戀嫂、戀母、殉情及讖語

一千個讀者就有一千個哈姆雷特；一千個觀眾就有一千個無鸞。橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳。

號稱發生在五代十國的《夜宴》故事，也沒有逃脫篡權、亂倫、復仇的窠臼。太子無鸞的形象似曾相識，仔細瞅瞅，與哈姆雷特驚人相似。準確地說是克隆的哈姆雷特。

有句廣告詞：人類失去了聯想，世界將會怎樣?試問：作家失去了聯想，作品將會怎樣?但《夜宴》的大師沒有失去聯想——由太子無鸞聯想到丹麥王子哈姆雷特；由殺兄娶嫂篡位的厲帝聯想到殺兄娶嫂篡位的克勞狄斯；由無鸞的戀人青女(情女)聯想到哈姆雷特的戀人奧菲莉亞；由青女之父(太常卿)兄(殷隼)聯想到奧菲莉亞之父(御前大臣)兄(雷歐提斯)；由無父寢宮午覺時被毒蝎子咬死(其實是用鵝毛管將毒粉末吹送入耳)聯想到哈父花園午休時被一條毒蛇咬死(其實是將一觸即死的毒液滴進耳朵)；由無父的面罩流血、神降漫畫聯想到哈父冤魂再現、揭露真相；由無鸞排演了“吹毒入耳”的小節目聯想到哈姆雷特排演了“滴毒入耳”的小戲劇；由暗殺太子在去契丹的路上聯想到暗殺王子在去英國的海船上；由無鸞劍術表演死于(青女兄)毒劍聯想到哈姆雷特劍術比賽死于(奧菲莉亞兄)毒劍；由新冊封的皇后婉兒聯想到丹麥新王后嘉杰特……如有雷同，也許純屬巧合吧。

還將《哈》劇中“脆弱，你的名字就是女人”換成了“你是個歹毒的女人”。這句臺詞可不是聯想，應視為創作。

“比這更毒的是人心!”這是《夜宴》的臺詞。其實，《夜宴》詮釋的是：比這更毒的是女人心!不是嗎?給無鸞準備的毒品，無鸞沒拿。為什么?無鸞“不夠狠”。婉兒卻拿了，還留下一句話：“這是給你的報酬(砒霜)，雖說不多，也夠你一個人享用的。”毒死賣藥人以滅口。是想應驗那句話：再毒不過婦人心。

這是《夜宴》創作的亮點，但婉兒“毒”得不可理喻，厲帝“死”得莫名其妙。

《夜宴》還有創作的特點，那就是幽州節度使裴洪的死，死得慘烈。再者，《越人歌》有幾分凄婉。越女劍有幾分神秘。面具有幾分怪異。打斗像舞蹈，有幾分呆滯。無鸞的母后是自己青梅竹馬曾經暗戀的情人，于是，厲帝、太子、母后及青女，陷入了錯綜復雜的情場廝殺。

厲帝的戀嫂情結

不愛江山愛美人，或者既愛江山又愛美人，但唯獨不愛自己。慷慨輕巧地拿掉“朕”之天命。江山沒了，美人沒了，生命也沒了。厲帝百般算計得來的這一切，瞬間全沒了。于情于理似乎都說不通!“不求天長地久，只求曾經擁有。”厲帝也許是瀟灑走一回。因為擁有過婉兒，不管有愛沒愛，只要曾經占有過，按俗語的說法：超值。更何況死在美人的懷抱里，“石榴裙下死，做鬼也風流”。

借助一個虛假的前提，推出一個荒誕的結論：殺兄是手段，奪江山是條件，占有嫂嫂才是目的。一旦擁有，別無他求。若為愛情故，江山、生命都可拋。厲帝為何對嫂嫂如此癡情?只能解釋為“愛情”的穿透力。愛嫂之深，愛得無私無畏，愛得天崩地陷。不是嗎?以劇情為證：

