中的熟悉性效應(yīng)，特別是初始加工是否表現(xiàn)出差異？第二，兩者在新詞加工中的亞詞匯語義解碼程度是否有所差異？

基于前人研究及聚焦-充實(shí)模型，提出如下假設(shè)：第一，高效組將表現(xiàn)出更強(qiáng)的熟悉性效應(yīng)，表現(xiàn)為更大幅度的加工時(shí)間下降。第二，基于新詞初始加工在詞匯習(xí)得中的特殊地位（Bissonetal.，2013；Share，2004），高效組將對新詞初始加工更加敏感，表現(xiàn)為他們在第一次加工新詞時(shí)需要更長時(shí)間。第三，基于亞詞匯語義解碼在中文詞匯識別和詞匯習(xí)得（Shu amp; Anderson，1997;Zhou etal.，2013）中的重要作用，高效組將更傾向于采用亞詞匯語義解碼策略構(gòu)建新詞語義表征，表現(xiàn)為更強(qiáng)的語義透明度效應(yīng)。

2 方法

2.1 被試

116名天津師范大學(xué)在校生參與實(shí)驗(yàn)，平均年齡為20.7 ?SD=2.24? 歲，視力或者矯正視力正常。根據(jù)Liang等人（2021）的研究，成人在閱讀伴隨詞匯學(xué)習(xí)中的熟悉性效應(yīng)量為0.44。基于此，采用G-Power進(jìn)行樣本量計(jì)算，將效應(yīng)量定為0.44， α_a 水平為0.01，至少需要109名被試才能夠達(dá)到要求。本研究選擇的116名被試已超過了最低樣本量要求。

2.2 實(shí)驗(yàn)材料

（1）學(xué)習(xí)階段

第一，新詞及語境。實(shí)驗(yàn)材料制作方法遵循He等人（2025）的研究。構(gòu)造16個(gè)左右結(jié)構(gòu)的假字作為單字新詞。新詞符合漢字的正字法規(guī)則，左部件為形旁，右部件為聲旁（不能發(fā)聲）。基于漢字Unicode大字符集中的生僻字及其右部件，選擇真實(shí)存在、不能發(fā)音、不能獨(dú)立成字的構(gòu)字部件作為假字的右部件，和義符隨機(jī)組合構(gòu)成假字。通過6個(gè)句子將新詞描述成某一語義類別的新成員。共包含8個(gè)語義類別（金屬、服飾、哺乳動(dòng)物、植物、昆蟲、食物、建筑、交通工具），每一個(gè)語義類別包括兩個(gè)新詞，共96個(gè)句子框架。根據(jù)新詞義符所提示的語義類別和語境所提示的語義類別一致與否，形成兩個(gè)實(shí)驗(yàn)條件：語義透明條件，即新詞義符所提示的語義類別和語境所提示的語義類別一致，如將“\"描述成一種哺乳動(dòng)物；語義不透明條件，即新詞義符所提示的語義類別和語境所提示的語義類別不一致，如將“\"描述成一種哺乳動(dòng)物。選擇15名不參與正式實(shí)驗(yàn)的同學(xué)評定新詞義符與新詞所屬語義類別之間的語義相關(guān)性（語義透明度），其中“1\"代表語義完全不相關(guān)，“5\"代表語義完全相關(guān)。配對樣本 t 檢驗(yàn)結(jié)果表明，語義透明條件新詞的語義相關(guān)性顯著高于不透明條件新詞， t（7）=22.06 ， plt; 0.001。選擇15名不參與正式實(shí)驗(yàn)的同學(xué)評定新詞右部件的熟悉性，其中“1\"代表非常不熟悉，“5\"代表非常熟悉。配對樣本 t 檢驗(yàn)結(jié)果表明，新詞右部件熟悉性在兩個(gè)實(shí)驗(yàn)條件下差異不顯著， t（7）=0.84 pgt;0.05 。對兩個(gè)實(shí)驗(yàn)條件下新詞的筆畫數(shù)進(jìn)行匹配。配對樣本 t 檢驗(yàn)結(jié)果表明，新詞筆畫數(shù)在兩個(gè)條件下差異不顯著， t（7）=1.00，pgt;0.05 。新詞的基本參數(shù)情況如表1所示。

表1新詞基本參數(shù)情況

注：括號內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)差

目標(biāo)詞盡量出現(xiàn)在實(shí)驗(yàn)句中間，且兩側(cè)均無高頻助詞\"的”（Zangetal.，2018），實(shí)驗(yàn)材料舉例如表2所示。選擇不參加正式實(shí)驗(yàn)的19名大學(xué)生對句子的通順性和難度進(jìn)行5點(diǎn)等級評定，分值越大，表示句子越通順或者句子越難理解。句子難度的平均值為1.59 ?SD=0.18） ；句子通順性的平均值為3.74（SD=0.34） ，表明句子通順且易于理解。為每個(gè)新詞的6個(gè)句子設(shè)置2道\"是/否\"閱讀理解題，考察被試是否認(rèn)真閱讀句子，并理解句子含義。

表2實(shí)驗(yàn)句材料舉例

第二，語義激活材料。為了更大限度地幫助讀者構(gòu)建新詞的語義表征，在新詞出現(xiàn)前，通過語義激活材料對新詞的背景信息進(jìn)行介紹。語義激活材料包括一張語義圖片和一個(gè)背景信息句。其中，背景信息句描述目標(biāo)新詞的語義信息，但不出現(xiàn)目標(biāo)新詞，如圖2所示。采用procreate繪畫軟件，繪制出目標(biāo)詞所代表的事物。選取19名不參與正式實(shí)驗(yàn)的大學(xué)生，對背景信息句和圖像能推斷出目標(biāo)詞語義類別的程度進(jìn)行5點(diǎn)評分，其中“1\"表示很難推斷出該事物的語義類別，“5”表示很容易推斷出該事物的語義類別。語義激活程度的平均得分為4.34 （SD=0.47） ，表明語義激活材料能夠激活目標(biāo)詞正確的語義類別信息。

第三，語義類別選擇測試題。為了評估語義激活材料的有效性，語義激活材料呈現(xiàn)后緊接著呈現(xiàn)語義類別選擇題1。要求被試從4個(gè)選項(xiàng)中選擇上述圖片和句子描述的事物屬于下面哪個(gè)語義類別，舉例見圖3左。此外，為了評估讀者是否能夠通過句子閱讀推斷出新詞正確的語義類別。在被試學(xué)習(xí)完一個(gè)新詞后，出現(xiàn)語義類別選擇題2，該試題編制方法同語義類別選擇題1，舉例見圖3右。

圖2語義激活材料舉例

（2）測試階段

為檢驗(yàn)讀者對新詞正字法知識、語義知識的學(xué)習(xí)成果。學(xué)習(xí)階段結(jié)束后，要求被試完成正字法判斷測試和語義相似性判斷測試。

