全國科技名詞委派員赴美考察引進國際醫學術語數據庫

本刊訊 2007年9月11—21日，全國科技名詞委派醫學編輯朱彥慧博士赴美訪問，在國際醫學術語標準化與研發組織首席執行官烏拉克#8226;安德森的陪同下，考察了美國病理學會和美國國家醫學圖書館，并重點了解了國際醫學術語數據庫(Systematized Nomenclature of Medicine，SNOMED)在美國的研發及應用，并與國際醫學術語標準化與研發組織就向中國引入該數據庫的可能性和意義進行了磋商。

國際醫學術語數據庫執行官對與中國全國科學技術名詞審定委員會在醫學術語審定工作中所做的工作表示欽佩，并表示出了良好的合作興趣和意愿。按照此次訪問達成的協議，國際醫學術語標準化與研發組織首席執行官安德森博士將于2008年1月訪問全國科技名詞審定委員會，并與全國科技名詞委中醫藥學名詞委員會交流中醫藥領域的術語工作，以及與有關醫學機構洽談具體合作事宜。