
金秋十月,大西洋彼岸的法國巴黎刮起了強勁的中國風,中法歷史上首次最大規模的文化交流活動———法國巴黎中國文化年啟開帷幕。《多彩中華》中國民族服飾展演、《東方既白———20世紀中國繪畫展》和《走近中國———中國當代生活藝術展》,令巴黎流光溢彩。
法國巴黎中國文化年以“古老的中國、多彩的中國、現代的中國”為交響主題,在這三大主題之下,中國將以法國首都巴黎為中心,輻射周邊國家和地區開展一系列別具風格的文化交流活動,向法國等西方公眾展示中國悠久、燦爛的古代文化,絢麗多姿的民族民間傳統文化和不斷創新發展的現代藝術,以大文化視角詮釋中國,反映勃勃生機、昂揚向上的中華民族精神。在中法兩國互辦文化年,這不僅在兩國的文化交流史上是第一次,就是在國際范圍內也實屬罕見。中華民族服飾展演為法國中國文化年的主要活動項目之一,由國家民委主辦。云南省民委主任格桑頓珠率云南省民族服飾展演團一行8人,參加了這一具有深遠歷史意義的文化交流盛事。

10月4日,中華民族服飾展演開幕儀式在巴黎中國文化中心舉行。中心房址原為法國伯爵孟德斯.弗桑薩克私宅,與左鄰的現法國市長協會為姊妹樓,為法國十九世紀著名的建筑師勒·蘇法舍設計。巴黎中國文化中心是中國在西方設立的第一個文化中心,是中法文化交流的重要窗口。云南作為中國民族成份最多、民族文化特質保留較為深厚、民族服飾文化蘊藏較為豐富的一個邊疆省份,為了通過中國文化中心這一窗口向法國等西方國家宣傳云南獨具特色的民族優秀傳統文化,提升云南民族服飾文化在國際上的知名度,云南展演團在赴法之前,就作了精心的準備,縝密的安排,最終篩選確定了云南民族博物館珍藏的60多套傳統民族服飾,以及佤族、傣族等民族傳統舞蹈節目參加中國文化年。云南民族服飾在巴黎中國文化中心一登臺亮相,就成了法國等西方各國觀眾關注的焦點。雖說十月的巴黎,天氣變化很大,展覽期間正逢陰雨連綿,氣溫陡然下降,卻絲毫未能阻擋如潮般前來參觀的觀眾,有的甚至多次踏入了展廳。法國著名的服裝設計大師、法國服裝協會主席莫萊里埃先生、法國著名的雕塑家費侯、旅法著名翻譯家李治華先生以及著名畫家、法蘭西藝術研究院終身院士趙無極和朱德群先生也專程趕來觀看了整個展覽內容。一位出生在云南,旅居法國四十余年,如今已近八旬的朱老太太在仔細觀看了展覽后拉著我們的手說:“我們中華民族真是太偉大了,為人類創造出了如此精美絕倫的民族服飾,看到這些,我們這些海外華僑華人都感到無比的光榮和自豪。”一位從事人類服裝史研究的法國學者在展出的哈尼族樹皮衣前駐留了好久,然后不無感慨地說:“樹皮衣在研究全人類的服飾發展演變過程中,起到了至關重要的作用,是人類社會早期著裝史的具體印證和活化石,云南哈尼族、傣族至今仍保留著這一傳統的制作工藝,是對人類文化的一大貢獻,今天總算親眼見到了。”
盧浮宮被譽為世界文化藝術的神圣殿堂。在那里,云南展演團又為法國等西方觀眾獻上了佤族傳統舞蹈甩發舞、傣族蘆笙舞、秧籮舞等一個又一個極具云南地方民族特色的精彩歌舞,真正使西方觀眾飽嘗了一次云南民族文化的美餐。在巴黎展演期間,展演團在宣傳云南民族文化的同時,還不失時機地尋求各種機遇,全方位、多層次、寬領域地開展與西方各國社會各界的交流,并與有關機構達成了多項合作意向。
10月6日,法國中國文化年開幕儀式剛一結束,中國政府代表團團長、國務委員陳至立同志在法國外交部長德維爾潘、文化部長阿雅貢等以及中國國家民委、文化部、教育部、外交部等有關部委領導的陪同下,興致勃勃地參觀了云南民族服飾展覽,并在展廳駐留了很長時間,認真聽取了云南省民委主任格桑頓珠同志關于云南民族文化工作和云南民族服飾展演工作的專題匯報。陳至立等領導對云南民族文化工作和云南展演團在法國中國文化年活動中所取得的成績給予了高度評價,連聲說:“你們的展演效果確實不錯”。

云南民族服飾展演作為法國中國文化年的重要活動項目,從一開始,就受到國際國內新聞媒體的廣泛關注。法國大報《費加羅報》在其周刊上出版了特刊,法國著名的《巴黎競賽周刊》與《歐洲時報》合作出版的最新一期《巴黎競賽周刊———中國特刊》更是將主題對準了中國文化年及其民族服飾展演,民族服飾作為一種文化,已成為人類彼此認同的語言。《巴黎競賽周刊》總編輯阿蘭·熱內斯塔啊和《巴黎競賽周刊———中國特刊》主編阿蘭·布基在聯合署名的社論中這樣寫到:“文化是放之四海皆認同的語言,她與人們的智慧、人們的感悟力,以及人們的心胸直接交流,中國人更為偏重文化。作為法國、歐洲、西方在世界舞臺上的主要伙伴,讓我們象對待貴賓和朋友那樣迎接她”。此外,法國國家電視臺、中央電視臺一、四頻道、香港鳳凰衛視等媒體也對整個展演活動進行了全方位、多視角的報道。
文化無國度,越是民族的越就是世界的。兩地之間的文化交流,為世界認識中國、認識云南,云南民族文化進一步走向世界樹立了光輝的典范。正如國家民委領導在總結會上所言:“中華民族服飾展演團代表國家在法國中國文化年上舉辦展演,圓滿地完成了黨和國家交給的任務。此次展演規模大、規格高、品位高、效果好,是中法文化交流史上一個重要的里程碑。通過交流,我們的眼界開闊了,聯系加強了,走向世界的愿望更加迫切了。”