趙樹理的《李有才板話》寫一個叫閻家山的鄉(xiāng)村在抗戰(zhàn)以后的變化,試圖反映解放區(qū)農(nóng)村的現(xiàn)實,它與《小二黑結(jié)婚》一起,被視為解放區(qū)文學(xué)的重要收獲。老楊同志是《李有才板話》中的人物,一般認為,他是共產(chǎn)黨員干部的典型。比如:“作品中的老楊同志也是一個農(nóng)民,是一個實實在在的、聞得出農(nóng)民氣息的、令人佩服的農(nóng)村干部”,“老楊的行為,體現(xiàn)出黨的利益,人民的意志。他是新農(nóng)民的突出代表,是農(nóng)村中實現(xiàn)無產(chǎn)階級領(lǐng)導(dǎo)的骨干,沒有這骨干,農(nóng)民的翻身是不可能的?!?sup>①趙樹理的創(chuàng)作深受傳統(tǒng)文化的影響。本文試圖指出,趙樹理在塑造老楊的時候,不自覺地借鑒了在民間影響甚大的“清官”模式。
傳統(tǒng)文學(xué)中,清官的作用是甄別被遮蔽的事實真相并且懲惡揚善。包公案、施公案、狄仁杰斷案的故事在民間流傳很廣。為什么會出現(xiàn)這樣多的清官故事?鄭振鐸在談到民眾盼望俠客的出現(xiàn)時說:“一般民眾,在受了極端的暴政壓迫時,滿肚子填塞著不平與憤怒卻又沒有力量,不能反抗,于是在他們的幼稚心理上,乃懸盼著有一類‘超人’的俠客出來,來無蹤,去無跡的,為他們雪不平,除強暴。”②鄭振鐸談的是俠客,實際上清官的出現(xiàn)也是如此。因此,有論者認為,公案小說發(fā)展到后來是與俠義小說合流的,比如《三俠五義》就是這樣。③清官的上述功能在《李有才板話》中表現(xiàn)得很明顯。老楊同志出場時,是小說的第七節(jié),正是一個正邪顛倒的時期。第一節(jié)到第六節(jié)主要寫的是閻家山的兩派勢力閻恒元、劉廣聚、閻家祥和李有才、馬鳳鳴、小順、小福等之間的斗爭情況,由于老謀深算的閻恒元的幕后操縱,廣聚當選了村長,土地丈量瞞天過海,陳小元被拉攏腐蝕,章工作員被愚弄,但是,縣里對這種情況一無所知,閻家山反而被評為“模范村”。與傳統(tǒng)的清官戲相同,故事開始時都是“壞人作亂,好人受難”模式,這時情節(jié)就需要一個清官介入,改變這一情況。當然,在《李有才板話》中,老楊同志是以共產(chǎn)黨員身份出現(xiàn)的,但是這不過是對傳統(tǒng)文學(xué)中的清官的“替代”。在艾伯華的《中國民間故事類型》中,談到了“替代”現(xiàn)象。德國民間故事中的厄倫史皮格爾是一個出身農(nóng)民家庭、善于捉弄耍笑的虛擬人物,后來許多類似故事即使與他無關(guān),也出現(xiàn)在他名下,他于是替代了其他同類的人物。④清官在傳統(tǒng)文學(xué)中是一個源遠流長的類型,在趙樹理筆下,老楊同志就是一個“替代”。
清官往往是“外來者”。在《李有才板話》的第一節(jié),趙樹理寫到了在閻家山對一個人的稱呼方式。外來戶沒有地位,被戲稱為“老”字輩,在其姓前加一個“老”;本地人沒有地位的是“小”字輩,因為他們的乳名有“小”字。本地人的大名只有有地位的人才可以叫出去,比如老村長閻恒元的乳名“小囤”大家就不敢叫,而無權(quán)無勢的陳小元改了一個官名陳萬昌,叫不出去,在閭帳上還是被改成陳小元。因此,姓名在《李有才板話》中有政治學(xué)的意義?!袄蠗钔尽钡姆Q呼也是這樣,“老楊”的后面加上“同志”,“老楊”表示出一種親熱和認同,“同志”則是對老楊身份的強調(diào)。同樣在《李有才板話》中,那個不注重調(diào)查研究因而被閻家山表面現(xiàn)象欺騙的干部不是被稱為“章同志”,而是“章工作員”。從對老楊同志的命名可以看出,老楊同志是一個具有特殊身份的“外來者”,更重要的是,他是“黨”的代言人,擁有很大的權(quán)力。在這里可以發(fā)現(xiàn)老楊同志的身份與民間文學(xué)中“欽差大臣”的身份極為相似,因為他們都是擁有很大權(quán)力的調(diào)查情況者。
