敬詞十族

中國自古有重禮節(jié)的優(yōu)良傳統(tǒng)，在日常交往中，人們經常要借助敬詞以表示尊敬、禮貌、問候、祝頌等等。所謂敬詞，是指敬稱他人或與他人有關的人和事時所用的詞。準確得體地使用一些敬詞，可以體現(xiàn)出一個人的修養(yǎng)與品位，因此，大家平時必須辨識、熟記一些常用的敬詞。以下是筆者歸納的十類典型的敬詞，希望能為讀者的辨析與識記帶來幫助。

一、“令”字一族：尊稱他人的親屬，相當于“你的”。

(1)令尊：稱對方的父親。如：令尊親手交給我的。(2)令堂：稱對方的母親。如：令堂病體如何。(3)令郎：稱對方的兒子。如：令郎青春幾何。(4)令愛（媛）：稱對方的女兒。如：令愛殉節(jié)系守節(jié)。(5)令親：稱對方的親戚。如：令親遭仇誣陷。

二、“尊”字一族：用來稱與對方有關的人或物。

(1)尊上：稱對方父母。如：某某尊上。(2)尊親：稱對方親戚。如：或父母尊親生養(yǎng)死葬之事未備。(3)尊駕：稱對方。如：尊駕既非吾弟。(4)尊命：對方的囑咐。(5)尊意：對方的意思。如：主公尊意若何。

三、“高”字一族：敬稱別人的親屬或事物。

(1)高堂：指對方父母。如：高堂在，不宜遠游。(2)高就：指人離開原來的職位就任較高的職位。如：另謀高就。(3)高論：稱別人的議論。如：解讀吳敬鏈的高論。(4)高見：稱對方的見解。

四、“拜”字一族：用于動詞之前，表示尊重。

(1)拜訪：看望別人。(2)拜望：指探望對方。如：特拜望貴館及諸位友人。(3)拜托：指托對方辦事情。(4)拜讀：指閱讀對方的文章。如：拜讀《郭沫若祭》有感。

五、“先”字一族：表示已死，用于敬稱地位高的人或年長的人。

(1)先帝：稱已死的皇帝。如：先帝乃開國明君。(2)先考或先父：稱已經死去的父親。如：紀念先父郁達夫。(3)先慈或先妣：稱已經死去的母親。如：先慈清苦。(4)先賢：稱已死去的有才德的人。如：海外游子念先賢。

六、“華”字一族：稱美之詞，通常用于跟對方有關的事物。

(1)華誕：稱對方生日。如：祝賀巴金百歲華誕。(2)華堂：稱對方的房屋。(3)華翰：稱對方的書信。如：華翰來時驚夜雨。

七、“謹”字一族：表署名下的敬辭。

(1)謹稟：用于祖父母及父母。如：兒子國藩謹稟。(2)謹肅：用于尊長。如：護院會謹肅。(3)謹啟、謹白：用于平輩。如：吳將軍長白謹啟。(4)謹復：用于復信。如：謹復某老先生。

八、“臺”字一族：表示稱呼對方或跟對方有關的行為。

(1)臺駕：舊稱對方。如：怎奈臺駕見了圣上。(2)臺甫：舊時用于問人的表字。如：見面問我臺甫。(3)臺鑒：舊時書信套語，用在開頭的稱呼之后，表示請對方看信。如：主席先生臺鑒。(4)臺端：舊時稱對方，多用于機關、團體等給個人的函件。如：驚聞臺端家庭變故。

九、“垂”字一族：多用于尊稱長輩、上級對自己的行動。

(1)垂問：表示別人（多指長輩或上級）對自己的詢問。如：垂問西土風情。(2)垂愛：稱對方（多指長輩或上級）對自己的愛護。如：得到學術界書法界同仁們的廣泛支持和垂愛。(3)垂青：稱別人對自己的重視。如：臺商垂青黃帝故里。(4)垂念：稱別人對自己的思念。如：伏自將軍垂念。

十、“賢”字一族：表示對尊輩、平輩或晚輩的敬稱。

(1)賢宰：知縣。如：寄語河陽賢宰。(2)賢家：稱對方。如：賢家君在太丘。(3)賢弟：稱自己或對方的弟弟。如：賢弟言之有理。(4)賢郎：稱對方的兒子。如：已與賢郎當面言定。

[作者單位：揚州大學文學院]