舊體新詩

遠　信

“華夏詩詞叢書”共出了十種：前八種由廣東人民出版社出版，后兩種由花城出版社出版。叢書由封面設計家曹辛之設計封面，由書法家、詩人黃苗子題簽，裝幀、紙質、印刷均屬上乘。已出版的計有：馬冰山的《冰山草》、黃施民的《南窗詩鈔》、李汝倫的《紫玉簫集》、黃雨的《聽車樓集》、荒蕪的《麻花堂集》、劉征的《霽月集》、張作斌的《逝水集》、胡希明的《三流詩集》、梁鑒江的《青瑯集》、黃苗子的《牛油集》。從作品可以看出，叢書的作者都是當代詩家，在日體詩詞方面都有相當的功力。

叢書的作品，或寫景，或紀事，或詠物，或感懷，大都帶有強烈的時代精神。它們的“體”是舊的，內容卻是新的——反映當代社會的生活，表現當代人的思想感情。如：《冰山草》謳歌新時代涌現的美好的事物和人物，催人發奮；《逝水集》抒寫革命者廣闊的胸襟，給人教育；《麻花堂集》譏刺社會生活中的丑類和腐敗現象，使人稱快；《南窗詩鈔》贊美改革開放，讓讀者看到光明和希望；《紫玉簫集》反映十年動亂中社會和詩人巨大的創痛，引起人們對那段非常歷史的深刻反思；《青瑯集)表現詩人“作為一個普通人的七情六欲”(《青瑯集·自序》)，讀者從中可以看到當代知識分子的“贊美和追求、愁悶和喜悅”(《青瑯集·自序》)。在對于舊體詩詞能否表現當代生活的問題上，一向有人持懷疑態度。“華夏詩詞叢書”的作者們以其實踐對這個問題作了肯定的回答。這對詩詞界無疑是一個貢獻，對當代詩詞的繁榮和發展，起了積極的作用。

叢書的作者，在古典詩詞方面都有很好的修養，但他們不囿于前人，在廣泛汲取古典詩詞藝術成果的基礎上，勇于開拓，大膽創新，各自寫出自己的風格：荒蕪、黃雨藏深意于平易；馬冰山寄諷諭于生物；李汝倫見瑰偉于奇警；梁鑒江的作品聲韻悠揚；胡希明、劉征、黃苗子等詩壇老前輩，他們的作品既顯示出老詩人的深厚的功力，又閃耀著新時代的光彩。

在詩歌語言方面，這套叢書也有自己的特點。當代詩詞在語言運用方面能否有所突破，關系到當代詩詞的生命力和影響力。古典詩詞是用古代漢語寫成的，當代詩詞只能汲收古代漢語中今天仍有生命力的詞語，摒棄陳腐晦澀的詞語和艱深的典故；同時，當代詩詞又必須大膽地運用現代漢語的詞語。唯有如此，當代詩詞才能很好地反映當代生活，才能適應當代讀者的需要，才能在當代的文藝百花園中長開不敗。“華夏詩詞叢書”在這方面比較突出的有荒蕪的《麻花堂集》、馬冰山的《冰山草》、黃施民的《南窗詩鈔》、黃雨的《聽車樓集》。翻開這些詩詞集，我們可以讀到許多基本上用現代漢語寫成的優秀作品；更為有趣的是，有些作品還大膽地采用近年出現的“開放”、“改革”、“特區”等新詞語。

(《華夏詩詞叢書》<十種>，廣東人民出版社、花城出版社編集，一九八九年陸續出版)