正字法判斷測試。除學(xué)習(xí)階段的16個(gè)新詞外，為每個(gè)新詞編制三個(gè)假字作為干擾項(xiàng)：與目標(biāo)新詞左部件相同的假字（狃）、與目標(biāo)新詞右部件相同的假字，以及與目標(biāo)新詞的左、右部件均不相同的無關(guān)假字（拌）。在屏幕上逐一呈現(xiàn)單個(gè)漢字，要求被試判斷是否在學(xué)習(xí)階段閱讀過該漢字。共64個(gè)試次。

語義相似性判斷測試。為每個(gè)新詞匹配4類語義，語義一和語義二為正確答案，分別為最貼近新詞語義的事物和新詞所屬語義類別中的某一事物;語義三和語義四為填充答案，語義三為學(xué)習(xí)階段出現(xiàn)過的其他事物，語義四是在學(xué)習(xí)階段未出現(xiàn)且不屬于8個(gè)語義類別的事物。屏幕上同時(shí)呈現(xiàn)新詞和匹配項(xiàng)，要求被試判斷新詞和所呈現(xiàn)的事物是否相關(guān)。共64個(gè)試次。

2.3 實(shí)驗(yàn)儀器

采用Eyelink1000眼動(dòng)儀，采樣率為 1000Hz 。實(shí)驗(yàn)材料呈現(xiàn)的屏幕分辨率為 1024×768 像素。被試眼晴與屏幕之間的距離為 70cm 。目標(biāo)字以19號宋體呈現(xiàn)，大小為 25×25 像素，呈 0.80^° 視角。測試階段采用E-Prime編程，在一臺筆記本電腦進(jìn)行，屏幕分辨率為 1024×768 像素，刷新率為 60Hz □

2.4 實(shí)驗(yàn)程序

本實(shí)驗(yàn)包括學(xué)習(xí)階段和測試階段。被試單獨(dú)施測。在學(xué)習(xí)階段，采用水平三點(diǎn)校準(zhǔn)模式，平均誤差小于 0.25^° 。眼動(dòng)儀校準(zhǔn)后，呈現(xiàn)指導(dǎo)語，被試?yán)斫夂筮M(jìn)行練習(xí)。在完全熟悉實(shí)驗(yàn)流程后，開始正式實(shí)驗(yàn)。實(shí)驗(yàn)流程為：首先呈現(xiàn)新詞的語義激活材料，呈現(xiàn)時(shí)間達(dá)到10s后被試可自行按鍵翻頁。然后，按鍵回答語義類別測試題1。接下來，呈現(xiàn)句子材料。每個(gè)新詞所在的6個(gè)句子為一組。組內(nèi)句子呈現(xiàn)順序固定，連續(xù)呈現(xiàn)，每屏呈現(xiàn)一句。要求被試默讀完每句話后，自行按鍵翻頁繼續(xù)。在句子閱讀過程中隨機(jī)出現(xiàn)閱讀理解題，確保被試認(rèn)真閱讀并理解實(shí)驗(yàn)句子的含義。當(dāng)學(xué)習(xí)完一個(gè)新詞后（即6個(gè)句子全部呈現(xiàn)完畢），屏幕上出現(xiàn)語義類別選擇題2，要求被試按鍵選出目標(biāo)新詞的語義類別。然后呈現(xiàn)包含下一個(gè)新詞的一組材料。新詞呈現(xiàn)順序隨機(jī)，但包含同一新詞的句子呈現(xiàn)順序固定。實(shí)驗(yàn)過程中安排休息1～2次。整個(gè)學(xué)習(xí)階段大約持續(xù)30分鐘。

全部新詞學(xué)習(xí)完成后立即進(jìn)行測試。在測試階段，被試需要完成正字法判斷測試和語義相似性判斷測試。首先進(jìn)行練習(xí)，被試熟悉作答流程后正式進(jìn)入測試。在正字法判斷測試中，要求被試按鍵判斷下列呈現(xiàn)的字是否在實(shí)驗(yàn)中學(xué)習(xí)過？如果學(xué)習(xí)過，按F鍵；如果沒有學(xué)習(xí)過，按J鍵。該測試結(jié)束后，進(jìn)行語義相似性判斷測試，要求被試判斷下列呈現(xiàn)的一對詞是否具有語義相關(guān)，如果存在語義相關(guān)性，按F鍵；如果不存在語義相關(guān)性，按J鍵。電腦自動(dòng)記錄被試的按鍵反應(yīng)數(shù)據(jù)。測試階段大約持續(xù)8分鐘，整個(gè)實(shí)驗(yàn)流程見圖4。

2.5 被試分組

基于辨別力指數(shù) （d^′） 綜合了正確識別信號（擊中）和錯(cuò)誤判斷信號（虛報(bào)）的情況，且不受個(gè)體反應(yīng)偏向（答題策略）的影響，本研究使用辨別力指數(shù)作為衡量讀者詞匯正字法知識學(xué)習(xí)程度的指標(biāo)。在本研究中， d^′ 值越大，說明讀者對正字法判斷的敏感程度越高，能夠更加準(zhǔn)確區(qū)分學(xué)習(xí)過的新詞和其它詞匯，對新詞的正字法知識學(xué)習(xí)效果更佳。經(jīng)計(jì)算，116名被試的正字法判斷測試的平均正確率為 76% L SD=7% ，全距為 50%～97% ，對應(yīng)的平均正字法測試辨別力指數(shù)為1.17 （SD=0.46） ，全距為0.16～3.57 。根據(jù)被試在正字法測試中的辨別力指數(shù)高低，將其分為低效組 （n=58） 和高效組 （n=58） 。低效組的平均正字法辨別力指數(shù)為0.83（ ?SD=0.22? ，全距為0.16～1.11；高效組的平均正字法辨別力指數(shù)為1.51 ?SD=0.38? ，全距為 1.13～3.57 。基于該分組，計(jì)算兩組被試在語義相似性判斷任務(wù)中的辨別力指數(shù)，發(fā)現(xiàn)高效組（ M=1.02 ， SD=0.59 顯著高于低效組 （M=0.79 0 SD=0.41 ）， t（114）=2.45，p=0.02 再次說明本研究的分組是有效的。

圖3語義類別選擇題舉例

圖4實(shí)驗(yàn)流程

3 結(jié)果

3.1研究問題一：高效組和低效組在新詞學(xué)習(xí)中的眼動(dòng)注視模式是否存在差異？

讀者的閱讀理解平均正確率為 96% ，說明被試認(rèn)真閱讀了句子，并理解了句子含義。語義類別選擇題1和題2的平均正確率均為 98% ，說明被試能夠通過語義激活材料形成對應(yīng)的語義類別表征，并且通過句子閱讀正確地推測出新詞的語義類別。

按以下標(biāo)準(zhǔn)刪除眼動(dòng)數(shù)據(jù)（Blytheetal.，2012;Liangetal.，2017）：（1）注視時(shí)間小于 80ms ，大于1200ms 的注視點(diǎn)；（2）眼動(dòng)數(shù)據(jù)追蹤丟失；（3）句子的注視點(diǎn)少于3個(gè)；（4）3個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差以外。刪除數(shù)據(jù)占比為 2.8% 。

