近年來,隨著社會的不斷進步,各領域中出現了很多新事物、新現象和新觀念,大量的新詞新義隨之產生。類詞綴在創造新詞的過程中起了很重要的作用,“熱”便是其中一個。隨便翻閱報刊雜志都可看到由“熱”構成的新詞,如:
(1)80年代中期以來的第二次文化熱正在到來。(人民日報.1995.01)
(2)有限電視熱的興起,還為光纖通信創造了新市場。(人民日報.1995.01)
作為現代漢語詞匯中的新成員,“X熱”新詞增強了漢語的表達力,具有獨特的表義功能。下面就從語義內涵、內部結構等角度對“X熱”新詞加以闡釋, 并探討“X熱”新詞的產生原因。
一、“X熱”新詞的語義內涵
“熱”本來是個實詞,《說文解字》:“熱,溫也?!?/p>
《現代漢語詞典》(第五版)對“熱”的釋義,可以用一個引申義列表示出來:

從新產生的詞語來看,“文化熱、買房熱、裝修熱”是從“受很多人歡迎的”引申而來,“熱”的意義正逐步虛化,產生了義項“加在名詞、動詞或詞組后,表示形成的某種熱潮”,兩義項之間存在著引申上的繼承關系。
但是,通過考察發現,“熱”的意義并未完全虛化。如:
(3)要創名牌,“商標熱”還要加溫。(人民日報.1995.01)
(4)給“全民英語熱”降溫(中國改革.2005.10)
(5)對銀校合作熱的冷思考(金融觀察.2006.3)
“X熱”經常與“降溫、冷、加溫”等詞語共現,這都與“熱”的基本詞義“溫度高”有聯系。而真正已形成詞綴的“子、頭、兒”等已經完全失去其原有詞匯意義的通常搭配,所以,我們說“熱”是一個正在進化過程中的詞綴,或者說是一個類詞綴。
二、“X熱”新詞的語言角度面面觀
(一)“X熱”新詞的內部結構
從類型看,“熱”前面的成分復雜多樣。根據詞根性質的不同,可將“X熱”新詞分為以下幾類:
1.名詞+熱:寵物熱、國學熱、彩票熱、奧數熱、獎券熱、文憑熱、羽絨熱、亞運熱
2.表人名的專有名詞+熱:弗洛依德熱、尼采熱、戈爾泰熱、諸葛亮熱、三毛熱、張愛玲熱
3.動詞+熱:跳槽熱、裝潢熱、銷售熱、收藏熱、投資熱、健身熱、出版熱
4.名詞短語+熱:職業教育熱、社會叢書熱、英語口語熱、電子詞典熱、官場小說熱、高考狀元熱
5.動詞短語+熱:采寶石熱、出國培訓熱、出國學習熱、養雞熱、植棉熱、養蟹熱
6.主謂短語+熱:私人購車熱、公車消費熱、群眾乒乓球熱、公務員報考熱
“X熱”前面的詞語多表示能引起人們興趣,在同類中更具有突出價值的事物或現象,如“植棉熱”,并非人們不再種玉米、小麥等其他作物,而是相對來說,種植棉花具有更高的經濟效益,當地農民更熱衷于植棉。姓名能加在“熱”前面的,這些人必定有一定聲望,知名度較高,在政治、經濟、文體、娛樂等方面具有很大的影響力。之所以能產生“張愛玲熱”,正是因為張的小說吸引了眾多的讀者,近而掀起一股閱讀張書的熱潮。
(二)“X熱”新詞句法與語用功能
“X熱”新詞是名詞性的,主要充當主語、賓語,并經常在文章標題中出現。如:
(6)大江截流給宜昌帶來了文物參觀熱。(人民日報.1997.10.28)
(7)“課外輔導熱”席卷全球(標題)
(8)對青少年追星熱的冷思考(標題)
(三)“X熱”新詞的進化體現
從以上用例來看, “X熱”新詞有些是以帶引號的詞形出現的, 表明這種附綴式單詞尚處于新詞的過渡狀態,也可看出不同的人對 “新詞”的相似度或典型程度存在認知差異。
一般而言,新詞絕大多數經過了加雙引號到擺脫雙引號的過程,遵循一定的時間先后順序。例如:
(9)大學生購書熱淺析。(解放日報.1986.12.13)
(10)日本掀起英語熱,有人認為趕時髦。(解放日報.1987.10.9)
例句表明“X熱”新詞早在八十年代就脫掉了雙引號,取得了新詞的身份。但由于認知程度上的差異,有人在“X熱”詞取得合法地位時,還會加上雙引號,出現了在使用新詞時間上的逆轉現象。如:
(11)上海出現插花熱。(文匯報.1987.4.4)
(12)“插花熱”也刺激了上海花市的繁榮。(人民日報.1990.7.27)
(13)“古籍今譯”熱、“辭書編纂”熱等,它們的狀況不足以讓人憂慮嗎?(人民日報\\1995\\Rm9501a.txt)
