１億美金的狂妄

盡管市場蕭條，甲骨文公司的創始人埃里森仍繼續建造自己的“夢之屋”

忘掉那些豪華行宮吧。在伍得塞得，拉里·埃里森建造了一個富麗堂皇的日式豪宅。

不要介意由艾里森領導的甲骨文公司降低了利潤預期，也不要介意在高科技公司的股票跌宕起伏之際，埃里森擁有的世界第二大軟件公司的23％的股權價值已經從2000年初的550億美元降低到現在的大約230億美元。

雖然拉里的股票價值縮水，不過支付這個工程的投資仍是綽綽有余。在2001年1月份，他賣掉了甲骨文公司價值接近9億美元的股票，當時的股票價格是現在的兩倍。

這個占地23英畝的日式皇家別墅位于與斯坦福大學的線形加速器所在的同一個小山上，它的建設工程沒有任何的耽擱和暫停。

現在，這個加州最富有的、著名的首席執行官的房子的建筑成本已經從5年前的4000萬美金增長了一倍還多，接近于1億美金。

“它是伍得塞得最大的在建工程”，伍得塞得鎮的計劃部門主任大衛·瑞克說，“在規模，材料，以及建筑設計方面，它都是獨一無二的。”

這幢別墅擁有18座手工建筑，橋梁，修剪過的花園，池塘，瀑布以及島嶼，它的特征和有關它的數字讓人印象深刻：大約81000立方碼的泥土被移來——這些泥土足以將一整個足球場的面積墊高45英尺——并被疏松，用以為池塘，小山和小島建造道路。

在一個半英畝的小池塘的下游，兩個小瀑布噴流而出，為一個占地2.7英畝，并擁有蜿蜒3200英尺的海岸線的主池塘提供水源。較下方的2.7英畝的池塘和較上方的半英畝的池塘將容納390萬加侖的水。

500多棵成年的櫻桃樹、楓樹和其它種的樹木從國外運入，與已有的700多棵紅衫、松木、橡樹和其它樹種相得益彰。

為了再現傳統的日式風格的花園，還運來了成千上萬株灌木和大約5000噸的石塊，這些石塊有些重達60噸，其中一個被用以充當溫泉浴缸。

10座建筑在霍姆路原址山上興建起來。這包括一個7841平方英尺大小的主宅，地下停車場和與走道相連的三座位于側翼的建筑。

大約3750噸的手工雕刻的中國花崗巖，被裝在150個容量為25噸的集裝箱里運進海關，用以作為墻表，來修飾一座由鋼筋加固的水泥橋梁和其它一些建筑。

鄰居們曾經被建設所導致的塵土、喧囂以及工程的曠日持久所激怒，并擔心它對地下水位的潛在破壞影響。

但這些居住在埃里森附近的人很快就開始向他和他的一流的設計和建筑團隊致意，他們所做的仔細的計劃和實施工作實在讓人佩服。

“每一件事都很容易地通過了計劃部門的審核”，一位不愿意公開姓名的附近的業主說。“他帶上自己的方案，到鄰居那里去溝通。他做得很好，每件事都以合適的方式完成。”

早期關注的一個問題是怎樣融合傳統的日本建筑和現代的建筑技術以建造這些房屋、橋梁和3.2英畝的池塘，并使它們能抵抗7.3級的地震。100多萬美金被用于地基上的作業，包括在池塘下方設計一個濾污器，用來盛水，這些水在地震的時候本可能是溢出的。

另外一件很痛苦的事情是如何處理這塊地產上的一座有歷史意義的1913年建筑，這個老建筑是由朱麗亞·摩根設計的，她是一個著名的建筑師，曾為威廉姆·羅德培·赫斯特在靠近圣西蒙的地方建造了一座城堡。在向伍得塞得鎮政府繳納了50000美元的保證金并承諾對該建筑拆卸、儲存并最終恢復原樣后，埃里森贏得了工程繼續進行的許可。

與塌塌米相配的家具都是特別設計出來的，電器開關也是一樣，并都被隱藏在地板的下面，因為傳統的墻壁很少。

“這太令人難以置信了”，保羅·迪斯說，他是一個佛教牧師，并且是一座位于奧克蘭的細木匠建筑的所有者，有50個木匠在他的這個工程上忙活。“這是一個以外國風格為基礎的項目，但是卻適合于在加州使用。”

迪斯的雇員手工打磨從俄勒岡州運來的雪松和其它天然木材，將之制成橫梁和其它組件。

所有這些東西都是手工制作，并且在不使用釘子和任何其它機制材料的情況下被組合在一起。砂紙也被禁止使用。

絕大多數的建筑，包括主宅，都曾經一直被巨大的油布所覆蓋，當然并不是出于保密的目的，而是為了在屋頂未完成以前，防止它們光禿禿的表面受到天氣狀況的影響。

其中的“桂花屋”是日本建筑瑰寶沙克內提茶室的復制品，其三角形屋頂是由茅草搭成的。

但是，鄉村風格的燈心草質的屋頂引起了許多問題。首先，美國農業檢查員曾阻止所有的用于18英寸厚的屋頂的日本干草輸入，因為類似的材料可以在波蘭找到。

接著，第一房管局阻止這些可以燃燒的材料作為屋頂。為了為期兩個月的安裝工作而飛到美國的三位日本技術人員不得不暫時返回日本，直到艾里森的工程師們找到方法將阻燃劑注入這些茅草材料從而達到消防安全規定。

“在嘗試新事物方面，埃里森先生具有難以置信的激情，并且絕對地無所畏懼，沒有什么可以阻嚇住他，”迪斯先生說，“他總是奮力前進。”

最初的完工日期被訂在1999年的夏天，工程延期對許多工匠來說是一件好事。比如在日本出生的高級巖石布置師申格魯·納巴看來，這樣大規模的項目在日本已經不復存在，而且甚至一生中都未必有機會能夠在一塊6萬磅的大巖石邊上建造一個主浴室。

在高科技和互聯網行業的富豪中，埃里森的雄心勃勃的新地產無論如何不是最大的。微軟公司的首席執行官比爾·蓋茨在華盛頓麥迪納的家已達4.8萬平方英尺，并正在不斷擴大。一個不同點在于伍得塞得對住宅的大小有一個嚴格的不得超過8000英尺的限制。不過如果按每平方英尺的成本來比較，埃里森的房屋絕對要比蓋茨的家花費更高。

“這些成功的人士有一種天然的敵意”，伯克利的建筑師波若斯·都迪說，“這種敵意在建筑上表現出來，顯得非常有趣”。