對于高效組和低效組的新詞認(rèn)知加工模式分析，包括如下三部分：（1）新詞注視模式。以新詞為興趣區(qū)，選取首次注視時(shí)間、凝視時(shí)間、回視出概率、回視路徑時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間和總注視次數(shù)為因變量指標(biāo)；其中，首次注視時(shí)間、凝視時(shí)間反映詞匯通達(dá)的早期階段；回視出概率、回視路徑時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間和總注視次數(shù)是與語義整合相關(guān)的晚期加工指標(biāo)； （2）句子注視模式。以句子為單位，進(jìn)行整體分析。選取句子總閱讀時(shí)間和句子總注視次數(shù)為因變量指標(biāo);（3）新詞在句子中的注視比率分析，選取新詞占句子的注視時(shí)間比率、新詞占句子的注視次數(shù)比率為因變量指標(biāo)，用于分析讀者在句子閱讀時(shí)對新詞的認(rèn)知資源分配特點(diǎn)。

采用基于 R 環(huán)境（R development core team，2013）下的線性混合模型（Linearmixed-effectsmodels）lme4數(shù)據(jù)處理包進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)。該方法采用最大隨機(jī)效應(yīng)結(jié)構(gòu)（Maximalrandomeffectsstructure）（Barretal.，2013;Batesetal.，2015），將被試和項(xiàng)目定義為交叉隨機(jī)效應(yīng)（Crossedrandomeffects）納人模型進(jìn)行計(jì)算（Meteyardamp;Davies，2020）。時(shí)間類指標(biāo)經(jīng)過1og轉(zhuǎn)換后納入線性混合模型。回視出概率使用廣義線性混合模型（Generalizedlinearmixedmodel）進(jìn)行分析。為了考察高效組和低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中眼動(dòng)模式差異，將組別、學(xué)習(xí)次數(shù)（1～6，以及二者的交互作用作為固定因素納入模型。其中，學(xué)習(xí)次數(shù)為連續(xù)變量。數(shù)據(jù)分析時(shí)采用隨機(jī)效應(yīng)逐漸遞減原則，直至模型擬合成功。

3.1.1 正字法辨別力指數(shù)與新詞眼動(dòng)注視之間的 相關(guān)分析

將被試的正字法辨別力指數(shù)與其每一次在閱讀中加工新詞的眼動(dòng)指標(biāo)進(jìn)行皮爾遜相關(guān)分析。結(jié)果如表3所示，正字法辨別力指數(shù)與新詞加工的晚期眼動(dòng)指標(biāo)（回視出概率、回視路徑時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間和總注視次數(shù)）和句子閱讀的眼動(dòng)指標(biāo)（句子注視時(shí)間和注視次數(shù)）呈現(xiàn)顯著正相關(guān)（rsgt;0.19 ， pslt;0.05） ，即正字法辨別力指數(shù)越高，被試對新詞和句子的加工時(shí)間越長，注視次數(shù)越多回視出概率越高。該結(jié)果表明，被試在新詞和句子上閱讀的時(shí)間越長，新詞的正字法知識掌握程度就越好。

然而，在新詞和句子的相對加工指標(biāo)中發(fā)現(xiàn)，正字法辨別力指數(shù)與第一次閱讀時(shí)新詞加工的注視時(shí)間比率和注視次數(shù)比率呈顯著正相關(guān) （rs）gt; 0.31， pslt;0.01 ，與第六次新詞加工的注視時(shí)間比率和注視次數(shù)比率呈現(xiàn)顯著負(fù)相關(guān) （rslt;-0.22，pslt; 0.05）。這表明，讀者對新詞正字法知識的掌握程度越好，他們在第一次閱讀時(shí)傾向于將更多的注視集中在新詞，在第六次閱讀時(shí)則傾向于將更多注視集中在句子加工。

3.1.2 高效組和低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中的注視模式差異分析

第一，新詞注視模式分析。高效和低效組對新詞的注視情況見圖5，模型結(jié)果分析見表4。熟悉性效應(yīng)在所有眼動(dòng)指標(biāo)上均顯著（ts 或 zsgt;3.20 pslt; 0.05），隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，讀者在新詞上的注視時(shí)間逐漸下降，注視次數(shù)和回視出概率逐漸減少，再次驗(yàn)證了新詞學(xué)習(xí)的累積性和漸進(jìn)性特點(diǎn)（Liangetal.，2021;Nagyamp; Scott，2000）。

組別的主效應(yīng)在凝視時(shí)間分析中達(dá)到邊緣顯著 （t=1.92 ， p=0.06） ，在其余眼動(dòng)指標(biāo)分析中均顯著（ts或 zsgt;2.30， pslt;0.05 ，表現(xiàn)為與低效組相比，高效組在新詞上的注視時(shí)間更長，注視次數(shù)更多，回視出概率更高。

組別和學(xué)習(xí)次數(shù)的交互作用在反映詞匯早期加工的眼動(dòng)指標(biāo)（首次注視時(shí)間、凝視時(shí)間）分析中均不顯著 （tslt;1.17，psgt;0.05） ，但在反映詞匯加工相對晚期的眼動(dòng)指標(biāo)（重讀時(shí)間、回視出概率、回視路徑時(shí)間、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)）中均顯著（ts或 zsgt;2.34，pslt;0.05） 。交互作用如圖6所示，與低效組相比，高效組在6次學(xué)習(xí)中，表現(xiàn)出更強(qiáng)的熟悉性效應(yīng)；隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，高效組和低效組在新詞上的注視時(shí)間以及注視次數(shù)之間的差異逐步減小。高效組較強(qiáng)的熟悉性效應(yīng)在一定程度上表明他們對新詞詞匯化的進(jìn)程更快，更加有效。

第二，句子注視模式分析。高、低效組在句子上的注視情況見圖7，模型結(jié)果分析見表5。組別的主效應(yīng)在句子總閱讀時(shí)間和總注視次數(shù)分析中均顯著 （tsgt;3.96，pslt;0.001） ，高效組對句子的總閱讀時(shí)間顯著長于低效組、對句子的總閱讀次數(shù)顯著多于低效組。學(xué)習(xí)次數(shù)、組別和學(xué)習(xí)次數(shù)的交互作用均不顯著 （tslt;1.43，psgt;0.05） 。該結(jié)果表明，與低效組相比，高效組被試在句子上閱讀的時(shí)間更長，注視次數(shù)更多。由于句子所提供的語境是新詞語義表征形成的主要來源（Borovskyetal.，2012），由此推測，高效組在閱讀中學(xué)習(xí)新詞時(shí)，通過更長的閱讀時(shí)間提取語境所提示的含義、并整合到現(xiàn)有關(guān)于新詞的詞匯表征中。

