某刀筆小吏眼光甚犀利,動輒言某史著為“影射”。余仿其眼力,審讀明史,亦發現幾處影射文字。如:
太監魏忠賢,舉朝阿諛者,俱拜為乾父,行五拜三叩首禮,口呼“九千九百歲爺爺”。——呂毖《明朝小史》卷十三《天紀》
巡撫劉紹,懸忠賢畫像于喜峰行署,率文武將吏,三跪五叩首,稱“九千歲”。——《明史·耿如杞傳》
余覽罷,大驚,立馬禿筆一揮,批道:“九千歲”者,“永遠健康”也。此實乃影射林副主席,何其毒也。呂毖何人?《明史》何書?竟敢冒天下之大不韙?當全黨共誅之,全國共討之,舉烈火而焚之也。批罷,竊自贊眼力之毒者良久。
細察上引二書,確乎是在影射:九千歲不夠,還要九千九百歲,這不分明是在影射喊一句“永遠健康”不夠,還要再喊“永遠健康、永遠健康、永遠健康”么?站在畫像前,文武將吏齊喊“九千歲”,這不又是在影射“早請示,晚匯報”時恭祝林副統帥永遠健康么?查此二書作者,皆封建文人,亦即臭老九也,搞影射乃其階級本性所致,本不足怪也。
余因二書所記,繼而思之:魏閹甚喜人喊“九千歲”,不喊則必視為大逆。晚年林彪亦如魏閹,人喊“永遠健康”則喜,不喊則盛怒之。文革中,代總長楊成武聞毛澤東言“永遠健康?還有不死的人啊!”之后,遂不再喊,林彪因之銜恨于楊,終至打倒“楊余傅”。余又思忖:魏忠賢之“九千歲”,乃其干兒義孫們捧出來的,林彪之“永遠健康”,不也是其死黨爪牙發明的么?然天不容情,魏忠賢終究沒有九千歲,而是死后被欽定為“逆案”;林彪更沒有永遠健康,而是折戟沉沙,葬身異域。魯迅有名言曰:“愈是無聊賴,沒出息的腳色,愈想長壽,想不朽。”(《華蓋集續編·古書與白話》)結果呢,“還不如一個屁臭得長久”!(《南腔北調集·林克多〈蘇聯聞見錄〉》)魏忠賢、林彪不正是如此么?
余思緒至此,驀然感到大事可能不妙:本小文不也可能被誤為影射么?恐該拿辦矣。