樹蔭下，有一個特殊的地方

我在道斯城的一家舊家具店發現了那條長椅。只看了一眼，我就認定，必須買下它。椅子面是光滑的木板，牢牢地釘在圓木做的框架上。在長椅靠背處的兩條豎桿頂端，釘著鳥兒的小木屋?！澳愦蛩惆阉苍谀睦锬?？”我丈夫羅伯特問我。

說實話，我也不知道哪里可以安放它。但是憑我的直覺，我似乎知道某個地方需要這條長椅?！暗鹊饶憔椭懒?。”我說。

我們把長椅搬上了運貨卡車，朝著新墨西哥州北部那崎嶇不平的山地駛去。14年前，我和丈夫在那里買下了一棟小房子，安下了我們的家。

到家后，我們把長椅暫時放在房前的院子里。我坐在長椅上，望著我家門前的小溪出神。

這條小溪以前時常漲水。從我家門前望出去，視線被一片灌木叢阻斷。年復一年，在我辛勤的勞作下，這條小溪漲水形成的沼澤地沒有擴大。我把多余的柳枝除去，挖深了小溪，這樣，即使發大水，小溪也不容易漲水了。我還用手推車一車一車地運土，把堤岸加高。這些勞作累得我肌肉酸疼，有一次我還差點滾進河里，但我仍然堅持整修這一帶。

“我們是否應該放松一下？你這樣做到底是為了什么？”羅伯特常常會這樣問我。

“我想，我必須這樣做。”我說。我把草籽和花種撒在這一片我修整出的山坡上。也許有人會認為我走火入魔了，但我卻覺得，這是我對自然界的愛的表達。但是為了什么呢？我不清楚。

現在，當我坐在門前的時候，我敢肯定，這條長椅應該被安放在“那邊”。“羅伯特，”我說，“我們把長椅放到小樹林里去吧，到河那邊，快來！”

羅伯特好脾氣地一邊抗議著，一邊幫我把長椅搬過河去。我們跨過一座小橋，穿過小樹叢，來到一片林中清理出的樹蔭下。我把柳枝弄彎，插在椅背上。從林中找到一些圓木和樹樁，當成咖啡桌，擺在長椅旁邊。我坐下來，長長地舒了一口氣。

但回到家里時，一個想法一直纏著我，我覺得還有一件事應該做。我從書架上取下一本書——《傾聽自然》，這是一本自然風景畫冊，里面收集了自然山水的大幅照片和特寫。我拿出一張紙，在餐桌旁坐下來，寫道：“歡迎光臨！非常高興你能發現我們這個特殊的地方?，F在，請坐下來，休息一會兒。翻開這本好書，讀一讀吧，你為這里的一切添上了祝福。我們希望你能給我們寫信，告訴我們，你從哪里來，說說你的見解……歡迎再來！”

我把這張紙條夾在書里，再夾上一枝筆，把它們放進一個塑料袋里，然后，用一個木盒子裝了，帶到河對岸去。我把這些東西放在長椅的下邊。

“你打算把那本好書丟在野外，讓那些動物去糟蹋嗎？或者讓陌生人把它撿走嗎？”羅伯特不解地問。

“別出聲！我們看看會發生什么事?！?/p>

不久后，羅伯特和我離家外出旅游。但是，即使身在外地，我還是不時想到那條長椅?；丶襾淼漠斕?，我幾乎迫不及待地沖過小河，沖過松樹和楊樹的小樹林，直奔那條長椅。

我緊張地將手伸向塑料袋，拿出那本自然風景畫冊，把它翻開。

一頁又一頁，幾乎每一頁的空白處，都留下了我們不認識的人的話語……他們來自全國各地，在此野營，發現了這樣一個特殊的地點。

一位母親寫道，她抱著還是嬰兒的小女兒在這條長椅上坐過，她們看見兩只鹿在這條小河邊喝水。“上帝保佑你，”她寫道，“你為人們創造了這么美的一個去處?！绷硗庖欢胃兄x的話來自安迪，一位12歲的小男孩，他和父母從亞特蘭大來此旅游?！斑@地方真太迷人了！”他感嘆道。人們寫下了祝福的話語，甚至詩句，有的問道：“誰為完全不相識的人創造了這么一個舒適的去處呢？”

我做這些到底為了什么？一陣喜悅的浪潮涌上了我的心頭?；卮饾u漸清晰：為了與人們一起分享大自然的恩賜，也為了回報大自然的美好，把心中的祝愿與人們分享。此刻我感到了加倍的幸福。

[譯自美國《路標》雜志]