韓老師:
您好。身體好吧。在《現(xiàn)代小說(shuō)》發(fā)了一個(gè)中篇,這是我掛職以來(lái)唯一發(fā)表的作品,寄給您看看。您是我的導(dǎo)師,我要向您交作業(yè)。
一年多來(lái),積累了一些東西,最近又開(kāi)始萌動(dòng)創(chuàng)作,我會(huì)及時(shí)向您交作業(yè),希望得到您一如既往的指點(diǎn)和批評(píng)。謹(jǐn)順雅安!
李駿虎 2006年11月21日
駿虎兄:
手書并《現(xiàn)代小說(shuō)》都收到了。先要謝謝您與夫人參加我兒子的婚禮。雖有急事又匆匆離去,其情誼畢竟可感可銘。您拜我為師,只是省作協(xié)文學(xué)院的安排,一種工作需要而已,千萬(wàn)不可當(dāng)真。我們是同行,是朋友,至于學(xué)問(wèn)相榷商,道義相砥礪,是不待言的事。您的小說(shuō)我看了,那篇《創(chuàng)作談》也看了。先看小說(shuō)時(shí)我很驚異,您開(kāi)始寫鄉(xiāng)村了,且是這樣的鮮活風(fēng)趣。看了《創(chuàng)作談》方知這是您有意的轉(zhuǎn)向,一種戰(zhàn)略的轉(zhuǎn)移。應(yīng)當(dāng)說(shuō),您是個(gè)有心人,這一嘗試也是成功的。但您說(shuō),您要從頭做起,“忘掉之前所有的小說(shuō)寫作經(jīng)驗(yàn)”,我覺(jué)得未必就是妥當(dāng)。一則先前的寫作經(jīng)驗(yàn)是不可能忘掉的,二則也沒(méi)必要這樣做。我倒是覺(jué)得,與其離異,莫如糅合。您已具備了很好的表情達(dá)意,招徠讀者的本領(lǐng)——這是一個(gè)小說(shuō)作家最應(yīng)具備也最難具備的品質(zhì)。而中國(guó)的農(nóng)村題材的小說(shuō),向以風(fēng)土人情加重大命題,見(jiàn)重于時(shí),好看好讀恰是其弱項(xiàng)。您若發(fā)揮自己的既有優(yōu)勢(shì),即語(yǔ)言流暢煽情,故事曲折動(dòng)人,來(lái)寫鄉(xiāng)村的風(fēng)土人情,同時(shí)寓有重大命題(指哲學(xué)層面上的,而非眼下的什么革命與變革),說(shuō)不定會(huì)在農(nóng)村題材小說(shuō)的寫作上,開(kāi)一新局面,上一新境界。芻蕘之見(jiàn),僅供參考。祝文祺!
韓石山 2006年12月17日
百中有五真不易
韓石山先生:
偶翻《2004年我最喜歡的中國(guó)散文100篇》一書,見(jiàn)《山西文學(xué)》有五篇入選,這就有了刊好還須好主編的感嘆。這五篇是:趙二湖的《人家說(shuō)他是我爹》,馬宇鵬的《在天堂與地獄之間》,祝紅蕾的《我暗戀過(guò)的老師》,曹向榮的《棉花》和郭可學(xué)的《板月華》。我據(jù)以上意思,寫了篇文章發(fā)在《中國(guó)期刊收藏》上了。現(xiàn)將復(fù)印件奉上。
您的散文集《此事豈可對(duì)人言》,春天就說(shuō)要出版,不知出來(lái)了沒(méi)有?念念。
董國(guó)和 2006年12月14日
國(guó)和先生:
您的信收到有些日子了,最近接連外出,未能及時(shí)作復(fù),尚祈海諒為盼?!?004年我最喜歡的散文100篇》,我未看到,也可能在書店見(jiàn)過(guò)該書而未曾留意。感謝您將這一消息告訴我,并著文加以褒揚(yáng)。《山西文學(xué)》是個(gè)小刊,幾年來(lái)勉力支撐,始有今日之局面。我的辛苦在其中自不待言,但許多作者讀者,尤其是像您這樣的朋友的支持,也是舉足輕重的。沒(méi)有您和許多朋友的支持,絕不會(huì)有現(xiàn)在這個(gè)樣子。不是客氣,我說(shuō)的是真心話。你的文章刊于《中國(guó)期刊收藏》哪一期,請(qǐng)告知。
拙著《此事豈可對(duì)人言》,承您惦念,很是感激。此事拖延的日子確也夠長(zhǎng)的了。聊可告慰的是,本月業(yè)已出版,前些日子已接到樣書了。印制也還精美大方。祝文祺!
韓石山 2006年12月17日