說(shuō)“掐架”

2006年4月17日的《三聯(lián)生活周刊》“封面故事”系列文章中，有三篇標(biāo)題用到“掐架”一詞：《超女“粉絲”掐架》《掐架大觀之替天行道》《掐架大觀之嘩眾取寵》。那么，什么是“掐架”?讀者也許馬上會(huì)反應(yīng)到“吵架”“打架”之類的意思。這似乎是一個(gè)可以“顧名思義”的并不深?yuàn)W的詞語(yǔ)。但要準(zhǔn)確地說(shuō)出它的意思，似乎又不那么容易。再查閱《漢語(yǔ)大詞典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》，里邊并未收錄該詞。這樣，就有兩種可能：“掐架”是新詞或是方言詞。果然，在幾本方言詞典中找到了“掐架”：

《漢語(yǔ)方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編，中華書(shū)局1994年，5370頁(yè)）：打架；吵架；廝斗。北京官話。北京：說(shuō)它好吧，有些大人為爭(zhēng)它斗起來(lái)就像兩只～的狗。

《哈爾濱方言詞典》（李榮主編，尹世超編纂，江蘇教育出版社2002年，113頁(yè)）：（雞、狗等）互相爭(zhēng)斗；打架。

《東北方言詞典》（馬思周、姜光輝主編，吉林文史出版社2005年，245頁(yè)）（詞目“掐”之釋義⑨）：（雞、狗等用嘴）啄、咬。院里兩只公雞正～架呢。

原來(lái)，“掐架”是北京、東北一帶的方言詞，是爭(zhēng)斗、廝打的意思，而現(xiàn)在頻頻出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)、報(bào)刊上的“掐架”卻有所不同。在網(wǎng)絡(luò)論壇、博客中，“掐架”已不是個(gè)新鮮詞兒，尤其是今年3月份新浪博客的“白韓之爭(zhēng)”，使“掐架”這一詞語(yǔ)和這一行為被越來(lái)越多的人所熟悉。請(qǐng)看：

（1）上網(wǎng)久了，面對(duì)網(wǎng)絡(luò)掐架，少有人可以獨(dú)善而不曾沾身其中。（home.donews.com2002年7月30日）

（2）掐架是論壇里最常見(jiàn)的一種“問(wèn)候”方式。每天都有不計(jì)其數(shù)的人們藏在ID后面抽冷子伸黑腳、打白架。（et.21cn.com2006年6月11日）

（3）在論壇上看人家掐架看得頭昏。不過(guò)，還別說(shuō)，要火起來(lái)，找個(gè)人掐架確實(shí)需要。人心態(tài)都這樣，愛(ài)湊個(gè)熱鬧。（www.diarybooks.com2005年7月14日）

網(wǎng)上的“掐架”，主要是指對(duì)同一問(wèn)題有不同看法的雙方，在互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)大平臺(tái)上（主要是各種論壇、博客），利用文字進(jìn)行爭(zhēng)論。這種爭(zhēng)論行為，程度一般比“吵架”輕，更不同于近距離身體碰撞的“打架”，它是文字上的、思想上的“搏斗”。

“掐架”這一源于方言、流行于網(wǎng)絡(luò)論壇、博客的詞語(yǔ)，近來(lái)也常被用于一些新聞報(bào)道以吸引讀者的眼球：

（4）奇瑞騰訊兩個(gè)QQ商標(biāo)掐架可能將是場(chǎng)馬拉松。（news.xinhuanet.com2005年11月30日，來(lái)源：《東方早報(bào)》）

（5）殷鐵生“倆孩子”掐架 中能亞泰“無(wú)間道”開(kāi)打。（sports.163.com2006年4月15日，來(lái)源：《齊魯晚報(bào)》。

（6）業(yè)主與物業(yè)公司為何老“掐架”（www.pmedu.com2006年3月20日，來(lái)源：《法制早報(bào)》）

其中例（4）指兩公司因商標(biāo)問(wèn)題引發(fā)爭(zhēng)執(zhí)，例（5）形容兩支球隊(duì)交戰(zhàn)（比賽），例（6）指的是業(yè)主和物業(yè)公司之間的糾紛。這些例子中的“掐架”已不同于網(wǎng)絡(luò)上的“掐架”，矛盾雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)、對(duì)抗的平臺(tái)不再是互聯(lián)網(wǎng)，爭(zhēng)執(zhí)手段也跳出了文字的局限。

作為“吵架”“打架”的近義詞，在一定的場(chǎng)合中，“掐架”有其他詞語(yǔ)難以替代的作用。“掐”這個(gè)動(dòng)作，主要是用指甲按、切入，或用虎口（連用指甲）緊緊按住，動(dòng)作幅度不算大，常被看做小孩或女性打架時(shí)才用的“招數(shù)”。爭(zhēng)執(zhí)雙方往往也許并無(wú)深仇大恨、沒(méi)有絕對(duì)的是非對(duì)錯(cuò)，用“掐架”，讓人覺(jué)得相對(duì)溫和些，也有一些調(diào)侃、戲謔的意味，能滿足人們追新求異的心理。這是“掐架”這一方言詞得以流行的重要原因。