流傳在湖南省江永縣及其近鄰一帶婦女中的女書,是人類歷史上一個獨特而神奇的文化現象,也是一個植根甚古、牽涉面頗廣、信息含量十分豐富的文化現象。據考證,它不僅是人類唯一的女性文字、舉世罕見的記號音節文字,與甲金文有過密切關系的世界性古老文字,還是一種流傳至今的古越文字體系。它標志著長江流域古代民族文化的繁榮,表現出中國婦女追求平等、自由的堅韌不拔的偉大精神。對它的研究,在文字學、語言學、歷史學、考古學、民族文化史、民族關系史、婦女學、民俗學和民間文學等諸學科方面,都具有特殊的意義及價值。1983年中南民族大學女書調查研究組認定女書是一種獨特的女性文字,并把它從山區峒場農家婦女手中迎上大雅之堂、推進世界視野之后,引起了中外學者的濃厚興趣和廣泛關注。中國女書,一時間成了海外學人的熱門話題。
1990-1991年,女書傳人高銀仙、義年華相繼去世后,傳統女書的流傳已處在瀕危關頭。搶救女書文化有關資料,促進傳統女書流傳的延續,深入開展女書文化研究,探索女書涵蓄的文化底蘊,是我們民族高校圖書館責無旁貸的責任。為了全方位搶救女書文化,為了傳統女書得以長遠流傳,中南民族大學圖書館配合有關部門,做了大量卓有成效的工作。
圖書館在女書研究中的一些舉措
女書是人類文明史上第一批婦女專用文字,是中華民族的寶貴文化遺產,具有極高的學術價值。女書研究成為中南民族大學一項獨具特色的科研項目。圖書館圍繞女書研究,做了很多工作,提供了大量的服務。
1.圍繞女書研究課題,提供參考咨詢服務
中南民大圖書館有重點地對女書文獻內容進行主要揭示,進行深加工標引,例如編制索引、文摘、簡訊、內容提要、綜述等。圖書館編寫了《女書文化研究論文索引》,并在《尋根》雜志上公開發表女書研究綜述文章——《女書文化的探索和破解》。
2.建立女書專題文獻數據庫
圖書館花費了大量人力,把女書文獻數字化,建立了女書專題文獻數據庫,可實現通過計算機網絡提供遠程查閱;提供最快的檢索通道,提高原始信息源的利用率,方便研究人員檢索、利用,以使其從傳統的收藏中心轉換為專業信息集散地,擴大其影響。
3.圖書館有關人員還直接參與完成了《中國女書文化搶救工程》及《湖南省江永縣及周邊地區文化旅游開發總體設計方案》兩項報告,在國內外產生了廣泛的影響。
《中國女書文化搶救工程》包括(1)編撰出版中國女書文化研究資料叢書;(2)創建女書展覽館或博物館;(3)召開首屆中國女書文化國際學術研討會;(4)開發女書文化旅游業。
《湖南省江永縣及周邊地區文化旅游開發總體設計方案》,詳細闡述了文化旅游開發的可行性、具體實施方法及對江永縣及周邊地區經濟社會發展的影響等。女書女性文字的文化魅力,顯示出它是一個頗具旅游開發價值的文化元素。動人的民間傳說故事,又給其增添了神秘感。江永地處都龐嶺和萌諸嶺的環抱之中,縣境四面都是高山,溶洞飛瀑遍布,自然景觀奇特。而文化景觀更具特色,有宋文天祥為之撰文題字的月波亭等,還有大量的古民居、古橋、古亭,更有傳統的女兒節、朱鳥(鳳凰)節等。在江永及周邊地區開發以女書文化遺產為基礎,以女書文化為內核的旅游資源,可以發展旅游產業,促進江永及周邊地區經濟社會發展。目前,中南民大已經和江永縣人民政府就該方案達成共識,將盡快落實以女書文化和以千家峒文化為內核的旅游及景區的開發建設。
4.在圖書館網站開辟女書專欄,并創辦《女書研究通報》
圖書館網站的讀者服務欄,專設有女書研究,點擊此處,可以獲得很多女書研究信息。圖書館網站還創辦了《女書研究通報》,迄今已辦20期。《通報》時刻關注女書研究的最新進展并刊登相關媒體報道,如《女書文化搶救工程暨全國女書研討會在我院召開》、《中國女書即將消逝》、《清華中文教授趙麗明解女書》、首部《女書字典》出版、《女書資源大量外流》、《獨特文化遺產受矚目,神秘女書遭遇商標搶注》、《世界第一部‘江永女書’字帖出版》等。點擊這些標題,里面都有詳盡的內容。該網站的訪問次數為250余萬次,擴大了女書的影響。
5.建立女書資料特藏寶庫,時刻關注女書研究進展、研究動態,收藏了大量的女書資料,其中有很多孤本、珍本。特藏庫擬將收藏的所有女書原文及原聲資源編輯整理、集中保護;對女書發源地的歷史沿革、風俗、演變、民間文學發展狀況等進行系統收集整理;將女書的有關知識及故事編成可讀性強的中、英文及女書三文對照書籍,向國內外傳播。
民族高校圖書館加強對民族文獻保護的幾點策略
1.要內強素質。加強民族文獻管理隊伍的建設,配備專業管理人員,提高管理人員素質。搞好民族文獻保護的關鍵因素是要有一批高素質的民族文獻管理隊伍。他們首先要有敬業精神、責任心強、工作熱情高,再就是業務能力強,既要有學科背景知識,又要有圖書情報知識,還要有熟練的計算機操作技術和較好的英語水平。要培養一批高素質的復合型人才隊伍。只有這樣,才能使民族文獻工作不斷上新的臺階。
2.要加強科學管理。要加強制度建設,制定管理條例。對民族文獻要制定收藏原則、收藏方式、保管方法等細則。要建立手稿目錄體系。要有重點地對文獻內容進行主要揭示,進行文獻信息深加工,只有這樣才能從以提供民族文獻線索為主的一般性咨詢服務,轉向以揭示文獻的知識單元與知識間的關聯的專項咨詢為主的服務。
3.要加強同少數民族地區的聯系。加強同少數民族地區政府以及少數民族地區圖書館、博物館、文物所、文化館等單位的聯系,有利于民族文獻的收集與保護。這些單位都存有民族文獻,有的還存有稀缺的民族文獻。同他們以多種方式加強聯系,可以收集到許多從其它正規出版渠道得不到的資料。另外,加強同少數民族地區的聯系與合作,用“請進來,推出去”的方法,能使民族文獻得到保護并促進地方經濟的發展。
4.借用新技術的力量,建立民族文獻數據庫。現代信息技術環境中,民族高校圖書館應從傳統的民族文獻收藏中心轉換為專業信息集散地。民族文獻工作者要不斷開拓創新,充分利用新技術的力量來加強民族文獻的保護。要加強數據庫的建設,建立有特色的民族文獻數據庫,并通過Internet網實現民族文獻資源共享,借用新技術的力量來加強民族文獻的保護。