“小雨姐姐”講故事啦

1993年的一天，一個(gè)普通的傍晚，北京的上空出現(xiàn)了一個(gè)新的頻率，一個(gè)叫作北京兒童臺(tái)的廣播節(jié)目誕生了。在這個(gè)全天候以孩子們?yōu)橹行牡膹V播中，每天都會(huì)給小朋友講故事的“愛(ài)星滿天”欄目，一下抓住了小聽(tīng)眾的心?！耙簿褪菑哪莻€(gè)時(shí)候起，每個(gè)晚上，我多了一件事情，就是手捧著我的小收音機(jī)，聽(tīng)好聽(tīng)的故事。慢慢地，我記住了每天這檔節(jié)目的播出時(shí)間，記住了每個(gè)晚上的《愛(ài)星滿天》，記住了那個(gè)聲音親切的小雨姐姐。”——這是孩子們寫(xiě)給小雨姐姐的成千上萬(wàn)封來(lái)信中最常見(jiàn)的話語(yǔ)。

屈指一算，小雨姐姐給少年兒童講故事已經(jīng)30年了。

《愛(ài)星滿天》，有關(guān)愛(ài)的童話

小雨本名孫怡，北京廣播電視臺(tái)節(jié)目主持人，高級(jí)編輯，為小朋友們講故事已經(jīng)30多年，曾榮獲亞廣聯(lián)和聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)等國(guó)際大獎(jiǎng)、中國(guó)播音主持金話筒獎(jiǎng)、中國(guó)青少年社會(huì)教育銀杏獎(jiǎng)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、科普中國(guó)十大科學(xué)傳播人物、書(shū)香中國(guó)北京閱讀季親子閱讀大使、中國(guó)家庭教育公益形象大使、媽媽導(dǎo)讀師形象大使、安徒生教師獎(jiǎng)、地球獎(jiǎng)、金牌閱讀推廣人、閱讀北京推廣大使、北京國(guó)際圖書(shū)節(jié)讀書(shū)形象大使、北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)和文化藝術(shù)領(lǐng)軍人才、“四個(gè)一批”人才、北京市勞模、北京市三八紅旗獎(jiǎng)?wù)碌?00多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)?，F(xiàn)任中國(guó)家庭教育學(xué)會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)兒童文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、中華兒童文化藝術(shù)促進(jìn)會(huì)語(yǔ)言藝術(shù)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)兒童文學(xué)研究會(huì)素質(zhì)教育委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)關(guān)心下一代工作委員會(huì)專(zhuān)家委員會(huì)委員、中國(guó)科普作家協(xié)會(huì)演講委員會(huì)委員、北京聯(lián)合國(guó)教科文組織協(xié)會(huì)理事、北京市語(yǔ)言學(xué)會(huì)朗誦研究會(huì)理事等社會(huì)職務(wù)。

她編輯主持的《假如給我三天光明》《春天的童話》《傾聽(tīng)自然》《我有一個(gè)夢(mèng)想》等節(jié)目的英文版，通過(guò)聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)送往50多個(gè)國(guó)家播出。由小雨編寫(xiě)、播講、導(dǎo)演并錄制的十幾套《小雨講故事》音像讀物，由中國(guó)人民大學(xué)音像出版社出版，立即進(jìn)入熱銷(xiāo)排行榜，不僅得到中國(guó)小朋友的喜愛(ài)，還受到了美國(guó)、澳大利亞等地華僑華人的歡迎。她的書(shū)《小雨姐姐的快樂(lè)配音課》，被中國(guó)電影博物館推薦為熱愛(ài)電影配音的小觀眾們的必讀書(shū)籍。其他著作還有《0-3歲嘰里呱啦寶寶語(yǔ)言啟蒙課》30冊(cè)（中國(guó)少年兒童新聞出版總社出版）、《怎樣給孩子講故事》（接力出版社）、《青春閃耀美利堅(jiān)，我在美國(guó)上高中》（三聯(lián)書(shū)店出版）、《兒童廣播——現(xiàn)狀研究與發(fā)展》及《讓孩子在賞識(shí)教育中成長(zhǎng)》等。

