鼠標

本欄編輯：心歌

規范中國菜英文譯名

為迎接2008年北京奧運會，北京市決定從2007年1月底開始規范中國菜的英文譯名。數千種菜式、酒水的譯法由1月5日起對外公布，并邀請市民參與補充建議。目前，北京很多餐館都推出外語菜單，但缺乏統一規范，而且語法錯誤也讓外國人看不明白。比如要向一個外國人說明童子雞是什么菜需要一番口舌。有餐廳竟翻譯成“一只沒有性經歷的雞”(Chicken Without Sexual Life)。這次讓市民評判補充的餐飲英文菜單涉及冷菜、熱菜、湯、主食、小吃、西餐、甜品、中國酒和洋酒等多個品類，僅飲料就已逾200多種。

多嘴:為這事兒還專門成立了“北京市規范公共場所英語標識工作領導小組辦公室”，也有人說這是一種文化公關。不過好象還記得過去的一句話:鴉片戰爭開始，跪了幾千年的國人忘了怎么站起來。

土地增值稅下月開征

1月16日，國家稅務總局網站發布最新《國家稅務總局關于房地產開發企業土地增值稅清算管理有關問題的通知》(國稅發〔2006〕187號)。這份簽署日期為2006年12月28日的通知指出，從2007年2月1日起開始，全國房地產企業將全面進行土地增值稅的清算工作。此次通知規定的扣除項目包括土地款、開發成本、配套設施等等，這些扣除項目要求房地產開發商必須提供有效憑證。

多嘴:《通知》的出臺，會減低房地產的價格呢，還是給房價的走高又提供了一個更好的理由?

今年起春運不再漲價

鐵道部新聞發言人王勇平2007年1月10日透露，2007年鐵路春運各類旅客列車票價一律不上浮，以后春運也將不再實行票價上浮制度。這一票價政策實行后將會使數千萬旅客直接受益。 他同時呼吁，旅客應妥當安排出行時間，合理選擇交通工具，盡可能避開客流高峰期出行。 2007年全國鐵路春運方案顯示，在2月3日至3月14日的40天春運里，預計鐵路將發送旅客1.56億人次，較去年增長4.3%，客流高峰將超過歷年春運。

多嘴:春節將至，這樣的民生新聞尤其令人關注。雖然我們尚無法證實這個結果，是不是由種種反對春運漲價的輿論直接促成，但評論所形成的影響力無疑是有作用的。或許，這就是評論存在的最大價值。

地鐵飲食會受處罰

2007年1月12日有媒體報道，深圳地鐵的《深圳地鐵乘客守則》中將乘客在車廂內吃東西、喝水等行為歸入不文明行為之列，并會處以200元罰款。對此規定很多人表示不理解，乘坐地鐵外出，難免會帶點零食和礦泉水，尤其是天熱的時候口渴總要喝水，但這種“一刀切”的規定，很難讓乘客接受，也很難執行。

多嘴:做不到的事情，還要用規章制度的方式確定下來，往往又會因為沒有可操作性而最終不了了之。這樣的例子很多，結果是規章制度成了擺設和笑柄而失去了它的嚴肅性和有效性。但愿深圳地鐵這次的良苦用心可以對改善中國人不守規矩的惡習起到作用。

商場促銷返券被叫停

北京市商務局局長盧彥1月15日做客北京城市管理廣播《市民對話一把手》節目時，針對京城商家屢禁不止的返券熱潮，明確了商務部門終結促銷返券的決心。在此之前商務局已經明確表示不支持促銷返券，但部分商家卻依然毫不理睬。盧彥說，“返券促銷帶來了很多問題，例如顧客長時間在商場滯留造成了一定的安全隱患，一些人利用返券的利差造成了投機行為，同時也給商場周邊交通帶來了壓力。”

多嘴:返券叫停了，會有促銷新招出來，做一個物質時代精明的消費者可不是件容易的事，太多的誘惑擺在眼前，智力和意志等著迎接新的考驗吧。

手機單向收費將全面鋪開

繼廣東地區之后，北京的手機單向收費也開始“通話”。從2月8日起，北京移動將全面推出全球通“暢聽99套餐”業務，“被叫”完全免費。2月1日，國家發改委經濟研究所價格室主任王學慶透露，發改委和信產部已準備采取兩大措施推動單向收費，不僅將督促中國移動、中國聯通在全國各地都推出單向收費方案，而且移動運營商今后提出的資費方案，非單向收費將被不予獲批。

多嘴:中國手機雙向收費乃世界一大特例，雖然有明令禁止著手機單向收費，但小靈通在各地風生水起激發著億萬消費者對單向收費的渴望。在小靈通的強烈沖擊和移動、聯通價格戰的推動下，不同程度的單向收費已遍地開花，但可以肯定，單向收費是中國電信業的一大進步。

搜狐跌出門戶三強

2007年1月10日，中國互聯網協會發布《中國互聯網調查報告》，報告顯示，在門戶網站中，新浪、網易和騰訊占據三強，而一度叱咤風云的搜狐不見蹤影了，降到第二梯隊。此外，在博客中，新浪、Qzone、msn空間占據前三，一度打出欲超過新浪大旗的搜狐仍然沒有上榜。

多嘴:有個故事曾講，一個人到處找金礦，找了一個地方又一個地方，挖了幾下就走了，結果沒有發現金子，可是他回頭一看，原來挖過的地方別人幾乎都挖出了金子。搜狐的問題就在這里。