最重要的是戰勝自己

西蒙·里夫先生十分渴望成為“大師級”的預言家。他在4月號美國《焦點》雜志上警告大家：在即將到來的第三個千年，最可能給這個世界帶來滅頂之災的可預見事件當中，核戰爭的概率達到1/1000——遠遠高于小行星撞擊地球（1/50000）、新的疾病和病毒傳播（1/250000）或者火山噴發（1/10000000）！

毀滅人類的最大殺手可能是人類自己——世界上現有核武器的總當量相當于廣島原子彈的60萬倍。而大大小小的局部戰火、恐怖活動乃至失誤性操作，都足以導致生命的冬天一朝降臨。那么，凍結災難、避免災難的路徑何在？“大師”沒有——也不可能提供——生活在當今世界不同角落的人們，當然因其不同的價值取向，在思考自己的位置，校正自己的路向。

5月的中國，或許已提前意識到“多事之秋”忠告之不謬。駐南大使館突遭轟炸，立即引發國人激憤；而于外交上的應變、政治上的謀略、經濟上的承受等等對國力的綜合考驗，確為近20年來所鮮見。僅以經貿領域而言，本已峰回路轉的中美WTO較量再添變數；所有關注中國下一個千年在國際社會的地位與影響的人們，不能不對此投以焦灼的目光。本刊及時組織力量，在本期推出“在華美商投資信心調查”及相關報道，既是從財經角度對新聞事件的追蹤，更希望透過數據，真實地反映趨勢，冷靜地觀照對策。

發布可能降臨于斯的“核彈警報”，正如“大師”一樣，意不在制造緊張而在喚起警惕；而凍結災難、避免災難的最有力武器，莫過于在聲討“瘋子”行徑的同時，讓真理與正義的量級不斷增長。正是基于這一前提，中國改革開放的步履決不可放慢，融入世界大潮的信念決不可動搖。

5月的聲音匯成吶喊的海洋；我們已經聽到了理性的主旋。