《愛(ài)星滿天》是北京兒童臺(tái)初創(chuàng)時(shí)小雨提議的一個(gè)倡導(dǎo)愛(ài)和傳遞愛(ài)的節(jié)目?！拔蚁Ｍ?jié)目中充滿著關(guān)于愛(ài)的講述和關(guān)于愛(ài)的故事，能讓孩子們感受人性的美好和生活的溫暖，感受親情和友情，學(xué)會(huì)愛(ài)別人也學(xué)會(huì)體會(huì)來(lái)自他人的關(guān)愛(ài)。”小雨這樣解釋她的欄目宗旨。出于這樣的宗旨，她的節(jié)目與很多主持人唱獨(dú)角戲的節(jié)目不同，她堅(jiān)持要讓孩子們?cè)谟邢薜臅r(shí)間中盡可能充分、自然地表達(dá)自己的感受，對(duì)一件事的看法、對(duì)一本書(shū)的理解、對(duì)一個(gè)故事的解讀，她還錄下孩子們的聲音，讓他們那些單純、善良又有著天然的聰慧的觀點(diǎn)在空中傳遞給收音機(jī)前的同齡人。在小雨看來(lái)，這就是“影響”——她相信人與人之間，善意的影響、主流的影響、智慧的影響，無(wú)處不在，水滴石穿。

為了把世界經(jīng)典童話、寓言故事介紹給小朋友們，她知難而上，決定把格林童話、伊索寓言、安徒生童話三大系列，一一“講”給孩子們聽(tīng)。厚厚的中文譯本找來(lái)了，細(xì)讀，小雨皺起了眉，急出了汗。翻譯家的語(yǔ)言根本不是兒童語(yǔ)言，甚至很多地方連她也弄不明白。怎么辦？必須重新改寫(xiě)。她每天在錄制完節(jié)目后，加班加點(diǎn)地啃這些“大部頭”著作，還登門(mén)向原著的翻譯家們虛心請(qǐng)教。為了能讓孩子們輕松地聽(tīng)懂，她找到一位喜愛(ài)兒童文學(xué)創(chuàng)作的作家朋友，請(qǐng)他先聽(tīng)聽(tīng)自己講的故事，然后請(qǐng)作家提意見(jiàn)。一次，那位作家出差去外地開(kāi)會(huì)，小雨就打長(zhǎng)途電話來(lái)求教。有的故事，她覺(jué)得自己講得不夠滿意，就干脆讓作家朋友講一遍，她在電話那頭記錄下來(lái)，然后再融進(jìn)自己的語(yǔ)音特色講一遍，不知不覺(jué)地，兩三個(gè)小時(shí)過(guò)去了，小雨搭進(jìn)去的長(zhǎng)話費(fèi)可是不少。就這樣，收音機(jī)前，小朋友們聽(tīng)到了小雨姐姐繪聲繪色講述的通俗易懂、生動(dòng)有趣的《笨漢漢斯》《小克勞斯和大克勞斯》等安徒生的童話故事。

小雨是古典音樂(lè)愛(ài)好者，她喜歡在自己講故事時(shí)放上著名的古典音樂(lè)片段，讓孩子們?cè)谝魳?lè)氛圍中感受童話和音樂(lè)之美。這幾年，一邊講故事一邊做古典音樂(lè)普及一直是小雨努力的方向，為此，她收集了大量的古典音樂(lè)唱片，親自挑選，親自編輯。如果你熟悉世界童話名著，你一定會(huì)發(fā)現(xiàn)，在眾多的改編童話有聲讀物中，《小雨姐姐講故事》中的童話是細(xì)節(jié)最豐富、最接近原著且配合了古典音樂(lè)名曲的版本。

倡導(dǎo)愛(ài) 傳遞愛(ài)

