表動作行為“吃”的同義詞的詞義分析

一、同義詞

同義詞是指意義相同或相近的詞。同義詞中，根據理性義的兼容程度，又可分為等義詞和近義詞。

等義詞的理性意義完全相同，往往可以互相換用。如：鐵路——鐵道、自行車——腳踏車、青霉素——盤尼西林等。

近義詞的理性義不完全相同的詞。如：堅決——-堅定、人際——人間、憤怒——憤慨、愉快——高興等。

二、動作行為的詞義項目

表動作行為的詞義項目非常復雜，主要有：動作行為、動作行為主體、動作行為涉及的對象、動作行為的各種限制等，其中動作行為是核心。并不是所有詞的意義都出現這些項目，但所有的動詞都必須出現動作行為。如果一個詞義項目在動作行為前與之構成主謂關系，那它就是動作行為主體，例如“流：液體流動”；如果一個詞義項目出現在動作行為前面與之構成修飾關系，那么它就是限制成分，例如“揪：緊緊揪住”；同樣，如果一個項目出現在動作行為后面，與之構成述賓關系，那么它就是關系對象，例如“處理：處理公事”。詞義中動作行為還可能有補充成分。

三、詞義分析

吃：把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吸、喝）。如：吃飯、吃奶、吃藥。

食：吃。如：《荀子·非相》：“居廬食粥席薪枕塊。”

茹：吃。如：《禮記·禮運》：“飲其血，茹其毛。”

啖：吃或給別人吃。如：《唐詩紀事》卷四十：“（賈島）因啖牛肉，得疾。”

喝：把液體或流食咽下去。如：喝水、喝茶、喝酒。

啜：喝。如：《禮記·曲禮上》：“啜菽飲水。”

飲：喝，有時特指喝酒。如：《史記·魏其武安侯列傳》：“及飲酒酣，夫起舞屬丞相。”

吸：生物體把液體、氣體等引入體內。如：《兒女英雄傳》第四回：“把那煙從嘴里吸進去，卻從鼻子里噴出來。”

吮 ：吮吸，嘬。如：吮乳。

嘬：<方言>吮吸。如：《機靈鬼》：“……被點著的紙煙只嘬一口，就把它給嗆住了。”

從同義詞的詞義及例句可以得知，“吃”“食”“茹”“啖”“喝”“啜”“飲”“吸”“吮”“嘬”在用作動詞時，是一組同義詞，其間只有細微的分別。

現在根據上面的分析，將表動作行為“吃”“食”“茹”“啖”“喝”“啜”“飲”“吸”“吮”“嘬”的同義詞的詞義項目列表如下：

四、詞義分析的結果

從上表格對這些同義詞的詞義項目分析我們可以得出如下結論：

“吃”“食”“茹”“啖”是同義詞；“喝”“啜”“飲”是同義詞，“吮”“嘬”是同義詞。“吃、食、茹、啖”“喝、啜、飲”“吮、嘬”“吸”互相之間可以稱為近義詞。

參考文獻：

[1]張志毅編著.簡明同義詞詞典[M].上海：上海辭書出版社，1981.

[2]符淮青著.現代漢語詞匯[M].北京：北京大學出版社， 1985.

[3]仲崇山.表動作行為的同義詞的詞義分析[J]. 漢字文化 ， 2004，(2).

[4]王延棟.詞義語料講義[Z].古代漢語詞匯研究，2006，(7).

（山東省濱州學院初等教育學院）