失去的聯合

道格拉斯·凱爾納　吳志峰　張永峰

[美]道格拉斯·凱爾納著

吳志峰 張永峰編譯

近幾十年來，英國文化研究忽視了由法蘭克福學派發展起來的大眾文化批評，或者以不友好嘲諷態度對待它。而我認為，盡管在方法與途徑上有著很多的不同，這兩大傳統理論之間仍然存在著一些可以展開對話的共同立場。我認為，比把它們相互對立起來更好的做法是：使法蘭克福學派與英國文化研究的方法相互補充，從而在新的結構中將它們結合起來。

我們在進入一個新的文化環境，我們需要一種能分析當下全球文化工業的政治經濟背景、新傳媒技術與文化制品的飛速增長狀況、以及大眾接受者對它們的各式各樣的接受情況的文化研究。在這篇文章中，我將討論一些開展這些工作的理論資源。我的觀點是：因為法蘭克福學派將研究的焦點集中于當代資本主義中的技術、文化工業以及經濟狀況的交合處，它們對于分析當前的文化與社會形態有著很大的作用。在當今時代，我們需要有能把技術、文化以及日常生活結合起來看待的視角。在我看來，法蘭克福學派與英國文化研究二者正給我們提供了這樣的資源，用這些資源，我們可以批判性地分析并改造我們當前的社會狀況，并發展一種帶有實踐意向的批判社會理論和文化研究。

法蘭克福學派、文化研究和資本政權

在1930年代期間，法蘭克福學派發展了一種針對文化與傳播的批判性、跨學科的研究方法。……