第三，新詞在句子中的相對注視比率分析。高效組和低效組在新詞上的注視時(shí)間比率以及注視次數(shù)比率見圖7，模型結(jié)果分析見表5。在兩個(gè)指標(biāo)分析中，組別效應(yīng)顯著 （tsgt;2.03 ， pslt;0.05 ，高效組對新詞和句子的相對注視時(shí)間顯著長于低效組、相對注視次數(shù)顯著多于低效組。學(xué)習(xí)次數(shù)主效應(yīng)顯著 Φ_tsgt;5.90 pslt;0.001 ，隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，兩組學(xué)習(xí)者對新詞的注視時(shí)間和注視次數(shù)比率逐漸下降。學(xué)習(xí)次數(shù)和組別的交互作用顯著 （tsgt;3.77 pslt;0.001） 。由圖8可知，在前幾次閱讀中，高效組對新詞的相對注視比率高于低效組，隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，在后幾次閱讀中，高效組對新詞的相對注視比率低于低效組。也就是說，在前幾次學(xué)習(xí)中，高效組傾向于更多地注視新詞，而在后幾次閱讀中，則傾向于將更多地注視分配給句子所提供的語境。基于初始加工的重要性，我們分析了高效組和低效組初次加工新詞時(shí)在相對注視指標(biāo)上的差異。經(jīng)檢驗(yàn)，在首次加工新詞時(shí)，高效組對新詞的相對注視時(shí)間比率和注視次數(shù)比率均顯著高于低效組（ 1 1.98，pslt;0.05） 。表明相對低效組，高效組在初始加工中更加關(guān)注新詞，更加有效地利用了初始加工來構(gòu)建新詞表征。

表3正字法辨別力指數(shù)與各眼動(dòng)指標(biāo)的相關(guān)系數(shù)匯總

注：表中的數(shù)值為相關(guān)系數(shù)； ：plt;0.05 ，**

圖5高、低效組在新詞上的眼動(dòng)注視模式比較

圖6高、低效組的熟悉性效應(yīng)比較

表4高、低效組在新詞上的眼動(dòng)指標(biāo)混合線性模型分析結(jié)果

圖7高、低效組的在句子以及新詞在句子中的相對加工指標(biāo)上的差異

表5高、低效組在句子以及新詞在句子中的相對加工指標(biāo)的混合線性模型分析結(jié)果

圖8高、低效組與學(xué)習(xí)次數(shù)在新詞與句子相對加工指標(biāo)上的交互作用

通過上述研究我們發(fā)現(xiàn)，高效組與低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中的認(rèn)知加工模式差異表現(xiàn)為：（1）相對低效組，高效組對新詞（首次注視時(shí)間、回視出概率、回視路徑時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)）以及語境（句子閱讀時(shí)間、句子注視次數(shù)）上投人了更多的注視時(shí)間和注視次數(shù)。（2）隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，高效組在相對晚期的眼動(dòng)指標(biāo)（重讀時(shí)間、回視路徑時(shí)間、回視出概率、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)）上表現(xiàn)出更強(qiáng)的熟悉性效應(yīng)。 （3）在初次加工新詞時(shí)，高效組對新詞的相對注視比率（注視時(shí)間比率、注視次數(shù)比率）顯著高于低效組；在后幾次閱讀新詞時(shí)，高效組對新詞的注視比率低于低效組，也即是對語境的注視比率高于低效組。

3.2研究問題二：高效組和低效組在亞詞匯語義解碼策略上是否存在差異？

為了考察高、低效組在新詞加工中對義符的利用是否具有差異，將新詞類型、學(xué)習(xí)次數(shù)（作為連續(xù)變量），以及它們之間的交互作用作為固定因素納入模型，分別對高效組和低效組加工新詞時(shí)的語義透明度效應(yīng)進(jìn)行分析。選擇首次注視時(shí)間、凝視時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)為因變量指標(biāo)。分析方法同研究問題1。高、低效組對語義透明新詞和語義不透明新詞的注視情況見圖9，模型結(jié)果分析見表6和表7。

對于高效組，語義透明度效應(yīng)在首次注視時(shí)間上不顯著 （t=1.15 5 pgt;0.05 ，但是在反映詞匯加工相對晚期的眼動(dòng)指標(biāo)（凝視時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)）中顯著 Δtsgt;2.14 ， pslt;0.05 ）表現(xiàn)為相對于語義透明新詞，語義不透明新詞的注視時(shí)間更長，注視次數(shù)更多。這表明，高效組能夠在詞匯加工的晚期利用新詞義符所提示的語義信息進(jìn)行詞匯習(xí)得。此外，新詞類型與學(xué)習(xí)次數(shù)的交互作用在所有指標(biāo)上均不顯著 Δtslt;1.66 0 psgt;0.05 ）表明，高效組在新詞學(xué)習(xí)過程中的語義透明度效應(yīng)并沒有隨著新詞學(xué)習(xí)次數(shù)的增加而減小。也就是說，高效組在新詞學(xué)習(xí)的前6次，均存在一定程度的亞詞匯語義解碼效應(yīng)。

對于低效組，語義透明度效應(yīng)在所有眼動(dòng)指標(biāo)中均不顯著 τslt;1.35 ， psgt;0.05 ，且與學(xué)習(xí)次數(shù)的交互作用也不顯著 （tslt;0.88 psgt;0.05 ，表明，低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中沒有進(jìn)行亞詞匯語義解碼。

通過上述研究我們發(fā)現(xiàn)，只有高效組在相對晚

期的眼動(dòng)指標(biāo)（凝視時(shí)間、重讀時(shí)間、總注視時(shí)間、總注視次數(shù)）上表現(xiàn)出顯著的語義透明度效應(yīng)，而低效組沒有在任何指標(biāo)上表現(xiàn)出該效應(yīng)。說明只有高效組在新詞學(xué)習(xí)過程中采用了亞詞匯語義解碼策略。

4討論

本研究基于讀者的詞匯習(xí)得效果將被試分組，通過比較高效組和低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中的眼動(dòng)軌跡，推測高效詞匯習(xí)得是否和特定的新詞認(rèn)知加工策略相關(guān)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，第一，相比于低效組，高效組對新詞和語境的加工時(shí)間更長，尤其是在初次學(xué)習(xí)新詞的時(shí)候。第二，隨著學(xué)習(xí)的深人，高效組表現(xiàn)出更強(qiáng)的熟悉性效應(yīng)，并且更大程度地調(diào)整注意資源的分配，對新詞的相對注視時(shí)間逐步減少、對語境的相對注視時(shí)間逐步增加。第三，僅僅高效組對新詞的加工表現(xiàn)出語義透明度效應(yīng)，說明高效組在新詞學(xué)習(xí)過程中能夠利用新詞的義符進(jìn)行亞詞匯語義解碼。接下來，將結(jié)合閱讀伴隨詞匯習(xí)得的相關(guān)理論及中文閱讀的特殊性對上述發(fā)現(xiàn)進(jìn)行深入討論。