為了突出老楊的身份,《李有才板話》采取了清官戲中常見的方式,先是清官隱匿自己身份遭受到不公正對待,壞人露出真實面目,清官因此掌握了壞人的犯罪事實,然后清官亮出自己身份,利用自己權(quán)力制服壞人。以《龍圖耳錄》為例,包公初入仕途時,先去定遠縣當知縣,一路上扮作“平常之人”,結(jié)果在飯鋪遇到了殺人兇手皮熊,掌握了證據(jù),因此后來在公堂上皮熊不得不認罪伏法。同樣如此,老楊同志是縣農(nóng)會主席,到閻家山來“檢查督促秋收工作”,是一個“欽差大臣”。老楊剛開始不被廣聚、小元重視,因為他穿著樸素:“見他頭上箍著塊白手巾,白小布衫深藍褲,腳上穿著半舊的硬鞋至少也有二斤半重。”因此,老楊遭到了不公正對待:“從這服裝上看,村長廣聚以為他是哪村派來的送信的,就懶洋洋地問道:‘哪村來的?’老楊同志答道:‘縣里!’廣聚仍問道:‘到這里干什么?’小元棋快輸了,在一旁催道:‘快走棋嗎!’”這是很典型的清官在身份隱匿情況下被不公正對待的情節(jié)。這時,老楊才拿出介紹信:“茲有縣農(nóng)會楊主席,前往閻家山檢查督促秋收工作,請予接洽是荷……”亮出身份后,廣聚態(tài)度立刻發(fā)生變化:“廣聚看過了信,把老楊同志讓到公所,說了幾句客氣話,便要請老楊同志到自己家里吃飯?!崩蠗钔緛淼介惣疑降膽騽』?jīng)歷表明,趙樹理在寫老楊同志時,借用了古代清官戲的某些模式。張國風在《公案小說漫話》中談到過“微服私訪”:“公案小說、公案戲中愛寫微服私訪,反映了民間的心理,平民百姓不信任官府,他們寄希望于清官,希望清官直接到老百姓中間來了解情況。從清官的角度來說,因為一般官員已經(jīng)失去民眾的信任,所以清官必須隱瞞自己的身份,才有可能得到真實的情況。于是,就有了微服私訪的必要。從文藝的角度而言,微服私訪本身具有傳奇色彩,容易造成戲劇的氣氛,所以也為小說家戲曲家所愛描繪。”⑤在《李有才板話》中,趙樹理運用了的微服私訪的方法,使老楊同志看到了“模范村”閻家山的陰暗面,如果他一開始便說明自己的身份,就無法取得這樣的效果。
傳統(tǒng)文學(xué)中的清官有兩個特點:一是不畏強暴,二是體恤民情。老楊同志在對待邪惡勢力時是毫不留情面的。 廣聚來到場子里叫老楊同志,當他表現(xiàn)出對農(nóng)民的蔑視時,老楊同志說:“跟他們談話就是我的工作,你要有什么話等我閑了再談吧!”結(jié)果,老楊同志因此贏得了信任:“大家親眼看見自己惹不起的厲害人受了碰,覺著老楊同志真是自己人。”對于民生疾苦,老楊同志很注意體察。廣聚請老楊同志到自己家里吃飯,老楊同志拒絕了,并且說:“這是制度,不能隨便破壞!”于是廣聚把他安排到老秦家吃飯。老秦專門借鹽借面做了湯面條,自己家里人吃大鍋飯。老楊同志第一碗吃完了后,“不等老秦看見,就走到大鍋邊,一邊舀飯一邊說:‘我也吃吃這飯,這飯好吃!’”小說還特別交代老楊同志做過十年長工,突出他是官,也是農(nóng)民?!袄蠗钔镜綀鲎永锸裁炊纪ǎ闷鹗裁醇揖邅矶紩?,特別是好揚家,不止給老秦揚,也給那幾家揚了一會,大家都說‘真是一把好木鍬’(就是說他用木鍬用得好)”。老楊的這些所作所為與傳統(tǒng)清官是一致的,趙樹理運用“嫁接”的方法,把清官的品質(zhì)移在了共產(chǎn)黨員老楊同志身上。
趙樹理自己說:“我寫的東西,大部分是想寫給農(nóng)村中的識字人讀,并且想通過他們介紹給不識字人聽的,所以在寫法上對傳統(tǒng)那一套照顧得多一些?!?sup>⑥因此,趙樹理在塑造人物時,往往用的是傳統(tǒng)文學(xué)中常見的手法。有論者指出趙樹理“對于鄉(xiāng)村社會的基本想象方式是從農(nóng)民的角度開始的,他不是從政治先驗的觀點出發(fā)去虛構(gòu)鄉(xiāng)村中各個階層及其人物的特點”⑦,趙樹理的“農(nóng)民角度”表現(xiàn)在他對傳統(tǒng)文化不自覺的認同上。因此,趙樹理在描寫老楊同志時,不是把他當作一個共產(chǎn)黨員,而是把他當作一個“清官”來描寫的。
作者簡介:劉衛(wèi)東(1971- ),河北邯鄲人,文學(xué)博士,天津師范大學(xué)文學(xué)院副教授;邵瑞霞(1975- ),河北邯鄲人,文學(xué)碩士,天津師范大學(xué)初教院講師。
①李文儒:《論〈小二黑結(jié)婚〉〈李有才板話〉在現(xiàn)代文學(xué)史上的意義》,見《趙樹理研究文集》,中國文聯(lián)出版公司,1996年版,第11頁。
②鄭振鐸:《鄭振鐸文集》第六卷,人民文學(xué)出版社,1988年版,第334頁。
③張國風:《公案小說的名與實》,見《公案小說漫話》,江蘇古籍出版社,1992年版,第3頁。
④艾伯華:《中國民間故事類型》,王燕生等譯,商務(wù)印書館,1999年版,第433頁。
⑤張國風:《“微服私訪”的成效》,見《公案小說漫話》,江蘇古籍出版社,1992年版,第97頁。
⑥趙樹理:《〈三里灣〉寫作前后》,見《趙樹理文集》第四卷,工人出版社,1985年版,第1485-1486頁。
⑦王光東:《十七年小說中的民間形態(tài)及美學(xué)意義》,見《南方文壇》2002年第1期。