密特朗率法國社會黨代表團訪華

法國社會黨政治代表團是在該黨處于上升時期來華訪問的。當時密特朗正躊躇滿志，雄心勃勃，滿懷信心地要在三個月以后，即1981年5月的總統選舉中同前總統德斯坦一決雌雄。隨密特朗訪華的還有該黨元老加斯東·德費爾，足見社會黨對這次訪華的重視。

密特朗說他們很久以來就想訪問中國

中國共產黨對法國社會黨第一次派出高級別代表團訪華給予了應有的禮遇。代表團抵京當晚，中共中央總書記胡耀邦前往釣魚臺國賓館拜會了代表團，代表中共中央對密特朗率團訪華表示熱烈歡迎，對密特朗以及其他社會黨人為推動中法建交和兩國友好關系發展所作出的貢獻表示感謝。胡耀邦希望在代表團訪華期間雙方能就共同關心的問題友好、自由、充分地交換意見，認為這將對中法兩黨、兩國人民和世界范圍的人民友好合作產生影響。密特朗說，法國社會黨領導人很久以來就想訪問中國，他們注意到中國及其領導人在世界舞臺上的地位。他本人一直關心中國的發展，1961年曾來華訪問。這次若斯潘隨他一道來華，若斯潘作為第一書記有必要直接了解中國。社會黨領導人同中共領導人建立友好聯系是很好的事。法中兩國友好合作將有助于維護世界和平與安全。若斯潘說，他對能到中國來訪問感到非常激動，法國社會黨派最高級代表團訪華是一個“歷史性事件”。

在兩黨會談中，密特朗高度評價中國自1949年以來在世界舞臺上所起的重要作用。他說，中國人口、歷史和現在的地位以及今后的發展是一切國際政策的一個中心點，他這次訪華的目的就是要直接了解中共的計劃以及它對一些重要國際問題的立場。密特朗介紹了法國社會黨反對經濟、政治等各種形式的帝國主義，堅持維護力量均衡的立場。主張工業國對發展中國家的政策應更大膽些，積極解決第三世界的債務問題，改革國際貨幣基金組織和世界銀行，讓第三世界有更多的參與權。雙方表示了在維護世界和平、促進人類進步方面加強合作的愿望。密特朗說，盡管法中兩國相距遙遠，但希望兩黨能建立經常的聯系，增進相互了解。

中共中央副主席鄧小平的會見把法國社會黨代表團的訪問推向了高潮。一見面，密特朗就興奮地對鄧副主席說：“我們非常高興能見到您!”鄧小平從戰略的高度論述了對國際形勢的看法，談到了戰爭與和平問題、世界力量均衡以及歐洲問題。他對密特朗說，只要大家聯合起來，是能維護世界和平的。密特朗再次表示很高興結識鄧副主席，希望今后能保持友好聯系。鄧小平回答說，他贊成今后增進相互交流。

密特朗告訴記者不要錯過采訪鄧小平的良機

隨同法國社會黨代表團訪華的有來自法國各大報紙、電臺、電視臺的28名記者。他們以極大的興趣關注著代表團的一舉一動，以記者特有的敏銳捕捉一切可以獲取新聞素材的機會。法國電視臺記者通過衛星向法國轉播了密特朗訪華的新聞，效果良好，記者們很滿意。圖片社記者2月10日已把第一批活動的照片航寄國內。很多記者每天用國際電話將代表團當天的情況報回巴黎。當他們得知鄧小平副主席將會見他們、接受他們的采訪后，個個都很興奮。密特朗很了解記者們的心情，他在告訴記者說小平將見他們時，要他們不要錯過良機。

2月12日下午，28名隨團記者和法國常駐北京的記者早早來到人民大會堂福建廳門外大廳，背著錄音機和照相機，舉著攝像機和話筒，拿著紙筆，做好采訪的準備。這時，鄧小平正在福建廳同密特朗會晤。記者們目不轉睛地盯著福建廳的門，惟恐鄧小平突然出現，而失去第一個親眼領略他的風采的機會。門終于開了，鄧小平神采奕奕，邁著穩健的步子，微笑著走出福建廳，來到記者中間。記者們頓時活躍起來，爭先恐后地擁到鄧小平的身邊，一下子把他圍在中間，然后就連珠炮似地提問。從密特朗訪華問到中國共產黨與法國社會黨的關系，從國際問題問到對“四人幫”的審判。鄧小平都從容地一一作了回答。記者們不停地記著，把話筒伸過來，把這歷史的聲音錄下來。有時鄧小平風趣的講話，引起記者們的一陣陣笑聲，這愈加使得會見的氣氛熱烈活躍，記者們無拘無束。

采訪雖然只進行了20分鐘，但是記者們普遍感到滿意。會見一結束，他們便急忙向法國報道會見情況。法國社會黨黨刊《團結報》社社長、社會黨中央指導委員克·埃斯迪埃高興地說：“我們感謝鄧小平副主席會見我們，并回答了我們提出的問題。”《巴黎晨報》記者對鄧小平的回答表示非常滿意，他說：“鄧小平很機敏地回答了我們的問題，他腦子很清楚，至少還可以掌權10年。”法國電視三臺記者說：“法國聽眾愿意聽中國領導人的講話，中國的觀點是舉足輕重的。”《世界報》記者說：“如果這次聽不到鄧小平的答記者問，就等于白來北京一趟。可惜時間太短了，要是兩個鐘頭就好了。”

密特朗執意要在北京的小胡同里走一走

一天中午，密特朗同李先念會談結束后，按原定計劃要同代表團全體成員以及中方陪同人員到西單絨線胡同的四川飯店共進午餐。不知是哪一位法國的“中國通”拐彎抹角地找到藏在小胡同里的這家中國餐館，把它介紹給密特朗，讓他親自體會一下中國人的食辣能力。

密特朗步出人民大會堂南門，一輛黑色紅旗轎車開到臺階下，但密特朗并未急著上車，而是緩緩地望著眼前的景物和熙熙攘攘的人群，若有所思，然后同圍過來的幾個法國人交談了幾句，就走下臺階，信步而去。代表團中有人告訴我們說，密特朗不坐車了，要步行去飯店。中國陪同雖然對他的這個決定略感突然，但也不便掃他的興。只是告訴他，從人民大會堂到四川飯店大約有二三公里路，要走將近半個小時。他不以為然地說，沒關系，他就是要在北京的胡同里走一走，領略一下異國風情，這也是一種很好的休息。

二月的北京，春寒料峭，好在沒風，陽光也好，所以并不覺得很冷，陽光下反倒有點暖洋洋的感覺。密特朗的興致很高，邊走邊欣賞著路邊的景物。大門后立著影壁的四合院、嬉戲的孩子、賣糖葫蘆的老翁都引起了他的很大興趣，有時還問我一些關于北京風俗的問題，以填補他的好奇心。我陪他邊走邊談，話題轉到了我。他問我法文是在哪里學的，學了幾年。當他得知我曾在法國南部的埃克斯城進修法文時，很興奮，說埃克斯是社會黨控制的城市，并問我對這個城市的印象。我說，那是個很干凈很美的小城。他聽后頗得意地說，社會黨人在他們執政的城市很注意環境保護和社會公正。

就是這個走在北京小胡同的密特朗，三個月后當上了法蘭西共和國的總統。后來法國社會黨領導人見到中國共產黨領導人時不止一次地感謝中共1981年在法國總統選舉前邀請密特朗訪華，說密特朗那次訪華給他帶來了獲勝的運氣。▲

(摘自《歷史瞬間的回溯——中國共產黨對外交往紀實》)