“豈止是卸妝的順序，嫂嫂沐浴的順序我都清楚。”蓄謀已久，垂涎欲滴。

“今夜之前不困惑，因為我心里惟有江山。今夜之后困惑了，有了嫂嫂還要江山做什么?”嫂嫂至上，江山可拋。

“嫂嫂想要朕的命嗎?……要命也認了!”愛情至上，生命可拋。

棍刑杖擊裴洪時：“皇后如后悔，朕現在就赦了他。”察言觀色，百依百順。

“寧不知傾城與傾國，佳人難再得!”從此江山無顏色，嫂嫂抵過江山社稷，抵過家國天下。

“就是一塊冰朕也能把它含燙了……含在嘴里的火，那朕就把它咽了，暖心。”詩情畫意，信誓旦旦。如此愛情，可使高山低頭、河水讓路、冰川融化，驚天地泣鬼神。

“你敬的(毒)酒，我怎么能不喝呢?”這就是一位帝王的臨終遺言。言畢，摘掉皇冠，安詳地躺在文婉皇后的裙邊。感人肺腑，這不就是一首“愛情”贊美詩嗎?這不就是一曲“殉情”交響樂嗎?為了魅力光鮮的嫂嫂，面對死神，泰然自若，癡情不改，九死不悔。問世間情為何物，直叫生死相許。

無鸞的戀母情結

古希臘悲劇《俄狄浦斯王》演繹了一個古老而驚心動魄的故事。忒拜國王拉伊俄斯從神那里得知，他的兒子命中注定要殺父娶母，因此，他拋棄了自己的嬰兒——俄狄浦斯。不料，這嬰兒被人收養了。俄狄浦斯長大后，在逃往忒拜的路上一時動怒，打死了一位老人，正巧就是自己的父親。后來，俄狄浦斯被忒拜人擁戴為王，娶了前王的寡后，正是自己的生母。

《精神分析引論》：“男孩早就對他的母親產生一種特殊的柔情，視母親為自己的所有物……”這就是弗洛伊德的理論基礎，即俄狄浦斯情結。

殺父娶母!這不是亂倫嗎?這是個意外，也是命運的懲罰。其實，娶(前)王后是帝制和風俗，這跟一般意義的亂倫沒有直接的聯系。反而被文藝批評家視為“戀母情結”的典型個例。

《哈》劇中哈姆雷特也有戀母情結。哈對母親的愛，則加劇了對叔叔的恨。哈試圖說服缺乏辨別力的母親去疏遠國王，鼓勵母后不要被利用成為犧牲品。

而《夜》劇中無鸞也有戀母情結，并且戀得有理——

婉兒“身份微薄，她是生長在這宮中卻沒有皇家血脈的一個特例。……驃騎將軍為抵御契丹最瘋狂的一次入侵而戰死沙場。將軍夫人殉情自縊前，拼死用快馬送出了唯一的女兒”。那就是屠城后唯一的幸存者——婉兒。明帝念及婉兒年僅七歲，孤苦伶仃，便把她帶回宮中。由于太子無鸞與婉兒年齡相仿，從小便一起讀書、彈琴、習劍。可謂青梅竹馬兩小無猜。純潔的感情，深深的戀情。十多年過去了，時過境遷，物是人非，婉兒已被明帝冊封為皇貴妃。父皇已是橫刀奪愛，叔叔篡權后，婉兒又被冊封為皇后。這就是婉兒從先帝那里想得到而沒得到的“東西”。但婉兒一直暗戀著太子無鸞。無鸞也深深眷戀著兒時心目中的婉兒——如今的母后。這個沒有血緣關系的母后，暗戀在心口難開。于是，太子無鸞隱逸吳越，寄情山水，習劍行歌，逃避塵世，閑云野鶴，厭惡朝政，成為“只會唱戲”的江湖藝人。

婉兒對太子的失望以及暗中保護，不能說不是愛的一種表達方式。太子失意時又想得到婉兒的呵護!這種呵護就是母愛加情愛。為保護母后以身擋住殷隼的毒劍，太子死了，為深愛的婉后去死，這不是殉情嗎!太子的戀母情結無可厚非，有別于周萍與繁漪的亂倫關系，更有別于多爾袞與孝莊的亂情交易。

青女的殉情情結

“一個人不懂另一個人，懂了就不寂寞。”即將成為太子妃的青女，也沒有消除太子的寂寞。為什么?太子戀戀不忘的是婉后。青女只是先父與太常卿權柄交易的籌碼。明帝死后這門親事就是殷氏家族的禍害。為了爭奪太子的愛，婉后與青女展開角力。“一個人并不是生來要被打敗的，你盡可以把它消滅掉，可就是打不敗他!”太子誤解青女，婉后傾軋青女。青女癡情，怕太子寂寞愿陪太子上路前往契丹，遭鞭笞后又排演太子生前最喜歡的《越人歌》，以示紀念。誤以為太子不在人世：“即使世界上所有的人都拋棄他，我不會，愛情不會。”當太子意外出現，終被感動“不再寂寞”時，厲帝賜的御酒奪走了青女的卿卿性命。殉情，好一個殉情的青女。“百般算計不如一顆單純的心。”這是厲帝對青女“厚葬”的理由。

