第101首詩
第101首詩發表在自己的油印物上
第101首詩遭到50次退稿
50次退稿后我下決心再試一次
用剪子剪下100份一稿100投
悄悄地卻是大膽地破了編輯部的戒令
(這100份附了100封寫給編輯的信
——一份慷慨
這100封信想起來也真嚇人
還是要耗費些青春)
后來才知道在我們這個世界上
某些事和某些事辦起來不那么容易
當然咯,不那么容易
第101首詩是第101次試探命運
第101首詩寫自己寫別人也寫了讀這首詩歌的
你
第101首詩每個人都想說只是不說或不屑說或
不敢說
第101首詩在我心中隱隱約約
(每個人心中都有一部隱約詩集
有時候笑起來真好看
那前面100個廢物居然在各家刊物上大搖大擺
地走
我的第101首詩
也許你很想讀一讀
那請你留下你心中的地址吧
我那本剛剛訂好的油印刊物給你寄來
(順便說一句
為了擴大我的影響
凡寄給你的刊物
郵費、包裝費、手續費一律免收)
答《詩歌月刊》問
1.請談談您參加“大展”時的情形。
答:我剛到華云光學儀器廠上班一月余,徐敬亞來了封信,讓我通知所有四川詩人以及有聯系的詩人,他要辦個大展。我把信轉寄給了在成都的尚仲敏。因為我的處境漂泊,生活無定,沒有穩定的通迅地址。再一月后,我就離開了那廠,四處漂泊。
我對整個大展的記憶,就是這封信了。后來的事,我皆不知。知道那展出已做,也是很久以后的事了。
2.您對“大展”的看法和評價。
答:寫詩是好的,詩的公眾化便是野蠻行為。所以,我說大展是也一場野蠻行為。
3.20年過去了,您認為漢語詩歌發生了什么樣的變化。
答:20年總有一些極端優秀的詩人,被時間之水淹沒。這是不可挽救的命運,時間在,該事就會發生。所以,20年來,我們不幸看到的是一個人的詩,一種氣象的詩,一個統一人的詩;而不是20年中不同詩人的詩。這是萎縮之象,不是生長與盛大。20世紀最不時髦的異于時代氣象的幾個人,本雅明、卡乎卡、斐爾蘭多.索佩阿怎樣?離現實存在越遠,離歷史越近;當然,歷史更是個世俗的婆娘,她的全部理想落空后,頹廢、虛無、目光冰冷,拉長一張腐朽的馬臉對待世人,毫無善意。
4.談談您的近況。
答:近年我放棄了漢語。因為這個語種已羞恥地不能養活它的詩人和作家。我靠遙遠的語言養活自己的身體。現為職業翻譯。