美軍戰俘受優待同等身份兩重天

編者按 美軍虐待伊拉克戰俘的丑行曝光，給自稱“人權衛士”的美國一記響亮的耳光。與美軍的劣行形成鮮明對比的是，中國軍隊在50多年前的朝鮮戰場上，極為人道地對待美軍戰俘。5月２３日，《環球時報》記者走訪了人民日報社資深編輯、當年曾參與朝鮮戰爭管理美軍俘虜工作的周元敏女士。周女士的講述將我們帶回到硝煙彌漫的朝鮮戰場，也讓我們認識到究竟誰才是講人權、講民主的國家。

寧可自己挨餓受凍也要讓戰俘吃飽穿暖

志愿軍入朝作戰后不久，便俘獲了成千上萬的“聯合國軍”。于是，我軍在朝鮮北部的碧潼建起一個規模較大的戰俘營。碧潼位于平安北道北部，三面環水，環境十分優美。為了更好地管理戰俘，志愿軍在全國范圍內招收英語翻譯。一批在復旦大學等著名高等學府就讀的男女大學生們，就響應黨的號召，來到碧潼當戰俘營管理員。周元敏便是他們中的一員。

1951年，周元敏在南京金陵女大念完一年級就參了軍。1952年，年僅20歲的她作為一名抗美援朝的志愿軍戰士跨過了鴨綠江。由于英語好，她被分配到“中國人民志愿軍碧潼俘管處二大隊”擔任翻譯工作。當時，二大隊有200多名美軍戰俘。

在一年多的工作中，周元敏女士對中國軍隊優待戰俘的做法感觸良深。她說：“中國軍隊對俘虜一貫實行‘革命的人道主義’，不許打罵俘虜，哪怕踹一腳都不行，因為這是部隊鐵的紀律。中國士兵不搜美國人的口袋，讓他們保留香煙和其他私人物品，至于金表等貴重物品則由俘管處統一登記、管理，俘虜被遣返的時候再還給他們。”

朝鮮的冬天特別冷，志愿軍為戰俘們配發了棉衣、棉帽、棉手套、棉被和毛毯，戰俘睡的炕也被燒得暖暖的。戰俘每天都能吃上大米、白面、土豆、黃豆和肉等，享受志愿軍團職干部的伙食標準。西方人喜歡吃糖，俘管處每月還定量給戰俘供應白糖。這些食品都是志愿軍想方設法從國內買來的。令人憤慨的是，我們有些戰士在運輸這些食品的途中還被美國飛機炸死。后來，俘管處還專門買來烤面包機，讓美國人自己動手，吃上他們喜愛的新鮮面包。要知道，當時我們的志愿軍戰士只能吃到大豆、高粱米和土豆燉粉條。有時候后勤跟不上，戰士們寧可自己不吃，也要讓戰俘們吃飽。周元敏女士對記者說：“在那種物資短缺的條件下，有些戰士對戰俘吃得比自己好也有一些看法，但經過領導的教育，戰士們也都理解了。”

在當時的碧潼，美軍戰俘的健康曾是一個突出問題。長期的戰地生活和因為想家產生的思想壓力，使不少戰俘的健康都出現了問題。這一情況經過層層上報，最后報到了周恩來總理那里。周總理親自批示：要加強戰俘的營養，采取急救措施。于是，一批高水平的醫生從中國各地來到碧潼，在這里建起了專門的戰俘總醫院，救活了不少人。有一次，我軍俘獲了一名美軍飛行員。管理人員發現他受了重傷，急需輸血，就把他送到戰俘總醫院。總醫院趕緊從國內調運血漿，一些中國醫生還獻出了自己的鮮血，救活了這名美軍飛行員。

建立英文圖書館，幫助購買“西洋樂器”，組織“戰俘奧運會”

除了在生活上照顧戰俘外，志愿軍俘管處還特別重視他們的精神生活。俘虜營沒有鐵絲網，更沒有當時一些美國媒體說的“密布的電網”，戰俘們也不用勞動干活。為了豐富戰俘的文化生活，俘管處特意從香港買來英文書籍和雜志，為他們建立了一個圖書館；對于擅長寫作的戰俘，俘管處還鼓勵他們從事創作。俘管處每天都有英語廣播，內容包括時事新聞和娛樂節目，周元敏當時就是播音員。另外，俘管處還為戰俘們買了溜冰鞋、國際象棋、籃球和橄欖球等體育用品。橄欖球當時在中國很少見，后勤人員對它也沒什么概念，經過多方打聽，才從香港買來幾個。管理員注意到一些戰俘喜歡樂器時，就派上海籍的管理員出差，利用其家庭背景，采購了一批當時市面上很少見的西洋樂器，如薩克斯管、吉他等等，好像還有一架鋼琴。

俘管處特別尊重不同國家、不同民族的宗教習慣，使戰俘們能過基督教的圣誕節、感恩節，伊斯蘭教的古爾邦節、開齋節等。尤其是過圣誕節和春節的時候，一連幾天戰俘營都處在節日氣氛之中，戰俘們也會自編自演一些節目。戰俘格林在給家人的信中寫道：“這個圣誕節，從午夜到凌晨2時，整個營地都回響著唱詩班的歌聲，大家的說笑聲徹夜不斷。中國軍人還給我們準備了禮品、糖、餅、蘋果、杏仁和酒，節日的氣氛彌漫在整個營區。”