《哈》劇中王子的戀人奧菲莉亞，見王子瘋瘋癲癲，又聽說王子在海上遭海盜劫殺，于是，悲傷抑郁過度，終于精神錯亂。她唱著古老的情歌，編織著花環，死于溪水之中。奧菲莉亞就是一首漂浮在夢幻中的甜蜜而憂傷的歌。癡情的女子大多難逃殉情之結局。殉情的奧菲利亞與殉情的青女，演繹著相同的悲劇命運，譜寫著愛情的挽歌。

讖語的應驗情結

一語成讖、戲言成讖、預言成讖或一語成咒，在《夜》劇中比比皆是。信手拈來，不免覺得過頻過濫——

為什么喜歡茜素紅?紅得像人們熊熊燃燒的欲望。影片前后照應，反復強調“紅”之寓意。原本給青女作嫁衣的茜素紅，卻用作婉后冊封大典，奪人所“愛”，貪欲膨脹。陶醉于做“女皇上”的婉兒，挾裹著茜素紅綢時，突遭飛來橫刀，終于以“紅”色作了葬衣。

叔叔試穿先帝的盔甲，婉兒在有意無意間說：“你撐不起它……”叔叔也隨即回應：“它不適合朕。”厲帝果然就撐不起先帝的金鑾寶殿。

“有了嫂嫂，還要江山做什么?”

“嫂嫂想要朕的命嗎?”

“要命也認了。”

“明日犯忌，不宜宴飲。”

“朕還有什么可忌諱的!”誤以為除掉了心頭大患——太子，所以無所顧忌。

大宴群臣的宴會上，婉后舉起毒酒說：“今晚臣妾想要皇上的命!”是打情罵俏?是房事情話?是一語雙關一劍中的嗎?厲帝附和著：“好，眾卿舉杯……”讖語一一應驗，江山沒有撐起，甘愿拋棄生命。

《哈》劇臺詞也有讖語。例如：

“也不會有好結果的，碎了吧，我的心!”

“寧愿在陰間跟仇人見面。”

“他是我心頭的一塊冰，你得把他融掉!”

在比劍的晚宴上，遭遇雷歐提斯(叔叔指派的刺客)毒劍的哈姆雷特，殺死了仇人——殺兄娶嫂的叔叔，又殺死了情人的哥哥——雷歐提斯。最后自己倒下了，應驗了“在陰間跟仇人見面”的讖語。

《俄狄浦斯王》中的讖語更是可怕——

忒拜國王的兒子俄狄浦斯誤殺父王，娶了王后(母后)，成為俄狄浦斯王。暗合了神諭。

《紅樓夢》中的判詞隱喻也是讖語的一種。暗示了故事結局和人物命運。例如：“千紅一哭，萬艷同悲。”

再如《好了歌》：“世人都曉神仙好，惟有功名忘不了!古今將相在何方，荒冢一堆草沒了。世人都曉神仙好，只有金銀忘不了，終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。”預示賈府中功名利祿人物的命運，也成為警世箴言。

尤其是飛鳥各投林，樹倒猢猻散。一詞成讖，諸色人等悲慘結局難逃判詞的預兆。十二判詞(曲)，勾畫了十二金釵未來命運的走向，是窮途末路的形象寫照。如“寒塘渡鶴影，冷月葬詩魂”的黛玉；“一載赴黃粱”的迎春；“虎兕相逢大夢歸”的元春；“終陷淖泥中”的妙玉……《聰明累》不僅僅是預兆王熙鳳的“哭向金陵事更哀”，也征兆寧、榮二府曲終人散，大廈將傾。有詞為證：“家亡人散各奔騰……忽喇喇似大廈傾。”

預言成讖：“奪項王天下者必沛公也。”范增的預言已成不爭的史實。

《夜》劇處處戲言成讖，預言成咒，過早設置懸念，其實沒了懸念。

(責任編輯：呂曉東)

作者簡介：侯 歌，深圳職業技術學院副教授。