張春芳
婚俗是最能體現(xiàn)民族文化的一種形式。因為和不同種族居民的共同生活,頓河兩岸的婚禮中既有古代歌薩克婚禮的傳統(tǒng)成分,又有東斯拉夫人婚禮習俗的影子。
頓河流域的婚禮過程分為三個階段:提親行聘,婚禮和婚禮后
第一階段,從挑選新娘開始。如果不是男方父親充當媒人,還有考察媒人,相看一些待嫁的姑娘,女方還要考察男方家庭,之后提親行聘。
如果有一位哥薩克女孩兒模樣俊俏,性格溫敦,又有象樣的嫁妝,她家的門檻會被媒人踏破的。媒人或是男方特意請來的,或是男孩兒的教父母,或生父來充當,各地有所不同。媒人在女方家的一舉一動都遵循程序來進行:來到女方家先問候各位親眷,沒得到邀請不坐桌前;用寓言式的語言講話。“我們是善良的人家,不是強盜,我們是從外鄉(xiāng)來的獵人,捕捉過野獸,捕捉過貂和狐貍。這一次驚動了貂,聰明的貂跑了。我們循跡而來,找到了貴府。原來這只貂是貴府漂亮可愛的千金。”“據(jù)說,貴府有優(yōu)良品種的母綿羊,而我們有優(yōu)秀的公綿羊。我們能不能把羊合到一起養(yǎng)?!薄拔壹业男』镒硬×耍犝f只有貴府有救他命的藍色的藥用花兒,我們斗膽向貴府討要?!薄?/p>
有時媒人到女方家時提著牛角面包——婚宴上必用的一種帶餡兒面包。如果女方家長應允了婚事,這些面包就會在之后的聚餐中被吃掉;如果提親被拒絕,媒人就要把面包帶走。如果女方很喜歡小伙子,那么很快就會“擊掌訂親”。女方父母一邊說“好時辰”,一邊用被布包裹的手和媒人擊掌。因為老哥薩克人認為赤手意味著貧窮,“如果你伸向別人的手或別人伸給你的手沒有用衣服和圍巾之類的布包裹著,舊俗中認為這是兇光?!睋粽朴喕橹螅瑴市氯藗兙捅辉试S見面,被允許并排坐到訂親宴會上,共同宴請媒人。同時還有一些儀式:男方代表把事先準備好的禮物放到未來媳婦肩上,女方父母把雙耳帽或其他禮物放到未來姑爺?shù)募缟?。席間還要商訂陪嫁和聘禮。
議婚繼續(xù)。姑娘名花有主了。按風俗,媒人(或準新郎的父親)邀請女方至親好友來驗看男方的財產(chǎn):房子或其他作為婚姻物質(zhì)基礎的條件。
接下來準新人就要為婚禮做準備。在很多地方他們都要和親朋好友聚會幾天或一周。按南俄羅斯的風俗這些聚會熱鬧有趣:年輕人徹夜跳舞,準新人坐在角落,不時被要求用肢體語言來表現(xiàn)歌詞內(nèi)容,以證明自己肢體上沒有殘疾,這也是婚前相互間的身體檢驗。
婚禮前一周準新郎和準新娘各自和朋友聚會,度過最后的單身生活?;槎Y前夜,一些婦女被邀請到女方家唱喜歌,準新郎則參加招待新娘女友和自己父母的宴會。這晚女方就把一個大枕頭送到新郎家,這是新娘嫁妝中的一部分,但是卻有著不同尋常的意義:新娘的財產(chǎn)要隨枕頭一起轉(zhuǎn)戶到新郎名下。新娘的閨中密友還要把一個用紙玫瑰裝飾的袖珍小枕頭送給婆婆。這時新郎會被好友們抬起來拋到新娘的臥具上,象征著從此他有權(quán)睡到這里了。
第二階段是婚禮當天。清晨,新郎接受父母的祝福,組織好迎親隊伍。迎親隊伍由來賓組成,他們手持鮮花,趕著用彩帶裝飾的馬車和新郎浩浩蕩蕩向新娘家出發(fā)。
在新娘家,母親流著淚搖醒女兒,姑娘們唱著喜歌幫新娘妝扮起來。在迎親隊伍到來之前,新娘要答謝父母的養(yǎng)育之恩,祝愿父母以后的生活幸福安康。然后她被安排到家里供奉的圣像下面,由一位親眷陪同。在等待迎親隊伍時,女眷和孩子們把新娘圍起來,保護她不被媒人搶走。在等待中親人唱著一些憂郁傷感的歌,表達不舍之情。
當新郎的隊伍到達之后,一幕熱鬧的搶親大戲開始了:新郎和男友要靠近新娘,但姑娘們關上門不放行。新郎只好用糖果、酒來“買通”娘家人,這一儀式叫做贖買新娘。還要“買下”去教堂前娘家婚宴上新娘旁邊的位子,向各位來賓分發(fā)禮物,給姑娘們伏特加酒喝,“交易”要進行好長時間才會罷休。就坐之后,主婚人就會把兩個小酒瓶和兩把木勺子用婚禮彩帶栓到一起。新郎和新娘分乘馬車去教堂,通往教堂的路要用木板檔上,逃避再次贖買。其中特別要招待一位有些通靈的中年男子。因為在生活中總有兩種勢力:善和惡,吉和兇。只有招待了他,在去教堂的路上,在新婚夫婦未來的生活中才會幸福美滿,平安如意。
在教堂接受了神父的祝福之后,要為新娘把少女發(fā)型換成少婦發(fā)型。新婚夫婦回到新郎家,公婆捧著圣像,面包和鹽迎接他們,并把東西交給他們,以保護他們不受嫉妒、仇恨的目光傷害;人們向新人身上撒麥粒兒、蕎麥和糖果,祝愿他們的新生活美滿富足,幸福甜蜜。盛大的婚禮馬上開始了。
婚宴上,來賓吃著新郎家烤制的大圓面包,喝著伏特加,唱著祝福的歌。新人會收到一些禮物:有公雞、小豬崽、小牛犢和小羊羔,有早生貴子的意思。
一天的狂歡以把新人送入洞房為進入尾聲的標志。入洞房之前,來賓再次舉杯祝福新人未來生活幸福甜蜜,兒女滿堂。
第三階段是以回門為主的狂歡的繼續(xù)。按哥薩克的傳統(tǒng),新婚第二天清晨,親朋好友用歌聲喚醒貪睡的新人。早飯后,新人和父母兄弟一起回門。雖不同地區(qū)有所差異,但共同一點是要看新娘的貞潔巾。有一種隱諱的方式是:岳母端給新姑爺一碟薄餅,如果新郎沿著邊沿吃起,那么新娘是有操守的處女;如果新郎是從中間吃起,那么對新娘的家人來說將是莫大的恥辱。
婚后第三天,狂歡繼續(xù)。許多戲劇化的游戲,玩笑開始一幕幕上演:有“新娘和神奇的力量”,有公婆為新娘準備的特殊禮物,有再現(xiàn)爭奪新娘的“戰(zhàn)斗”——“送孤貍”。
婚后第四天,所有客人再次聚到新郎家,再次飲酒狂歡,并用酒店燃裹著硬幣的圍巾讓新人撲滅,或把硬幣投到火里,由新人撲滅并把硬幣收集起來。希望新人在未來生活中勤儉節(jié)約。
婚后的第五天,最后的宴席擺在新娘的娘家。來賓也只限于至親。這次宴會的費用由新人攢錢買單。宴后再次拜會親友。婚禮才算落下帷幕。