魯迅的作品內容深廣,思想博大精深,藝術風格多樣,特別是魯迅作品的語言豐滿而洗練,雋永而含蓄,詼諧而峭拔。理解魯迅作品,關鍵在深刻領會作品的語言。本文結合中學語文課本中魯迅的作品,從語言的角度,談談魯迅作品的語言特色。
一、人物語言的個性化是魯迅作品最顯著的特點
語言的個性化,就是什么人說什么話,每個人說的話都符合他的身份、地位、年齡、經歷、教養、氣質、習慣和心理狀態以及所處的特定環境,使讀者觀其言即知其人,聞其聲便明其性。他在《集外集〈窮人〉小引》一文里說:“……寫人物幾乎無須描寫任何外貌,只要以語氣、聲音,就不獨將他們的思想和感情,便是面目和身體也表現著。”他的作品,無論是主要人物還是次要人物,語言都極富個性化的。例如在《社戲》中,就是通過個性化的語言,塑造了一群性格鮮明、血肉飽滿的人物形象。試以雙喜為例:當大人們為沒有船發愁時,雙喜說:“大船?八叔的航船不是回來了么?”急切的語氣顯示了機靈。當大人們猶豫不決時,又是他,痛痛快快解決了難題。“我寫包票!船又大,迅哥兒向來不亂跑,我們又都是識水性的!”。短短的一席話,充分表現了他思考問題的敏捷周密,顯示了解決問題的機智和才干。與之相呼應,孩子們安全返航,雙喜在船頭的大聲表白,仿佛是勇士歸來的凱歌。“都回來了!哪里會錯。我原說過寫包票的!”“都”字用得極有心計,那意思是:一個也不少,給了迅哥兒母親以安慰。“那里會錯”,從反面進一步肯定了前一句話,消除了迅哥兒母親的疑慮。“我原說過寫包票的!”照應了出發前的承諾。語氣充滿了歡樂和自信,調皮而幽默。特別是摘羅漢豆時,他邊跳邊喊:“阿阿!阿發!”急迫中口吃得把小伙伴的名字也叫不真切了。至于他提醒大家多摘了阿發家的豆,“倘給阿發的娘知道是要哭罵的”,嬉戲玩樂中仍忘不了大人維持生計的艱難,他又是多么善良懂事啊!
除上面舉的外,魯迅筆下的閏土、祥林嫂、阿Q等人物各具特色,各呈面目,有血有肉,有活的靈魂,莫不得益于個性化的語言。
二、通過“畫眼睛”、“勾靈魂”的方法塑造人物形象
魯迅曾經說過,“要極節省的畫出一個人的特點,最好是畫他的眼睛……倘若畫了全幅的頭發,即使細得逼真,也毫無意思”。魯迅這段話強調的是在塑造人物形象時,要緊緊抓住最能體現人物性格特征和思想發展變化的眼睛來寫,從而達到以形傳神,寫出人物的靈魂。這種手法的運用,在魯迅的作品中是隨處可見的。例如,在《祝福》中,魯迅描寫祥林嫂的眼睛達十二次之多,通過描寫眼睛的發展變化,揭示了其悲劇的性格及在封建制度壓迫下的悲慘命運。祥林嫂第一次到魯四老爺家時是“順著眼”,說明她的善良老實,安分守已;當她第二次死了丈夫、失掉兒子后,又回到魯四老爺家,這時她“眼角上帶些淚痕,眼光也沒有先前那樣精神了”。通過她的眼淚、眼光,寫出了她喪夫失子的悲哀;當祥林嫂向四嬸訴說兒子阿毛被狼吃掉時,是“抬起她沒有神采的眼睛”,通過她眼睛的神采,進一步寫出她失掉兒子的痛苦;當她一次又一次地向人們傾訴自己痛苦的故事時,人們報以她的是冷酷無情的嘲笑,這時她“張著口怔怔的站著,直著眼睛看她們”,通過“直著眼睛”把祥林嫂由于受到沉重的打擊,性格變得凝滯、呆板的特征準確地表現了出來;當她已向土地廟捐了一條門檻后,四嬸仍然禁止她拿祭具,“這一回她的變化非常大,第二天,不但眼睛凹陷下去……是一個木偶人”。通過她“哀陷”下去的眼睛,寫出她遭受打擊之大。在臨死之前,魯迅進一步寫道:“只有眼珠間或一輪,還可以表示她是一個活物。”祥林嫂在巨大的痛苦和悲哀中,已經變得麻木了、完全喪失了生命的活力。魯迅就是這樣緊緊抓住了祥林嫂的“眼睛”把祥林嫂震憾人心的悲慘命運一步步地推到了高潮,深刻地控訴了封建統治階級的罪惡和封建禮教的反動本質,深化了作品的主題。此外,《藥》里的劊子手康大叔的“眼光正象兩把刀,刺得老栓縮小了一半”,顯示出其兇狠貪婪的性格;《故鄉》中閏土的“眼睛也象他父親一樣,周圍都腫得通紅”,顯示了其生活的艱辛等等。魯迅正是善于運用十分洗煉的筆墨通過一雙眼睛的傳神描寫,勾勒出人物的性格、身份和命運。
三、語言生動潑辣、含蓄、幽默、極其諷刺力
魯迅說:“我自己也知道,在中國,我的筆要算是較為尖刻。”魯迅的作品,不論是小說也好,還是散文也好,尤其是后期的雜文非常善于選擇富有表現力的詞語,通過靈活多變的句式準確傳神地狀寫客觀事物的特征,鮮明有力地揭示客觀事物的底蘊。語言或洗練、清新、幽默,或生動潑辣、含蓄、幽默,極富感情色彩,滲透著作者的強烈愛憎。例如《阿Q正傳》在敘述了未莊盤辮的始末后,有一段精彩的議論,作者將“暮秋”、“秋行夏令”、“英斷”等類陳詞和“不算什么稀奇事”的口語摻雜一起,有意造成一種不協調的語氣和錯落有致的句式,字里行間,充溢了嘲諷。“萬分的英斷”、“無關于改革”,大詞小用,寓莊于諧,貌似褒獎,實則飽含諷刺。
魯迅是個偉大的作家,其作品的藝術成就是多方面的。學生在學習魯迅作品時,首先碰到的是語言的障礙問題。因此在教學中,我們應該重視對魯迅作品的語言研究。只有在深刻理解魯迅作品語言的基礎上,才能深刻理解魯迅作品博大精深的思想內容。
單位:甘肅敦煌二中