總結工作 表彰楷模 學術交流

中國辭書學會第七屆年會暨辭書事業終身成就獎頒獎大會于2006年5月13—14日在四川成都召開，由四川辭書出版社承辦。來自包括香港、臺灣在內的祖國各地的120多名代表參加了會議。

開幕式上，中共四川省委宣傳部副部長李靜首先致歡迎辭，高度稱贊中國辭書學會對中國辭書事業的發展所起到的巨大推動作用，并預祝大會取得圓滿成功。學會會長江藍生致開幕辭，她總結了中國辭書學會換屆以來兩年半所做的工作，如完善各專業委員會的建設、協助新聞出版總署進行辭書質量檢查和推行辭書出版的準入規范、平均每年舉辦四五次學術研討會，等等，并希望辭書界關注新事物、新技術，注重創新，提倡正常的學術批評，加強辭書界的團結，避免非學術的干擾。教育部語言文字信息管理司副司長王鐵琨在講話中充分肯定了辭書編纂出版對語言文字規范化的推動作用，希望廣大辭書工作者多研究辭書編纂現代化問題，創建和諧的辭書編纂環境。把我國由辭書出版大國變成辭書出版強國。

學會第一副會長楊德炎就辭書事業終身成就獎的設立和評選作了說明。學會經過三年多醞釀，決定設立兩年一屆的這一獎項，對年齡在七十歲以上、從事辭書工作三十年以上的有重要成就的老前輩進行表彰，發給獎牌、證書，激勵后來者向他們學習。首屆獲獎者有十二位(名單另附)，他們長期從事辭書編纂或編輯工作，對我國辭書事業的發展作出了突出貢獻，而且在學術道德、職業道德方面，也堪稱楷模。《漢語大字典》常務副主編、四川大學趙振鐸教授代表獲獎者發表了獲獎感言。

學會的七個專業委員會、學術委員會以及中青年辭書工作者學術研討會的代表，都在年會上匯報了各自的學術活動和業務工作情況。學會會刊《辭書研究》編輯部也在會上匯報了會刊所取得的成績和在國內外得到的評價，并就今后的發展方向和一些具體情況進行了說明，希望得到學會及辭書界同仁一如既往的關心、支持。

大會共收到論文54篇，都在會上進行了交流。交流方式為大會報告和分組研討兩種。

學會約請的六位專家在大會上作了專題學術報告，他們或深入研究詞匯和詞典中的某個問題，或闡述國外辭書理論研究和辭書編纂實踐的新進展，或介紹詞典編纂的新經驗、新技術。他們的報告具有創新精神和示范意義，對大家有很大的啟發作用，使大家受到教益。

分成三個組進行的學術研討也取得了顯著成績。代表們就辭書編纂的理論、方法和手段，辭書市場的開拓與規范，人才培養等議題，以個人論述與共同討論相結合的方式展開研討，尤其是就辭書編纂出版工作面臨的新形勢和新要求、辭書的創新、辭書編纂出版方法的現代化等，展開了熱烈的討論。

年會對《辭書工作者學術道德和職業道德自律準則(征求意見稿)》進行了討論。大家認為，文件的精神是好的，十條大原則也很好，但是，對這些原則的具體闡述還存在一些不足。因此，會議對這個準則原則上予以通過，同時責成學會有關機構根據大家意見進行修改，形成正式文件，向全國辭書工作者倡導。

閉幕式上，學會副會長兼秘書長韓敬體作了總結。他指出：我國自改革開放以來，辭書業有了很大的進展，但是，我國辭書業面臨的形勢還不容樂觀。我們一定要加強學術研究，提高業務水準，推進學術道德和職業道德建設，樹立良好的學風和工作作風。中國辭書學會將協同有關部門舉辦辭書培訓班，努力提高辭書編纂者、編輯者的素質；協助主管部門整頓、規范辭書市場，推動我們的辭書事業健康發展。

會議決定，2008年在南京召開第八屆年會，由江蘇教育出版社承辦。

(謝偉辭秘)

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文。