
誰說花店和餐飲業(yè)者一定是情人節(jié)里最忙碌的人?對于從事復仇服務的中小企業(yè)來說,情人節(jié)也是他們每年的業(yè)績高峰期。當禮品業(yè)者正忙著準備鮮花和巧克力禮盒時,他們也忙著包裝死魚頭和捆起大把枯萎的玫瑰花。
波加特納是來自美國弗吉尼亞州的人力資源顧問。不過,他還有項副業(yè),那就是“無限復仇”網(wǎng)站的負責人。波加特納1997年創(chuàng)立這個網(wǎng)站,營業(yè)項目包括向人拋撒枯死的玫瑰花、偽造違規(guī)停車罰單、提供能夠嘲笑收禮者“不行”的各式惡作劇。
為了應付顧客的訂單,波加特納和朋友每天都得工作18個小時來包裝好幾十打花束,這些長莖玫瑰花已經(jīng)枯死或是正在枯萎,而且別以為這樣的花束就便宜!它們的售價和一般鮮花一樣,貴得讓人心疼。波加特納表示,該公司推出的頂級產(chǎn)品是一盒售價高達55美元的長莖黑玫瑰。
波加特納說,為了讓玫瑰花的顏色能達到預期的效果,“無限復仇”的工作人員是用噴漆把顏色噴到花上,還故意在花瓣上留下一點兒殘留的噴漆粉末。這種奇怪的玫瑰花束銷路還不算差。波加特納表示,去年情人節(jié)他們公司就賣出230打,而今年則沖破300打。
許多和波加特納一樣的復仇業(yè)者,也為這個生意旺季忙碌了多時。原本從事空中服務業(yè)的克拉爾,在位于弗州的自家門外開展了同類服務。她的“去死吧!”花店共有4名全職員工,為了應付情人節(jié)期間增加的3成訂單,克拉爾還多聘了6個大學生完成所有的工作。克拉爾表示:“我有75%的業(yè)務來自想為上了點年紀的朋友過生日的顧客。不過每年情人節(jié),顧客絕大部分都是不情愿被甩的人。”
如果你認為枯萎的玫瑰花不足以泄憤,還有其他提供“報復服務”的網(wǎng)站,可供你選擇的“禮品”有:售價為19.99美元的臭魚禮盒、一盒只要24.99美元的融化巧克力以及內(nèi)含牙膏、體香劑和肥皂的“衛(wèi)生協(xié)助”特制禮籃等。
若不想運用這么活生生、血淋淋的復仇手段,還可以借助凱伊在新墨西哥州開設的“巫毒精品店”。通過網(wǎng)絡或適合郵寄的工具,僅79.95美元,想要下咒的人就可以買到一個“終極復仇組合”,里面的東西能讓購買者自己下咒語,效力大概可以維持9天左右。
雖然復仇業(yè)者最近生意興隆,但他們也都表示,想把個人痛苦轉(zhuǎn)化成小企業(yè)的利潤還是相當不容易的。“無限復仇”的波加特納承認,公司的收入其實差不多只能和支出打平,凈賺的金額并不大。而且,想從心情悲慘的人身上賺錢,目前的市場大概也算是飽和了。
[譯自《亞洲華爾街日報》]