一個“讓人感到意外的”作品研討會在上海召開——這是一次專為一位少數民族作家召開作品研討會,專家說:“這在大上海的歷史上從來沒有過!”奇特的是,這是一位名不見經傳的作者。上海社科院上海研究中心主任許明在4月里的“《秋霄落雁女兒情》與當代少數民族文學發展研討會”上,解釋了這一現象:“這說明在社會史和文學史都已翻開新頁的今天,少數民族文學已成為主流文化現象。”尤其是,許明先生強調:“這是上海社會科學多元文化現象的反應。”
尼楊尼雅·那丹珠(白玉芳)是上海移動通信有限責任公司的一位普通員工。她歷經三年的努力寫作了準軍事題材小說《秋霄落雁女兒情》。這部具有鮮明民族特色的小說,以一個滿族世家從北到南,又從南到北的遷徙路程為背景,描寫解放戰爭時期滿族籍戰士隨第四野戰軍南征北戰的動人故事。專家們認為:這部小說的價值在于反映了多元一體的中華民族整體文化意識形成和發展的歷史,展現了中國少數民族與漢族親密融契的血肉融合。
圍繞這部小說引發的影響是異乎尋常的,這可以從作品研討會的規格看出——研討會由上海社會科學院少數民族文學研究所、中央民族大學、上海移動通信有限責任公司共同舉辦,眾多的專家以及學者從北京、廣西、吉林、內蒙古等地趕來參加了會議。“這樣隆重、這樣熱烈的研討會是罕見。”與會者驚呼。
會上首先發言的許明先生這樣揭示這部作品以及這個研討會所反應的實質:這是文化交流日益繁榮的今天,社會各界對于民族文化現象的一次注視。
中國社會科學院少數民族文學研究所副研究員苑利認同了這種看法,他說:“之所以選擇在上海召開這個研討會,是因為我們注意到,在東西方文化交融的今天,各民族都在挖掘、搶救自己的本土文化。”
中國社會科學院《民族文學研究》編輯部主任湯曉青也認為:“這本小說的現象表明,少數民族文學也是主流文學,是中國當代文學。問題是我們的批評和理論研究還跟不上。”
上海大學歷史系教授田兆元說:“我們的文化本來是多元的。白玉芳努力回憶起蒼莽的東北原野輝煌的如煙往事,搜尋古老神歌的余韻,激情昂揚地用已經有些變調的歌喉唱起一曲奔放的神歌,這就是《秋霄落雁女兒情》……民族文化是一曲雄渾的交響樂,它不是單一樂器的獨奏,我們把尼楊尼雅·那 珠的激情歌唱視為古老神歌的回響,她和各民族的作家一起在譜寫民族文化的樂章。”
《秋霄落雁女兒情》描寫了五十年前十萬大軍進入十萬大山剿匪時把生命永遠留在廣西的滿族戰士的生活與愛情。專家們認為:白玉芳完成了對戰爭與女人的故事的改寫:從來就是戰爭讓女人走開,或者是將女人置于前沿,充當男人角色;但是,白玉芳卻完成了對于女性生命價值的追尋,走出了女性作為政治、戰爭的符號的命運。專家們還認為:這部小說的價值還在于,以往反映滿族的許多作品都是帝王將相,而這本小說能過滿族普通民眾的生活去記錄歷史,這是歷史的重新塑立。
在大都市的上海,作為非民族工作部門的上海市總工會、上海移動通信公司對于一個少數民族作家傾力培養,這一現象說明了什么?專家們認為:這恰好是一個大都市對于多元文化的寬容吸收的表現,是一個城市的文化具有生機與活力的表現。