我是劉翔

漸露鋒芒

去比賽多了，能見識各國選手的一流水平，也能切身體會到黃種人在短距離田徑賽項目上的落后。有時候，你甚至會感受到一種歧視。

我永遠也忘不了2000年11月的法國里昂室內田徑大獎賽。

那次比賽，有6名選手進入了60米欄的決賽，其中有3名是美國選手，我站在第5道，我旁邊第6道上的，也是一位美國選手。

發(fā)令槍響了，起跑，發(fā)力，我根本無暇顧及周圍發(fā)生的一切，但我聽到身旁有幾聲異響，我的直覺告訴我，有人摔倒了。我當然無暇顧及，只顧拼命往前跑。沖過終點時，我是第三名。這是個不錯的成績，我樂呵呵地跑向教練孫海平，師父告訴我，原來剛才我身邊第6道的美國選手，在第一個欄就摔倒了。這時，我和師父不約而同地望向巨大的電子屏幕，想看看這次究竟跑了多少時間，但屏幕上顯示出的一切讓我和師父目瞪口呆：“第5道，劉翔，沒有成績!”

裁判那略帶不屑的眼神已經(jīng)證明了一切：在他的眼里看來，中國人，甚至黃種人，是不可能在這個項目上取得好成績的，更別說第三名了，所以摔倒的肯定是中國人。

但那次比賽恰恰是沒有電視轉播的，我有什么證據(jù)證明摔的不是我?還好，這時師父拿出了自己的微型攝像機。師父很早就養(yǎng)成了這樣的習慣，出去的時候都帶著攝像機，這樣就能把外國優(yōu)秀選手整個跨欄過程給錄下來，回去后再慢慢研究。通過師父的微型攝像機，一切真相大白，裁判紅著臉向我道歉，我并沒有過分責怪他，但這件事對我的觸動很深：憑什么黃種人在這個項目上就一定要被別人看低?我劉翔以后一定會證明給你們看，黃種人決不會比別人差!

這一幕一直映在我腦海里，雅典奪金之后，我激動地說：“亞洲有我，中國有我!”這句話，也算是為我當初暗暗立下的誓言，有了一個交待。

決戰(zhàn)雅典

2004年8月25日，雅典時間22點15分，次賽第二槍。

我是排在第四組比賽，按照賽前的計劃，次賽并不是關鍵，半決賽才是通往決賽之路最重要的一道門檻。但我也沒有想到，戲劇性的一幕，在次賽時發(fā)生了——約翰遜摔欄了!

約翰遜是排在第三組，那組號稱“死亡之組”，還有古巴名將加西亞、拉脫維亞名將奧拉賈斯。開始就有人搶跑，后來裁判又兩次要求做好起跑準備的選手們重新站起來。我知道，這些小細節(jié)其實對選手們的心理影響很大。果然，約翰遜還是出了麻煩，他在跑的過程中就出現(xiàn)了節(jié)奏問題，但憑借他超一流的技術，一直在勉強維持，但在第九個欄前面，他終于支撐不住了，一頭從第十個欄中間鉆了過去，摔倒在地上。

一個我一直視為偶像的運動員，一個我一直渴望與之決戰(zhàn)的對手，最終，卻以這樣的方式，與我擦肩而過了。那一刻，我的心一下子變得空蕩蕩的，有種說不清的滋味，但讓我很驚訝的是，其中竟然沒有喜悅之情，更多的，是一種惋惜。因為我知道，在失去了2000年悉尼奧運會金牌之后，約翰遜也是憋了一口氣，想要在雅典爭奪這枚金牌的。他已經(jīng)33歲了，留給他的時間幾乎所剩無幾了。但是，殘酷的命運最終安排他以這種方式，倒在了半決賽的門檻之外。

當時全場一片嘩然，我的思緒一下子也變得很亂：約翰遜竟然在次賽階段就出局了!這是賽前完全沒有預料到的情況!但時間已容不得我細想，該我上跑道了。

說實話，那時候我的心跳明顯加快了，我盡量讓自己不去想約翰遜，但腦海中總是會浮現(xiàn)出一兩個片斷。裁判說“各就各位”，我蹲了下來，隨后發(fā)令槍響了，但很快選手們又都退了回來——我搶跑了。

賽后，我面對媒體的采訪，說我搶跑是因為想體會一下壓槍的感覺，和約翰遜沒有關系，那其實只是在安慰自己。事實上，我確實有壓槍的打算，但那時的心情，又怎么可能不受影響?說實話，約翰遜是摔倒在第六道上，而我跑的也是第六道，我也有些發(fā)慌：第六道的噩夢會不會繼續(xù)重演?

搶跑一次之后，我回到了起點，開始深呼吸，在心里暗暗告誡自己：“劉翔，別慌!穩(wěn)住，劉翔!”隨后，我用雙手緊緊抱住了自己的頭，用力按了幾下，隨后又是一口深呼吸，我知道，沒事了，下一槍我只要聽著裁判的槍響跑，就絕對不會有問題了。

槍響，起跑，沖刺，13秒26，小組第一，沒有任何問題，我順利闖進了半決賽。

賽后，新聞媒體在混合區(qū)攔住了我，讓我談談對約翰遜出局的感想，我說我并不感到很開心，我感到很遺憾。這不是得了便宜還賣乖，這是我的大實話。

可能其他人根本就無法體會到我當時的那種心情。一個朝思暮想渴望超越的對手，在我覺得已經(jīng)做好了充分準備的時候，他卻忽然無法和我面對面地較量一場了，那種失落感，我真的很難形容。

可以這么說，約翰遜可能是出現(xiàn)在我跨欄道路上一座最高的高欄，也是第一個曾需要我仰視的巨人。有人曾說我有幸跨過了這座高欄，但我覺得現(xiàn)在還沒資格這么說，因為約翰遜說他將跑到2008年。我期待著和他在北京決戰(zhàn)的那一刻，但我也相信歲月不饒人。四年后，3 7歲的他如果仍然奮斗在田徑場上，我將向他表達崇高的敬意，但我堅信，最后獲勝的，肯定是我!

(節(jié)選自《我是劉翔》)

責編／劉書艷