三、“X熱”新詞產生的原因
“語言變化是社會因素的刺激、語言結構本身的問題和人的心理作用這三者水乳交融的混合物”。“X熱”新詞的產生也是如此。因此,我們試圖從社會的變化、語言使用者的心理作用、語言的內部機制這三方面來考察“X熱”新詞產生的原因。
社會變化的客觀需要、語言使用者的心理作用,是引起詞匯系統發生語義變化,造成“X熱”新詞產生的外部原因,主要體現在以下幾方面:
其一,經濟的發展,政治的變遷。改革開放以來,中國在國際上的地位空前提高。中國悠久的文化具有無窮的魅力,這些都吸引著國外的人學習漢語。近年來政府間的相互交流合作對中文的推廣也起到積極作用。因而,“漢語熱”“中文熱”“孔子學院熱”“留華熱”等一批反映社會新現象的詞語產生。國家發展,人民生活也日漸富裕,老百姓不再把眼光停留在吃飽穿暖上,而是更加關注生活質量的提高。因而出現了裝潢熱、減肥熱、旅游熱、名牌消費熱、群眾乒乓球熱 ……
近20 年來我國政治氛圍相對寬松,精神文明建設不斷加強,政治體制不斷健全,人才運用越來越趨向公平、合理。要在社會上生存就需要競爭,要得到更好的發展機會就要憑實力,因而各行各業中都出現了競爭熱。政治氛圍的寬松為藝術的發展提供了自由空間與良好的人文環境??平膛d國戰略的實施和知識經濟的初見端倪,社會對知識人才的需求越來越大,要求也越來越高。于是“教育熱”“高考熱”“讀研熱”“奧數熱”“課外輔導熱”“高考狀元熱”撲面而來。
其二,改革開放以后,我國開始了由傳統社會結構向現代社會結構的轉型,這種轉型深刻地影響著人們的價值觀念與行為取向。人們的價值觀念從注重集體向關注個人轉變,由崇尚理想向重視利益轉變,這種轉變深深地影響著人們的精神世界。市場經濟將國人從消極傳統中喚醒,求富、致富成為普遍心態,人們不再回避“發財”二字,追求個人物質利益、追求個人社會地位升遷的欲望空前高漲。傳統價值體系在西方思潮、商業文化的沖擊下也日漸式微,人們渴望成功,夢想發財。“成功學熱”“經商熱”“淘金熱”“彩票熱”……無不揭示了國人渴望成功、提升個人價值的心態。
“X熱”新詞反映的社會現象是極其復雜的,可以說,一個“X熱”現象就是一個小世界。透過“X熱”,我們能夠看到社會的進步與不足,分析“X熱”現象,能夠透視新時期人們的心態,清醒地看待社會上的新現象,冷靜地面對社會中的新潮流,才不會隨波逐流,迷失方向。
語言的內部機制作用是“X熱”產生的又一原因。這種機制作用主要表現在以下幾個方面:
其一,語言的類推作用。詞語能夠類推,原因就在于語言內部的規則性。類推造詞方便,適應了社會發展需要大批新詞語的特點。類推造詞異中有同,保留了人們很熟悉的類推“根”,大家通過類推聯想,可以大體了解詞義,所以易于接受,容易推廣?!癤熱”新詞就是在語言類推機制的驅動下形成的。
其二,語言的經濟原則。當今社會千變萬化,新現象、新概念層出不窮,如果為每一種新現象、新概念各造新詞形,必然加重記憶負擔,而漢語中的附綴式構詞語模, 則很好地解決了這個問題。“這種附綴式詞語模既具有相當的類推性和能產性,又具有一定的可變性和多樣性,既適應了表達新時期日新月異的社會生活的需要,又大大豐富和發展了當代漢語的構詞方式和表達手段?!?/p>
在上面所述社會因素、心理因素和語言內部機制的綜合作用下,“X熱”新詞才得以應運而生,并迅速發展壯大,頻繁地出現于各種媒體和語言交際中?!癤熱”新詞是社會發展和人們快節奏生活的必然產物,它增強了漢語詞匯的表達效果,豐富了漢語的詞匯系統。
參考文獻:
[1]郭良夫.現代漢語的前綴和后綴[J].中國語文.1983,(4).
[2]簡·愛切生.語言的變化:進步還是退化[M].(中文版)序言.北京:語文出版社,1997.
[3]張誼生.當代新詞“零X”詞族探微棗兼論當代漢語構詞方式演化的動因[J].語言文字應用,2003,(1).
[4] 李宇明.詞語模[A].漢語法特點面面觀[C],邢福義主編.北京:北京語言文化大學出版社,1999.
[5] 朱亞軍.說“熱”[J].贛南師范學院學報.1991,(2).
(王桂花,呂玲娜,魯東大學漢語文學院)