4.1高、低效組在新詞學(xué)習(xí)過程中的認(rèn)知加工模式差異

聚焦-充實(shí)模型（Rieder，2002）認(rèn)為，在閱讀伴隨詞匯習(xí)得中，詞匯習(xí)得作為閱讀的副產(chǎn)品，需要達(dá)到一定的條件才能夠發(fā)生。當(dāng)在文本閱讀中遇到新詞后，如果讀者為了追求閱讀理解的連貫性，通常會(huì)嘗試填補(bǔ)語義缺口，此時(shí)，他們對新詞的理解通常只會(huì)停留在文本層面形成的模糊概念。如果學(xué)習(xí)者對新詞感興趣，便會(huì)具有明確的“學(xué)習(xí)焦點(diǎn)”，其關(guān)注點(diǎn)也將從文本層面的理解轉(zhuǎn)移到詞匯層面。這時(shí)，讀者將積極地“聚焦\"新詞，不斷付出認(rèn)知努力、利用各種資源“充實(shí)\"新詞的概念結(jié)構(gòu)，并主動(dòng)建立新詞詞形與語義之間的聯(lián)結(jié)。在本研究中，高效組比低效組投人了更多的認(rèn)知加工努力。這可能是由于高效組更有可能在閱讀中觸發(fā)新詞學(xué)習(xí)，將大量注意力聚焦于新詞（對新詞的注視時(shí)間更長，注視次數(shù)更多），同時(shí)不斷將大量認(rèn)知資源投入文本理解中（表現(xiàn)為在句子上的注視時(shí)間較長，注視次數(shù)較多），利用語境線索對新詞的概念進(jìn)行充實(shí)、豐富。也就是說，高效組對新詞進(jìn)行了深度加工，由此促進(jìn)了新詞正字法與語義表征的構(gòu)建以及情境記憶的留存，最終不僅習(xí)得了更多的新詞正字法知識，也更好地建立了正字法與語義表征之間的聯(lián)結(jié)（在語義相關(guān)性測試中表現(xiàn)更好）。相比之下，低效組可能基于經(jīng)濟(jì)的閱讀原則，將目標(biāo)停留在整體文本理解，只要確保文本閱讀的連貫，即可停正新詞語義推斷，由此在閱讀中習(xí)得了較少的詞匯知識。

高效組和低效組在閱讀中對新詞的聚焦度差異可能與他們的閱讀取向有關(guān)。Taylor和Perfetti（2016）采用主成分分析法提取了影響閱讀眼動(dòng)行為的五大因子，其中“精度焦點(diǎn)”（Accuracyfocus，指在有時(shí)間限制的標(biāo)準(zhǔn)化測試中對準(zhǔn)確性的關(guān)注程度）是繼“閱讀經(jīng)驗(yàn)\"和“詞匯知識\"后影響閱讀眼動(dòng)行為的第三個(gè)重要因子，它與閱讀速度和準(zhǔn)確率的權(quán)衡有關(guān)。進(jìn)一步解釋為，高精度取向讀者，不論其速度快慢，正確率均很高。這表明，相比速度，他們采用了準(zhǔn)確性優(yōu)先的加工策略，對準(zhǔn)確性的高要求也會(huì)促使他們采用更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拈喿x策略。Taylor和Perfetti（2016發(fā)現(xiàn)，精度焦點(diǎn)得分越高的讀者，在閱讀中的眼動(dòng)行為表現(xiàn)為，重讀詞匯的概率更高，重讀時(shí)間和總注視時(shí)間更長。本研究結(jié)果也發(fā)現(xiàn)，讀者對新詞的重讀時(shí)間和總注視時(shí)間與新詞學(xué)習(xí)效果（如正字法辨別力指數(shù)）呈高度正相關(guān)，與低效者相比，高效者在閱讀中花更長的時(shí)間重讀新詞，由此導(dǎo)致對新詞的總注視時(shí)間增長。基于此，我們推斷本研究中的高效組讀者可能更加符合“高精度取向\"的閱讀模式，當(dāng)他們閱讀到心理詞典中不存在的詞匯時(shí)，采取更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拈喿x策略，對其進(jìn)行了更長時(shí)間的加工。誠然，高效組似乎不在閱讀速度方面占優(yōu)勢，但他們在閱讀中遇到新詞時(shí)，能夠主動(dòng)調(diào)整閱讀策略，習(xí)得更多詞匯，從閱讀中獲得更多潛在收益。

此外，根據(jù)相對加工指標(biāo)（注視時(shí)間比率和注視次數(shù)比率）的結(jié)果分析，我們不能簡單地認(rèn)為高效組無差別地給予所有閱讀材料更多的注視。新詞的注視時(shí)間比率和注視次數(shù)比率是讀者花在新詞和句子上的相對注視時(shí)間和注視次數(shù)，如果這個(gè)比值較大，說明讀者給予了新詞特別關(guān)注，在認(rèn)知資源分配上新詞處于絕對的優(yōu)勢地位。從本研究結(jié)果來看，相比于低效組，高效組在新詞學(xué)習(xí)的早期，給予新詞更強(qiáng)的關(guān)注度和聚焦度。隨著學(xué)習(xí)的深入，高效組對新詞的相對注視比值逐漸變小，表明隨著新詞正字法表征的逐步鞏固，他們將更多的認(rèn)知資源分配到語境，借助于語境所提供的信息進(jìn)一步充實(shí)新詞的語義表征。也就是說，高效組在閱讀中學(xué)習(xí)新詞時(shí)，呈現(xiàn)出“對新詞的關(guān)注逐步減弱、對語境的關(guān)注逐步增強(qiáng)\"的加工模式。這和聚焦-充實(shí)模型的理論假設(shè)一致。該模型認(rèn)為，讀者在閱讀中初次遇到新詞時(shí)，將通過各種資源對新詞進(jìn)行初始概念假設(shè)，后續(xù)在不同閱讀情境中再次遇到新詞時(shí)，會(huì)基于這一初始概念假設(shè)，對新詞的語義進(jìn)行修正與完善。顯然，對新詞初次進(jìn)行概念假設(shè)時(shí)最耗費(fèi)認(rèn)知資源，讀者需要主動(dòng)尋求各種可利用的資源（例如，語境線索、世界知識、語言知識等）進(jìn)行語義推測。而后續(xù)在不同的語境中對新詞的語義進(jìn)行細(xì)化、充實(shí)時(shí)，除非存在大的語義矛盾需要推翻重構(gòu)新詞概念，否則這種修正、完善程度通常相對較小。正如錨定效應(yīng)（Anchoringeffect）所解釋的，人們在進(jìn)行決策和評估時(shí)會(huì)過分依賴最初接觸到的信息，然后在此基礎(chǔ)上進(jìn)行調(diào)整（Tverskyamp;Kahneman，1974）。由此推斷，高效組在第一次加工新詞時(shí)，付出了大量的認(rèn)知努力、通過各種認(rèn)知資源去構(gòu)建新詞的初始概念假設(shè)，表現(xiàn)出對新詞進(jìn)行較長時(shí)間的回視和重讀。后續(xù)再遇到新詞時(shí)，由于新詞的正字法表征逐步鞏固，讀者更重要的任務(wù)是通過語境提供的線索對初始概念假設(shè)進(jìn)行完善與鞏固，由此，讀者逐步將大量認(rèn)知資源分配到語境上。