在《愛(ài)星滿天》節(jié)目中，有專(zhuān)門(mén)為孤殘兒童服務(wù)的時(shí)間。為了采制《假如給我三天光明》這個(gè)節(jié)目，小雨專(zhuān)程來(lái)到了北京盲校。這里的孩子們聽(tīng)到她的聲音，都一一相告，“小雨姐姐來(lái)啦！”很快在她周?chē)鷩艘淮笕好ず⒆印Ｐ∮昊貞浾f(shuō)：“在一番熱鬧的聊天后，我打開(kāi)采訪機(jī)，問(wèn)他們有沒(méi)有想到過(guò)假如給他們?nèi)斓墓饷鳎麄兿肟匆豢词裁?？孩子們一下安靜下來(lái)。我心里突然一緊，每次和殘疾孩子在一起，或是給他們做節(jié)目時(shí)，我都十分精心，生怕哪句話說(shuō)得不妥會(huì)傷害他們，這次會(huì)不會(huì)讓他們感到難過(guò)了？我真的很擔(dān)心。盲孩子喜歡拉著對(duì)方的手說(shuō)話，他們的心有多敏感，總能通過(guò)手傳遞過(guò)來(lái)。我說(shuō)我肩上背著采訪機(jī)，手里拿著話筒，準(zhǔn)備給你們錄音呢，等編輯好了就可以拿到電臺(tái)播出，這樣全北京的小朋友就都聽(tīng)見(jiàn)你們的聲音了……終于等到孩子們開(kāi)口了，有個(gè)叫孫玉濤的孩子說(shuō)，想第一天看看爸爸媽媽?zhuān)纯蠢蠋熗瑢W(xué)，看看他們長(zhǎng)什么樣。第二天看一看大海，因?yàn)槁?tīng)過(guò)大海的聲音，覺(jué)得特別好聽(tīng)，還有海鷗飛翔的沙沙聲，這樣心也可以寬廣一些。第三天如果有可能想坐飛機(jī)到世界各地去看一看。還有的孩子說(shuō)，想看看中國(guó)地圖，想看看顏色是什么樣，因?yàn)榭傁胂蟛怀黾t色到底是什么？有一個(gè)孩子，特別認(rèn)真地跟我說(shuō)，她想看看小雨姐姐……”

2008年汶川地震發(fā)生后的第四天，小雨和《北京晚報(bào)》共同發(fā)起《溫暖你的心——為災(zāi)區(qū)孩子送祝?！坊顒?dòng)，通過(guò)北京文藝廣播的錄音電話錄下北京小朋友對(duì)災(zāi)區(qū)小伙伴的安慰鼓勵(lì)的話。短短幾天就收到幾千條錄音，她從中精選了25分鐘的內(nèi)容制作成一期節(jié)目送到四川人民廣播電臺(tái)、德陽(yáng)電臺(tái)、成都電臺(tái)等災(zāi)區(qū)播出，受到了四川小朋友的歡迎。緊接著，六一前夕，由北京文藝廣播《愛(ài)星滿天》節(jié)目聯(lián)合成都經(jīng)濟(jì)廣播一起決定到四川重災(zāi)區(qū)綿竹，為那里的孩子演出兒童劇，在兩天的時(shí)間里就募集到價(jià)值60萬(wàn)元的物資，包括牙膏牙刷等生活用品，還有文具和跳繩等體育用品，特別為高年級(jí)的女學(xué)生準(zhǔn)備了足夠500人全年使用量的衛(wèi)生巾。民航總局也特批為劇組免費(fèi)運(yùn)送兩噸救災(zāi)物資，其中包括蠟筆、書(shū)包及2000件衣服等。

如果可以，我要一直講下去

“人生怎么選擇？我很慶幸，干了自己喜歡干的事?！睆?993年進(jìn)入北京廣播電視臺(tái)，到如今退休進(jìn)入人生下半場(chǎng)，小雨依然沒(méi)有停下給孩子們講故事的腳步。她參加各地讀書(shū)日活動(dòng)、進(jìn)入小學(xué)讀書(shū)節(jié)講閱讀、出版繪本、在新媒體里講故事。最近，她獲得了安徒生教師獎(jiǎng)（由丹麥安徒生國(guó)際幼兒師范學(xué)院組織，丹麥前王妃文雅麗伯爵頒獎(jiǎng)）。她坦言退休后確實(shí)很忙很累，但她甘之如飴，因?yàn)橐磺卸荚醋詿釔?ài)。

