朝鮮前線第一個《人民日報》記者李莊

1950年7月10日，《人民日報》社長范長江找到總編室主任李莊說：朝鮮戰爭已國際化，美國海空軍占絕對優勢，現在陸續增兵。法國《人道報》和英國《工人日報》都準備派記者去采訪，中央決定派你去，由三家聯合組成記者團，你牽頭。少奇同志已寫了信給朝鮮勞動黨中央，他們會幫助你們的。

李莊像當年抗日戰爭、解放戰爭一樣，愉快地接受了任務。

李莊考慮最多的是他第一次到異國他鄉執行采訪任務，又是第一次同外國記者共事。當然，他還有自己的家庭。他的愛人趙培藍當時也在《人民日報》做編輯工作，表示全力支持李莊。她唯一的希望是和兩歲的兒子、一歲的女兒一起，照一張“全家福”。

1950年7月中旬的一天，李莊偕同馬尼安、魏寧頓從北京出發，抵達安東后跨過鴨綠江橋進入朝鮮平安北道新義州。當時，新義州已遭美機多次轟炸，街上行人來去匆匆。李莊一行三人乘汽車踏上前線的征途，他們先從西海岸的平壤到東海岸的元山，在防空壕里聽取江原道勞動黨委員長林春秋的情況介紹。在返平壤途中，記者團分乘的汽車突然遭到四架敵機俯沖掃射，打壞了一輛車，沒有人員傷亡。這是李莊去朝鮮前線第一次遇險。當時他同兩位外國記者站在一個小山上的樹林邊，見到幾處村莊被燃燒彈擊中起火了。魏寧頓說，這太瘋狂了，超過希特勒空襲倫敦。他們三位目睹了美軍無數空襲，決定起草了一份揭露美軍暴行的聲明，他們回到平壤后，聲明由新華社從平壤發出，在國際上引起強烈反響。

在朝鮮勞動黨中央宣傳部、中國大使館臨時代辦柴成文和新華社平壤分社社長丁雪松的協助下，李莊偕同兩個外國記者、翻譯和警衛人員，分乘四輛汽車直奔漢城。車隊過“三八”線行至距漢城30余公里處，突然遭到八架美機的攻擊。李莊指揮大家分散臥倒在稻田里，敵機輪番俯沖時的刺耳聲和劇烈的炸彈爆炸聲震耳欲聾。一架美海軍戰斗機飛得過低，碰斷公路旁一排柳樹，在距車隊前五六十米處墮毀，駕駛員身亡。馬尼安用照相機全部攝入鏡頭。

他們到漢城后，發現整個城市已在朝鮮人民軍的軍管之下，電車照常行駛，行人熙熙攘攘。

當時，美國在朝鮮作戰的部隊主要是第八集團軍，美軍第二十四師少將師長威廉·迪安被俘。主力已撤到大邱和釜山地區頑抗。

三人記者團決定分散活動。馬尼安要回平壤訪問金日成后回國，魏寧頓則去大田采訪新戰場。李莊決定去大邱、釜山。一天夜里，李莊車行至大邱以北一條河流渡口時，守橋的警備隊員告訴他，橋上有定時炸彈，汽車不能通行。李莊耐心地說服了警衛，他讓兩部車拉開距離，迅速通過。當李莊乘坐的第二輛吉普剛過橋，車后一聲巨響，掀起的混凝土塊像雨點落在車頂上，李莊在車上安然無恙。

在距大邱不遠的一個山村里，李莊十分高興地見到了東線最高指揮官武亭將軍。

武亭將軍對李莊來訪表示熱烈歡迎。抗戰時期，武亭就在太行山上指揮一支朝鮮義勇軍對日作戰。司令部與李莊所在《新華日報》（華北版）同住山西遼縣（今左權縣）的一個村莊，是老相識了。現在新的戰場重逢，特別親切。武亭介紹了當前敵我態勢，然后對李莊說：“朝鮮人民軍英勇作戰，可與八路軍相比。”李莊詳細記錄了武亭的談話。李莊興奮地感到，在抗日烽火中成長的指揮員定能完成他的祖國解放大業。李莊還提出要到第一線人民軍部隊采訪。

武亭再三考慮，同意李莊到不遠處的人民軍一個師采訪。李莊在人民軍李師長陪同下，登上一座海拔千余米的山頂，用望遠鏡可清晰看到大邱城的全貌。城周圍，美軍和李承晚軍隊正在緊張構筑防御工事。

李莊在朝鮮東線停留了一周時間，他采訪了司令官、師長和參謀人員。經過一個多月的采訪，李莊接到范長江的來電，要他回國匯報。

就在李莊回國后不久，朝鮮戰局發生驟變，美國邀集了十多個國家，打著聯合國軍旗號，于9月15日在仁川登陸，29日攻占漢城，向北大舉進犯，并攻占平壤，把戰火燒到鴨綠江邊。

11月初，李莊第二次入朝。

在這之前從10月19日開始，我志愿軍三十八、三十九、四十、五十軍相繼開赴朝鮮前線。

他來到志愿軍第三十八軍采訪，有時隨軍長梁興初和政委吳岱一起行動，有時到三十八軍的一一二師采訪，在塹壕里和戰士們一起吃著炒面，傾聽戰士們的心聲。在第二次戰役中，他和戰士們連續七天七夜強行軍追殲敵人。這次戰役，共殲敵三萬余，繳獲大批汽車、坦克、大炮和其它武器。在他寫的《被人們歡呼“萬歲”的部隊》的通訊中，敘述了指戰員的英雄事跡。在前線，李莊總是爭分奪秒，找機會托人把稿件帶回國內。當時，戰地傳遞困難，軍用電臺不發新聞稿件，又不能郵寄，只有托人捎到安東再寄往北京。他每次采訪一結束，便找一處能隱蔽的巖凹處，趕寫通訊。天寒地凍，筆尖結冰，他只能用口中熱氣邊呵邊寫。

第三次戰役后，李莊得悉我所在的志愿軍第五十軍在漢城以北高陽地區打了一場漂亮的步兵打坦克戰斗，全殲英軍皇家重坦克營，他趕來采訪了一四九師師長金振中和四四六團2營營長楊樹榮，還有5連的爆破手們，很快寫出了《皇家坦克營的覆滅》。

在第四次戰役中，李莊又回到了三十八軍采訪。他在漢江南岸18晝夜的阻擊戰中，采訪了許多指戰員，寫出了生動感人的通訊《光輝的阻擊戰——漢江南岸戰斗紀實》，還有《我們打出去》等篇，記錄了那段在朝鮮戰爭中最壯烈的史實。

李莊先后兩次赴朝鮮前線采訪，寫出了大量的戰地通訊。遴選出其中一部分，結集為《朝鮮戰地目擊記》、《戰斗十日》兩部書出版。

不久前，我到李老寓所見到他時，見他靠拐杖助行，卻依然筆耕不輟。我望著眼前這位已85歲高齡、滿頭銀發的老記者，心靈被震撼了，我禁不住對李老說了聲：珍重！珍重！

（責任編輯 劉家駒）