4.2 高效和低效組在新詞習(xí)得中的語義解碼策略差異

超過 80% 的常用漢字為形聲字（由形旁和聲旁構(gòu)成）。中文讀者在長期的閱讀訓(xùn)練中逐步形成\"形旁釋義，聲旁釋音\"的部件功能意識（Chenamp; Feng，2020;Ho etal.，2003；王娟等，2015），并在各種與閱讀相關(guān)的認(rèn)知活動(dòng)中表現(xiàn)出語義透明度效應(yīng)（Shuamp; Anderson，1997；王娟，張積家，2016;Wangetal.，2018;Zhouetal.，2013）。但在文本閱讀中并非所有讀者都會(huì)利用義符在亞詞匯層面進(jìn)行語義解碼。本研究發(fā)現(xiàn)，只有高效組在閱讀中學(xué)習(xí)新詞時(shí)表現(xiàn)出顯著的語義透明度效應(yīng)，表明只有高效組采用了亞詞匯語義解碼策略。在本研究中，語義透明度效應(yīng)的產(chǎn)生需要讀者自下而上地分析漢字的構(gòu)成成分，激活義符的語義類別表征，并與語境所提示的新詞語義類別進(jìn)行比較。基于低效組可能更像是“低精度取向者”，一方面，有可能他們忽視了新詞（即沒有對新詞聚焦），也就談不上對新詞進(jìn)行語義解碼；另一方面，他們可能對新詞進(jìn)行了自動(dòng)化地、初步地亞詞匯語義解碼，但由于沒有觸發(fā)真正的新詞學(xué)習(xí)，沒有利用語境信息進(jìn)行新詞的語義整合，因此并沒有表現(xiàn)出語義透明度效應(yīng)。

那么，高效組如何在新詞學(xué)習(xí)中進(jìn)行亞詞匯語義解碼？根據(jù)王娟和張積家（2016）提出的義符影響形聲字語義加工的調(diào)節(jié)模型，義符通過兩條路徑作用于形聲字加工：（1）義符和聲符的上行激活路徑。上行激活路徑在詞匯網(wǎng)絡(luò)內(nèi)實(shí)現(xiàn)整詞的通達(dá)，隨后這一激活流進(jìn)一步延伸至概念網(wǎng)絡(luò)，激活相應(yīng)的概念節(jié)點(diǎn)及類別節(jié)點(diǎn)。（2）義符的跨系統(tǒng)路徑。該路徑則更為直接，它允許義符從詞匯網(wǎng)絡(luò)平行地?cái)U(kuò)散到概念網(wǎng)絡(luò)，激活與義符直接相關(guān)的類別節(jié)點(diǎn)。當(dāng)概念節(jié)點(diǎn)通過整字的激活流激活時(shí)，由于類別節(jié)點(diǎn)已經(jīng)提前通過義符跨系統(tǒng)路徑處于激活狀態(tài)，這便為兩者之間的連接提供了便利，從而使得語義通達(dá)過程變得更加順暢和高效。高效組在觸發(fā)新詞學(xué)習(xí)的前提下，對新詞的構(gòu)成成分進(jìn)行深入細(xì)致地解構(gòu)。由于新詞并非大腦中現(xiàn)存的詞匯表征，無法通過上行路徑直接激活詞匯語義，因而讀者可能依賴更加有效的義符跨系統(tǒng)路徑，直接通過義符平行地激活新詞的語義類別，再與語境提供的語義線索進(jìn)行整合。當(dāng)通過語境形成的新詞語義與義符的類別信息相符合時(shí)，一致性的信息減少了大腦加工的認(rèn)知負(fù)荷，使得信息整合過程更加順暢，從而促進(jìn)了對透明新詞的語義表征建構(gòu)；不相符合時(shí)，則會(huì)出現(xiàn)兩方面信息加工的沖突，需要讀者耗費(fèi)更多認(rèn)知資源去解決這一沖突，表現(xiàn)出不透明義符的阻礙作用。

5 結(jié)論

本研究得出如下結(jié)論：第一，相比于低效組，高效組讀者傾向于投入更多認(rèn)知努力加工新詞和語境，并根據(jù)詞匯學(xué)習(xí)的程度，調(diào)整在新詞和語境中投入的認(rèn)知資源比例，即隨著學(xué)習(xí)次數(shù)的增加，用于新詞加工比例下降，用于語境加工的比例增加;第二，高效組采用亞詞匯語義解碼策略進(jìn)行新詞學(xué)習(xí)，但低效組并未采用該策略。上述結(jié)果表明，閱讀中的詞匯習(xí)得效果和讀者特定的認(rèn)知加工策略相關(guān)聯(lián)。

參考文獻(xiàn)

Apel，K.（2oo9）.The acquisition of mental orthographic representations for reading and spelling development. CommunicationDisordersQuarterly，31（1），42-52.

Bai，X.J.，Ma，J.，Li，X.，Lian，K.Y.，Tan，K.，Yang，Y.，amp; Liang，F(xiàn).F. （2019）. The efficiencyand improvementof novel Word's learning in Chinese children with developmental dyslexia during natural reading. Acta Psychologica Sinica， 51（4），471-483.

[白學(xué)軍，馬杰，李馨，連坤予，譚珂，楊宇，梁菲菲.（2019） 發(fā)展性閱讀障礙兒童的新詞習(xí)得及其改善.心理學(xué)報(bào)， 51（4），471-483.]

Barr，D.J.，Levy，R.，Scheepers，C.，amp;Tily，H.J.（2013）. Random effects structure for confirmatory hypothesis testing： Keep it maximal. Journal of Memory and Language， 68（3），255-278.

Bates，D.，M?chler，M.，Bolker，B.，amp; Walker，S.（2015）. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software， 67（1）， 1-48.

Bisson，M.J.，van Heuven，W.J.， Conklin，K.，amp; Tunney，R.J. （2013）. Incidental acquisition of foreign language vocabulary through brief multi-modal exposure. PLOS ONE，8（4）， e60912.

Blythe，H. 1.，Liang，F(xiàn).F.， Zang，C.L. Wang，J. X.， Yan， G.L， Bai， X.J.，amp; Liversedge， S.P. （2012）. Inserting spaces into Chinese text helps readers to learn new words： An eye movement study. Journal of Memory and Language， 67（2）， 241-254.

Borovsky，A.，Elman，J.，amp; Kutas，M. （2012）. Once is enough： N400 indexes semantic integration of novel word meanings from a single exposure in context. Language Learning and Development， 8（3），278-302.

Borovsky， A.， Kutas，M.，amp; Elman， J. （2010）. Learning to use words： Event-related potentials index single-shot contextual word learning. Cognition， 116（2），289-296.

Bowey， J. A.，amp; Muller， D. （20o5）. Phonological recoding and rapid orthographic learning in third-graders' silent reading： A critical test of the self-teaching hypothesis. Journal of Experimental Child Psychology，92（3），203-219.

