中西餐有何不同,已是飲食業(yè)熟知的話題。不過,筆者還是愿以一孔之見,從深層次上探討一下二者的不同之處。盡管人類吃飯的目的是一樣的,但由于多種歷史原因,造成了東西方飲食文化的差異。
第一,飲食構(gòu)成不同。
西餐是以肉蛋乳為主,以蔬菜水果和谷類為輔,而中餐則是以谷物、蔬菜為主,以肉蛋乳和水果為輔。因此,西餐無明顯的主副食區(qū)別,而中餐則主副食界限分明。故中國人吃飯既重視“菜”,也重視“飯”。因這里的“飯”主要是指“主食”,如中餐中的米飯、饅頭、花卷、面條、烙餅、包子、餃子、粥及各種面點等谷類、薯類食品。不過,在這類主食中有的是主副食兼顧,如餃子、包子、餡餅等,其味道鮮美,營養(yǎng)全面,食用方便,特別是其中的餃子最受中國人歡迎,可謂是中國的“國食”。
那么,中西方人的飲食為什么會有這種差異呢?這要從各民族以何業(yè)立國而論。西方許多民族自古以畜牧業(yè)立國,飲食自然多肉食。而中國自古以農(nóng)業(yè)立國,故飲食以谷蔬為主。有的人說“西餐講營養(yǎng),中餐講味道”,這是中西餐的最大差別之一。筆者不敢茍同。西餐中的脂肪、蛋白質(zhì)嚴重過剩,其弊端顯而易見。相反,許多西方學者倒認為中國人的飲食結(jié)構(gòu)是最科學的。至于講味道,追求美味是人類的共性,西方人也不例外,不然西餐為什么也用香葉、鼠尾草、熏衣草等香料調(diào)味呢?只是東西方人的習慣口味不同罷了。
第二,就餐工具不同。
由于飲食構(gòu)成不同,就餐工具必然有別。中餐用筷子,西餐用刀叉;中餐多用碗,西餐多用盤,等等。這又是為什么呢?試想:面對餐桌上帶血筋的大塊肉、大塊面包,筷子如何有用武之地?而面對盤中的蔬菜段或炒肉丁之類,刀叉又能有何作為?但中國人也不是都不用餐刀,以畜牧業(yè)為主的民族,沒有餐刀如何對付烤全羊等美食呢?由此可見,就餐工具是由其飲食構(gòu)成決定的,并無高下之分。
第三,烹調(diào)方法、炊灶具有別。
中式菜肴的烹調(diào)方法多達50多種,而西餐的常見烹調(diào)方法不過十幾種,所以中西餐的炊灶具自然也各具特色。
第四,中國自古藥食同源,而西餐與西藥卻從來毫不相干。
筆者認為,這是中西餐的最大文化差別。在中國人看來,幾乎所有的食物都可入藥;許多藥物也是食物,除食用營養(yǎng)功能外,還可用來調(diào)理人體的某些不適。我國有關(guān)這方面的文獻可謂汗牛充棟,民諺中就有許多這方面的文化精華。如中國民諺曰:“冬吃蘿卜夏吃姜,不用醫(yī)生開藥方。”以常見蔬菜蘿卜為例,中醫(yī)數(shù)千年實踐證明:蘿卜有消積滯、化痰熱、寬中下氣、解毒等功用;而這些癥狀是人們在冬季最容易染上的不適。上述病癥初起者,適當吃些蘿卜即可緩解病癥。而無此類病癥者適當吃些蘿卜則可預防上述癥狀——這就是冬吃蘿卜的妙處。說起這類“食補勝藥補”、“食療勝藥療”的話題,中國人大多都明白。但若同普通美國人談這類話題,他們大概會覺得一頭霧水吧。這類養(yǎng)生文化優(yōu)勢無疑也是中餐的最大優(yōu)勢,也是最符合人類新潮流的。
正因為中華民族秉持藥食同源,在千萬年的尋食探藥過程中認識了數(shù)以萬計的動植物,方使得中國人的食物品種多達數(shù)千種,餐桌豐富多彩。因此,中餐原料品種豐富無疑也是中西餐的重大差別之一。
此外,中餐的菜肴風味、用餐的桌椅板凳、食者的座位順序及有關(guān)禮儀等等,也均不同程度地有別于西餐,這里就不一一介紹了。