長頸鹿莊園

Giraffe Manor is a boutique hotel built in the early 193Os andislocated in Nairobi， Kenya.

長頸鹿莊園是一家精品酒店，建于20世紀30年代初，位于肯尼亞的內羅畢。

The hotel is located on over 14O acres of indigenous forest and is most well known for itsherdofRothschild giraffes.

酒店位于140多英畝的原始森林中，以羅斯柴爾德長頸鹿群而最為有名。

Guests often remarked that the two- story building with its terraces and elegant interior makes them feel like they stepped onto the set of Out ofAfrica，the novel byKaren Blixen， nowa classic movie starring Meryl Streep and RobertRedford.

客人們經常評論說，這棟帶有露臺和高雅內部裝飾的兩層樓建筑，讓人感覺進入了《走出非洲》的場景，《走出非洲》是卡琳·布利克森的一部小說，現在是一部由梅麗爾·斯特里普和羅伯特·雷德福主演的經典影片。

The giraffes that live on the grounds sometimes poke their long necks inside the windows hoping for a treat.

生活在地上的長頸鹿有時會把長長的脖子伸進窗戶里，希望得到客人的款待

It gets even better.

現在就更好了。

Every morning and evening the Manor opens the large doors and windows to its dining hall.

每天的早晨和晚上，莊園都會打開通往餐廳的大門和窗戶。

Giraffes will enter the dining hall and eat with the guests.

長頸鹿可以進入餐廳，與客人一起進餐。

Theyregularly eat out of people’s hands， off their plates，and out of special bowls filled withgiraffesfood.

它們經常吃人手里的或者盤子里的食物，也會吃特制碗里的長頸鹿食物。

The giraffe Manoris the only place in the world where people can get this up close and personalwithagiraffe.

長頸鹿莊園是世界上唯一一個人們能與長頸鹿如此親密接觸的地方。