Castles，A.，amp; Nation，K. （2006）. How does orthographic learning happen？ In S. Andrews （Ed.），F(xiàn)rom inkmarks to ideas： Challenges and controversies about word recognition and reading （pp.151-179）. Psychology Press.

Chambré，S.J.，Ehri，L.C.，amp; Ness，M.（2020）.Phonological decoding enhances orthographic facilitation of vocabulary learning in first graders.Reading and Writing，33（5）， 1133-1162.

Chen，T. X.， amp; Feng， Y. L. （2020）. Nontransparent compound character learning in L2 Chinese： Does radical awareness alwayswork？SageOpen，10（4），1-10.

Dutilh，G， Vandekerckhove，J.， Tuerlinckx，F(xiàn).，amp; Wagenmakers， E. J. （2009）.A diffusion model decomposition of the practice effect.Psychonomic Bulletin amp; Review，16（6），1026-1036.

Eskenazi，M.A.，amp; Nix，B.（2021）. Individual differences in the desirable difficulty effect during lexical acquisition. Journal of Experimental Psychology： Learning， Memory， and Cognition，47（1），45-52.

Eskenazi， M.A.，Swischuk，N.K.，F(xiàn)olk， J.R.，amp; Abraham，A. N. （2018）. Uninformative contexts support word learning for high-skillspellers. Journal of Experimental Psychology： Learning，Memory， andCognition，44（12），2019-2025.

He，F(xiàn).，Liang，F(xiàn).F.，amp; Bai， X.J.（2025）. Semantic radical transparency significantly affects incidental vocabulary learning of Chinese： Evidence from eye-movement tracking. Reading and Writing， https：//doi.org/10.1007/s11145-025- 10651- σ?x （20

Ho， C.， Yau，P.，amp; Au，A. （20o3）.Development of orthographic knowledge and its relationship with reading and spelling among Chinese kindergarten and primary school children. In C. McBride-Chang amp; H.-C. Chen （Eds.）， Reading development in Chinese children （pp.51-71）.Westport， CT： Praeger.

Hulme，R.C.， Barsky，D.，amp; Rodd，J. M.（2019）. Incidental learning and long - term retention of new word meanings from stories： The effect of number of exposures. Language Learning，69（1），18-43.

Joseph， H.，amp; Nation， K. （2018）. Examining incidental word learning during reading in children： The role of context. JournalofExperimentalChildPsvchologv，166，190-211.

Joseph，H.S.S.L.，Wonnacott，E.，F(xiàn)orbes，P.，amp; Nation，K. （2014）.Becoming a written word： Eye movements reveal order of acquisition effects following incidental exposure to new words during silent reading. Cognition， 133（1）， 238-248.

Kamienkowski，J.E.，Carbajal，M.J.，Bianchi，B.，Sigman，M.， amp; Shalom， D. E. （2018）. Cumulative repetition effects across multiple readings of a word： Evidence from eye movements. Discourse Processes， 55（3）， 256-271.

Liang，F(xiàn).F.，Blythe，H.1.，Bai， X.J.， Yan， G.L.，Li， X.， Zang， C.L.，amp; Liversedge，S.P.（2017）.The role of character positional frequency on Chinese word learning during natural reading.PLOS ONE，12（11）， e0187656.

Liang，F(xiàn).F.，Ma，J.，Bai，X.J.，amp; Liversedge，S.P.（2021）. Initial landing position effects on Chinese word learning in children and adults. Journal of Memory and Language， 116（4），104183.

Liang，F(xiàn). F.， Ma， J.， Li， X.， Lian， K. Y.， Tan， K.，amp; Bai， X. J. （2019）. Saccadic targeting deficits of Chinese children with developmental dyslexia： Evidence from novel word learning in reading. Acta Psychologica Sinica， 51（7），805- 815.

[梁菲菲，馬杰，李馨，連坤予，譚珂，白學(xué)軍.（2019）.發(fā)展 性閱讀障礙兒童閱讀中的眼跳定位缺陷：基于新詞學(xué)習(xí) 的實(shí)驗(yàn)證據(jù)．心理學(xué)報(bào)，51（7），805-815.]

Liang，F(xiàn).F.，Xiang，Y.，F(xiàn)eng，L.L.，Bai，X.J.，amp; Liversedge，S P.（2025）. Sub-lexical semantic decoding on incidental novel word learning during natural Chinese reading. Cognitive Psychology， in revision.

Liang，F(xiàn).F.，Zhang，P.， Zhang， Q.H.，Wang，Y. S.，amp; Bai，X.J. （2017）. Different performance of word learning capability between children and adults in natural reading：Evidence from eye movements. Journal of Psychological Science， 40（4），863-869.

[梁菲菲，章鵬，張琪涵，王永勝，白學(xué)軍.（2017）．自然閱讀 中兒童和成人新詞學(xué)習(xí)能力的差異比較：基于眼動(dòng)的證 據(jù)．心理科學(xué)，40（4），863-869.]

McKeown， M. G. （1985）. The acquisition of word meaning from context by children of high and low ability. Reading ResearchQuarterly，20（4），482-496.

Meteyard，L.，amp; Davies，R. A.I. （2020）.Best practice guidance for linear mixed-effects models in psychological science. Journal of Memory and Language， 112，104092.

Murre， J. M. （2014）. S-shaped learning curves. Psychonomic Bulletin amp; Review，21（2），344-356.

Nagy， W.E.， amp; Herman， P.A. （1987）.Breadth and depth of vocabulary knowledge：Implications for acquisition and instruction.InM.G.McKeownamp; M.E.Curtis（Eds.），The nature of vocabulary acquisition （pp.19-35）.Hillsdale，NJ Erlbaum.

Nagy， W. E.，amp; Scot， J.A. （2000）. Vocabulary processes. In M L.Kamil， P.B. Mosenthal， P. D. Pearson，amp; R. Barr （Eds.）， Handbook of reading research （Vol. 3， pp. 269-284）. LawrenceErlbaumAssociatesPublishers.

Nation，K.，Angell，P.，amp; Castles，A.（2007）.Orthographic learning via self-teaching in children learning to read English：Effects of exposure，durability， and context. Journal of Experimental Child Psychology， 96（1）， 71-84.

Nelson，J.R.，Balass，M.，amp; Perfetti， C.A.（2005）.Differences between written and spoken input in learning new words. Written Language and Literacy， 8（2），25-44.

Perfetti，C.A.，Wlotko，E.W.，amp; Hart，L.A. （2005）.Word learning and individual differences in word learning reflected in event-related potentials. Journal of Experimental Psvchologv： Learning. Memorv. and Cognition. 31（6）. 1281-1292.

Reichle，E.D.，Liversedge，S.P.，Drieghe，D.，Blythe，B.I.， Joseph，H.S.S.L.，White，S.J.，amp;Rayner，K.（2013）. Using E-Z Reader to examine the concurrent development of eye-movement control and reading skill. Developmental Review，33（2），110-149.