周元敏特別提到了1952年11月的“戰俘奧運會”。當時有500多名戰俘參加，他們身著從中國國內運來的紅、白、藍等顏色的運動服。“戰俘奧運會”規模大，內容豐富，有田徑、摔跤、拳擊、籃球等項目，一些有運動天賦的美國黑人“運動員”出盡了風頭。在戰俘營里開“奧運會”，這也稱得上是一個“世界奇跡”了。

對于那些犯了錯誤的戰俘，志愿軍從不打罵，而是采用教育溝通的方法。如果戰俘犯的錯誤很大，那就關他的禁閉，但時間最長也就一周。志愿軍還特別注意做美軍軍官的思想工作。在周元敏所在的二大隊，就有好多從西點軍校等美國名校畢業的軍官。俘管處的政委親自出面跟他們談心、交朋友，幫助他們認識到中美兩國人民是友好的，教育他們不要再與中國為敵。

戰俘最怕美國飛機狂轟濫炸佩服俘管人員的大無畏精神

在戰俘營里，美軍戰俘不怕管教人員，最怕的倒是自己的戰友——那些美軍飛行員。盡管碧潼俘管處的空地上寫有大大的“ＰＯＷ”（prisoner of war，意為“戰俘”）的字樣，從空中就能看見。但美軍轟炸機為了完成任務，還是經常跑來轟炸。美軍轟炸機一來，就在戰俘頭頂飛來飛去，狂轟濫炸一氣，把戰俘們嚇得四處逃跑，有的甚至躲到豬圈里。每到這個時候，我們俘管人員就冒著生命危險保護他們，把他們拉到志愿軍戰士挖的防空洞里。有些俘管人員還在保護戰俘的過程中英勇犧牲了。對于俘管人員的勇敢和犧牲精神，美軍戰俘非常感激，稱他們“具有真正的大無畏精神”，而對于自己國家的飛機和飛行員，他們則不停咒罵。

周元敏介紹說，當時有很多戰俘被美軍炸死，尤其是在押送俘虜到俘虜營的途中，美軍飛機經常不分青紅皂白地投彈，中彈者的鮮血把地上的白雪都染紅了。但美國政府為了逃避責任，卻硬說這些戰俘是被中國志愿軍害死的，說起來，真是讓人氣憤。

真實照片震驚美國國際人士著文盛贊

中國戰俘營引起了一些美國媒體和國際人士的注意。美國《新聞周刊》的記者就曾采訪志愿軍戰俘營，用手中的照相機拍下了真實的場景。照片在《新聞周刊》登出后，美軍戰俘的家屬非常高興，因為他們知道了自己親人的待遇不錯，沒有受苦，看到了家庭團聚的希望。一些家屬寫信贊揚中國軍隊的優俘政策，說這個政策“正像母親的心一樣”，并稱贊“中國軍隊是文明之師”。美聯社記者懷特也在一篇報道中寫道：“中國人民志愿軍對美軍俘虜很好。他們得到和中國人民志愿軍一樣甚至更好的口糧。志愿軍用他們有限的設備治療這些傷兵。”

1952年5月，著名的國際和平人士、斯大林獎金獲得者、英國的費爾頓夫人，在廖承志的陪同下到戰俘營考察，并與戰俘廣泛接觸。她回國后，著文盛贊我軍對戰俘的人道主義精神。根據板門店停戰協定，在雙方遣返戰俘前，曾有大批聯合國紅十字會工作人員到我戰俘營進行考察。他們考察了多日，沒有發現我軍有任何違反《日內瓦公約》的地方。

戰俘與管理員成了朋友不少人甚至拒絕回國

一段時間之后，絕大部分戰俘對中國的敵意都減少或消除了，有些人還與中國俘管人員成了好朋友。戰俘和俘管人員有時還搞一些聯歡活動，戰俘教俘管人員跳踢踏舞，俘管人員則跟戰俘一塊兒學習《政治經濟學》。

1953年《朝鮮停戰協定》簽署后，碧潼俘管處的美軍戰俘陸續被遣返。當滿面紅光的美國戰俘拿著我方贈送的中國茶和水果走過板門店時，他們頻頻回首，高喊著“謝謝！再見！”

還有一些戰俘對中國產生了深厚感情，他們拒絕被遣返，要求到中國學習和工作。我國政府出于人道主義考慮，參照國際法，答應了他們的要求。這些戰俘被集中安置在北京、山東、天津等條件較好的地方，按專業技能和本人志愿，分配在工廠、學校和醫院工作，有的還被保送到大學學習。1954年2月，美國戰俘溫納瑞斯與其他20名戰俘一同留在了中國，并在一家工廠工作。溫納瑞斯在工廠的生活緊張而愉快。1963年，經工廠推薦，中國紅十字會保送他上了中國人民大學，并在4年后畢業。1967年，溫納瑞斯與山東姑娘白錫榮結婚，在中國組建了家庭。1977年，溫納瑞斯應聘擔任山東大學教授，講授英語課程，深受學生的歡迎。

“不尊重人權的恰恰是美國自己”

作為一個老新聞工作者，周元敏女士對于最近的美軍虐俘事件非常關注。她感慨地說：“當年在朝鮮，美軍對待我志愿軍戰俘極其狠毒，打罵、刺字、做細菌試驗，有的還被殺害，這與今天虐俘事件中美軍的表現是一樣的。美軍的做法是一種戰爭中的變態行為，丑惡極了。”而這一切都是自稱“最民主國家”的美國干出來的。周元敏憤怒地說:“中國人民志愿軍優待戰俘的做法，就是中國人講人道、尊重人權的最好說明。而虐待俘虜、不尊重人權的，恰恰是美國自己。”