怎樣正確對(duì)待中醫(yī)和中藥

錢(qián)云英 唐慎

編輯同志：

我們機(jī)關(guān)里有一個(gè)青年團(tuán)員生了病，去找他的親戚——一位中醫(yī)治療。這件事引起了機(jī)關(guān)里一些同志的議論：有些同志認(rèn)為中醫(yī)落后，找中醫(yī)看病是不對(duì)的，特別是一個(gè)青年團(tuán)員去找中醫(yī)看病更是不對(duì)。另外一些青年不同意他們的看法，并舉出他們有許多親戚朋友找中醫(yī)看好了病的例子，來(lái)證明中醫(yī)看病是確有成效的。事實(shí)上那位青年團(tuán)員找中醫(yī)看病后，吃了藥也很見(jiàn)效，不幾天病就好了。我自己也看見(jiàn)過(guò)不少人由中醫(yī)治好疾病的事實(shí)，但也總覺(jué)得中醫(yī)治病講不出一套科學(xué)的道理，使人半信半疑，有些靠不住似的。到底應(yīng)該怎樣認(rèn)識(shí)這個(gè)問(wèn)題呢？

讀者錢(qián)云英

錢(qián)云英同志：

正確地認(rèn)識(shí)和對(duì)待中醫(yī)問(wèn)題，也就是正確地認(rèn)識(shí)群眾對(duì)中醫(yī)的需要和正確地對(duì)待我國(guó)寶貴的文化遺產(chǎn)的問(wèn)題。數(shù)千年來(lái)，中醫(yī)一直為我們的世世代代的祖先服務(wù)，幫助他們戰(zhàn)勝各種疾病，減少了痛苦和死亡。中國(guó)醫(yī)藥學(xué)術(shù)是我們歷代祖先在對(duì)疾病進(jìn)行長(zhǎng)期的斗爭(zhēng)中，積累起來(lái)的經(jīng)驗(yàn)；并不斷地在實(shí)踐中經(jīng)受著考驗(yàn)，所以中醫(yī)在治療上有極為顯著的效果，這決不是偶然的。在你來(lái)信中談到你們機(jī)關(guān)有些青年都知道不少中醫(yī)治好疾病的例子，其實(shí)這種例子是到處可以看到的：例如長(zhǎng)辛店鐵路工廠副廠長(zhǎng)孫運(yùn)來(lái)同志，他在一九五二年五月生了一種病，經(jīng)若干大醫(yī)院的診斷，有的說(shuō)是肝硬變，有的說(shuō)是腎臟炎。后來(lái)他的病狀漸越嚴(yán)重，形成水腹，百治無(wú)效，斷為死癥。……