Rieder， A. （2oo2）. A cognitive view of incidental vocabulary acquisition：From text meaning to word meaning.Views， 11（1amp;2），53-71.

Share，D.L.（20o4）.Orthographic learningat a glance：On the timecourseand developmental onsetofself-teaching.Journal ofExperimental Child Psychology，87（4），267-298.

Share，D.L.（20o8）.On the Anglocentricities of current reading research and practice：The perilsofoverreliance on an“outlier”orthography.Psychological Bulletin，134（4）， 584-615.

Shu，H.，amp;Anderson，R.C.（l997）.Roleofradical awareness in the character and word acquisition of Chinese children. ReadingResearchQuarterly，32（1），78-89.

Tamura，N.，Castles，A.，amp;Nation，K.（2017）.Orthographic learning， fast and slow：Lexical competition effects reveal the time course of word learning in developing readers. Cognition，163，93-102.

Taylor，J.N.，amp;Perfetti，C.A.（2016）.Eyemovementsreveal readers’lexical quality and reading experience.Reading andWriting，29（6），1069-1103.

Tversky， A.， amp; Kahneman， D. （1974）. Judgment under uncertainty Heuristicsandbiases.Science，185（4157），1124-1131.

Uchihara，T.，Webb，S.，amp;Yanagisawa，A.（2019）.Theeffects ofrepetition on incidental vocabulary learning：A metaanalysis of correlational studies.Language Learning，69（3） 559-599.

vanViersen，S.，Protopapas，A.，Georgiou，G.K.，Parrila，R.， Ziaka，L.，amp;deJong，P.F.（2022）.Lexicalityeffectson orthographic learning in beginningand advanced readers of Dutch： An eye-tracking study. Quarterly Journal of ExperimentalPsychology，75（6），1135-1154.

Wang，J.，amp; Zhang， J.J.（2016）.The effects of category consistency and neighborhood size of the semantic radical on the semantic processing of Chinese character. Acta PsychologicaSinica，48（11），1390-1400.

[王娟，張積家.（2016）．義符的類別一致性和家族大小影響 形聲字的語義加工．心理學(xué)報(bào)，48（11），1390-1400.]

Wang，J.，ZhangJ.J.，amp;Hu，H.Z.（2015）.The developmental study of semantic radicals’ consistency awareness of primary schoolchildren.JournalofPsychological Science， 38（5），1136-1140.

[王娟，張積家，胡鴻志.（2015）.小學(xué)生義符一致性意識的 發(fā)展研究．心理科學(xué)，38（5），1136-1140.]

Wang，X.X.，Ma，X.，Tao，Y.，Tao，Y.C.，amp;Li，H.（2018）.How semanticradicalsinChinesecharactersfacilitate hierarchical category-based induction.Scientific Reports， 8（1），5577.

Weighall，A.R.，Henderson，L.M.，Barr，D.J.，Cairney，S.A.， amp;Gaskell，M.G.（2017）.Eye-tracking the time-course of novel word learning and lexical competition in adults and children.BrainandLanguage，167，13-27.

Zang，C.L.，Zhang，M.M.，Bai，X.J.，Yan，G.L.，Angele，B.， amp;Liversedge，S.P. （2018）.Skipping ofthe very-highfrequency structural particle de in Chinese reading. Quarterly Journal ofExperimental Psychology，71（1）， 1-10.

Zhou，L.，Peng，G.， Zheng，H.Y.，Su，I.F.，amp; Wang，W.S.Y. （2013）. Sub-lexical phonological and semantic processing ofsemantic radicals：A primed naming study.Reading and Writing，26（6），967-989.

Processing strategies in focus： How highly-efficient and less-efficient learners navigate novel word learning in Chinese reading

XIANG Ying12， HE Fei4， FENG Linlin1，2，LONG Mengling ⁵ ， BAI Xuejun1，2.3， LIANG Feifei1，2，3

（ ¹ Key Research Base of Humanities and Social Sciences of the Ministry of Education，Academy of Psychologyand Behavior，TianjinNormal University，Tianjin3oo387，China） （FacultyofPsychology，TianjinNormal University，Tianjin30o387，China）

?³ Tianjin Social ScienceLaboratoryofStudents'MentalDevelopmentandLearning，Tianjin3oo387，hina） （4SchoolofPsychology，HainanNormal University，Haikou57158，China）

（ Department of Student Affairs， Hunan University of Finance and Economics， Changsha 410205，China）

Abstract

Vocabulary acquisition is fundamental to reading development. Adults are exposed to approximately 1， 000 novel words each year， with more than 80% of these words acquired incidentally through natural reading. Numerous studies have identified significant differences in the eficiency of incidental vocabulary acquisition among adult readers，even among those at the peak of their reading ability. This raised the question： what accounts for such substantial individual variation？ Some researchers have sought to elucidate these individual diferences by examining the relationship between cognitive reading skils—such as phonological decoding， reading comprehension，and spelling ability—and theeficiency of vocabulary acquisition. However， these studies have not directly addressed how proficient vocabulary learners form high-quality representations of novel words during reading. Given that adult readers possess advanced reading skils and mature oculomotor control，we speculate that variations invocabulary acquisition may stem from varied processing strategies employed by readers.

In the present study， we investigated whether highly-efficient readers and less-efficient readers exhibit differences in their processng strategies during novel word learning. Sixteen single pseudo-characters were constructedasnovel words，eachembedded insix high-constraint contexts to facilitate the establishmentof novel lexical representations. We manipulated the semantic transparency between the semantic radical of each novel word and its meaning conveyed by the contextual sentences. We recorded the eye movements of 116 undergraduates as they read sentences. Following the reading，they were instructed to complete an orthographic judgment test and a semantic relatednesstest.Based on their performance onthe orthographic judgment test， we grouped participants into highly-efficient learners （ N=58 ）and less-efficient learners （N=58） ）

The results showed that highly-efficient learners exhibited significantly longer fixation times on both novel Words and the surounding sentences relative to less-efficient learners.Furthermore，allearners adjusted their fixation times on novel words and sentential contexts with increased exposures. Specifically，the proportion of fixation times on novel words decreased while the proportion of fixation times on sentential context increased throughout the course of learning. This effect was more pronounced among highly-effcient than less-efficient learners.Additionally，only highly-efficient learners showed a robust semantic transparency effect when processing novel words during sentence reading.These findings indicate that highly-eficient readers utilized a sub-lexical semantic decoding strategy to facilitate the acquisition of novel words.

In summary， our findings support the hypothesis that the efficiency of vocabulary acquisition during reading is highly associated with specificcognitive processing strategies utilized bythe reader.Highly-efficient readers tend to invest greater cognitive effort in processing novel words and contextual sentences，adjusting the allocation of cognitive resources over the learning process. Furthermore， they are more likely to employ a sub-lexical semantic decoding strategy during the learning of novel words，highlighting the importance of these strategies in successful vocabulary learning.

Keywordsincidental word learning， individual differences，sub-lexical semantic decoding， radical