如今雖然已經(jīng)退休，但她的行程表卻依然滿滿當(dāng)當(dāng)。她說(shuō)自己實(shí)在太喜歡給孩子們講故事，“如果可以，我要一直講下去，這條路讓我樂(lè)此不?！薄?/p>

“如果三十年前，人們?nèi)绱岁P(guān)注兒童、關(guān)注閱讀就好了?！痹趦和喿x領(lǐng)域里深耕了三十年，她對(duì)其中的變化也深有感觸：“現(xiàn)在大環(huán)境比以前好，全民閱讀做起來(lái)了，當(dāng)然我也為此很欣慰，相信這里面也有我的努力。現(xiàn)在做活動(dòng)不管是領(lǐng)導(dǎo)還是社會(huì)和家長(zhǎng)都很支持，也會(huì)有活動(dòng)經(jīng)費(fèi)，以前我們做活動(dòng)都是自己出錢(qián)?！?/p>

她是主持人、作家、演員、志愿者

2010年起，小雨開(kāi)始從事兒童文學(xué)、科普童話創(chuàng)作，出版了《小雨姐姐兒童科普童話故事》《安徒生童話故事精選》 《中國(guó)古代寓言故事》等20多套《小雨姐姐講故事》系列光盤(pán)。2017年，她被中國(guó)科協(xié)評(píng)為“科普中國(guó)十大科學(xué)傳播人物”，與她一起獲獎(jiǎng)的都是院士、科學(xué)家，這讓她越發(fā)覺(jué)得作為一名主持人責(zé)任重大。把科普傳播給孩子，就需要多做活動(dòng)多講故事。

她連續(xù)十年參加中國(guó)兒童戲劇節(jié)專(zhuān)場(chǎng)演出《小雨姐姐音樂(lè)動(dòng)畫(huà)故事會(huì)》；連續(xù)25年參加“打開(kāi)藝術(shù)之門(mén)暑期藝術(shù)節(jié)”；疫情前她還連續(xù)三年赴丹麥參加國(guó)際安徒生藝術(shù)節(jié)《小雨姐姐快樂(lè)故事會(huì)》專(zhuān)場(chǎng)演出。每年不定期地在國(guó)家大劇院、中山音樂(lè)堂、北京音樂(lè)廳等劇場(chǎng)和多所學(xué)校演出《小雨姐姐音樂(lè)動(dòng)畫(huà)故事會(huì)》。小雨說(shuō)，她轉(zhuǎn)型兒童文學(xué)作家、科普作家，也是職業(yè)的延續(xù)。

“做兒童節(jié)目三十年，我覺(jué)得成年人可以學(xué)習(xí)到孩子身上很多品質(zhì)。以前我采訪兒童文學(xué)作家金波老師，他說(shuō)在自己心里的小朋友還是個(gè)嬰兒。兒童文學(xué)作家高洪波心里的小朋友5歲，我也就三四歲吧。”她對(duì)下一代的關(guān)愛(ài)不僅限于普通的孩子，作為社會(huì)志愿者，多年來(lái)她一直致力于關(guān)注特殊兒童，以故事會(huì)的形式走進(jìn)很多特殊教育學(xué)校，為孩子們演出，培養(yǎng)廣泛的興趣愛(ài)好，豐富孩子們的生活。

眼下，她正忙得不可開(kāi)交。忙什么？當(dāng)然是為孩子們奉獻(xiàn)出更多更美更精彩的故事唄！

小雨向我描述著她的理想——有一天，一位很老很老的老奶奶，捧著一本童話故事書(shū)，伴著世界經(jīng)典名曲的優(yōu)美旋律，依然動(dòng)情地給圍坐在她身邊的孩子們講故事。而孩子們銀鈴般的笑聲傳得很遠(yuǎn)，有個(gè)小伙伴兒喊著：快來(lái)啊，小雨姐姐講故事啦……