《歌唱祖國(guó)》風(fēng)雨五十年

《歌唱祖國(guó)》的誕生

王莘，1918年出生于江蘇省無(wú)錫縣蕩口鎮(zhèn)的一個(gè)農(nóng)民家庭，當(dāng)代著名作曲家，作詞作曲千首以上。1935年“一二·九”運(yùn)動(dòng)爆發(fā)后，喜愛(ài)唱歌的王莘受到革命歌曲的鼓舞，加入了當(dāng)時(shí)的一個(gè)民眾歌詠組織，相繼結(jié)識(shí)了呂驥、冼星海等一些著名音樂(lè)家，并得到他們的指點(diǎn)。后來(lái)，他率領(lǐng)一支十余人組成的寧波抗日救亡宣傳隊(duì)，投奔延安。不久，他又奔赴抗日前線，創(chuàng)作了《晉察冀》、《邊區(qū)兒童團(tuán)》等在邊區(qū)廣為流傳的歌曲。新中國(guó)成立后，王莘先后擔(dān)任天津音工團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、天津人民藝術(shù)劇院副院長(zhǎng)、天津歌舞劇院院長(zhǎng)、音協(xié)天津分會(huì)主席等職。

1950年9月15日，中華人民共和國(guó)成立后的第一個(gè)國(guó)慶節(jié)前夕，身為天津市音工團(tuán)(天津歌舞劇院的前身)團(tuán)長(zhǎng)的王莘到北京去給團(tuán)里購(gòu)買樂(lè)器。乘車返程時(shí)經(jīng)過(guò)天安門廣場(chǎng)，王莘忍不住下了車，因?yàn)樗恢彪y忘一年前參加開國(guó)大典時(shí)的情景。從那以后，他就一直想寫一首氣勢(shì)磅礴的新歌來(lái)表達(dá)對(duì)新中國(guó)的熱愛(ài)。

在將近一年的時(shí)間里，他苦苦地思考著。不停地坐在桌前涂涂抹抹，打著拍子，哼著、寫著、改著，寫了一個(gè)又一個(gè)開頭，都不滿意。雖然，他已寫出了《中國(guó)人民站起來(lái)了》和《祖國(guó)頌》等歌曲，但都不能盡情抒發(fā)他心中的那份熾熱的情感。

此時(shí)，金秋時(shí)節(jié)的北京碧空萬(wàn)里，一面面五星紅旗在藍(lán)天下迎風(fēng)飄揚(yáng)……32歲的作曲家心中陡然一動(dòng)，“五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)，勝利歌聲多么響亮，歌唱我們親愛(ài)的祖國(guó)，從今走向繁榮富強(qiáng)。”四句歌詞脫口而出。無(wú)奈，火車開車的時(shí)間就要到了，他連忙跳上火車，像中了魔一樣全然不顧周圍的乘客如何反應(yīng)，就邊唱邊打著節(jié)拍寫了起來(lái)。這時(shí)，醞釀已久的激情如同沖破閘門的洪流，在他的心中沸騰著噴涌而出。隨著火車鏗鏘的節(jié)奏，他又寫出了“越過(guò)高山，越過(guò)平原，跨過(guò)奔騰的黃河長(zhǎng)江……”整個(gè)曲譜和第一段的歌詞就這樣誕生了。

回到家里時(shí)，已是深夜。王莘的妻子王惠芬當(dāng)時(shí)正懷孕著，并且即將分娩。睡夢(mèng)中，她突然被興奮的丈夫推醒，只見(jiàn)丈夫一臉激動(dòng)，說(shuō)：“快，快起來(lái)!我的《歌唱祖國(guó)》出來(lái)了!你聽!”說(shuō)著他就“當(dāng)當(dāng)當(dāng)……”地從前奏開始唱起來(lái)。開始，依然困倦的妻子很不耐煩，可是聽著聽著就不由自主地叫起好來(lái)。這一年多來(lái)，丈夫?yàn)檫@首歌所花費(fèi)的心血一點(diǎn)也不亞于她對(duì)腹中孩子的孕育。她干脆也不睡了，就和著丈夫的歌聲與他一起哼唱，然后是琢磨第二、三段的歌詞。是呀，光有一段肯定不行，第二段要寫寫共和國(guó)經(jīng)歷過(guò)的苦難，第三段要寫黨和毛主席……就這樣，整整折騰了一夜，歌詞全部創(chuàng)作完成。

第二天，王惠芬感覺(jué)孩子就要出生了，王莘忙送她去醫(yī)院，但把她送到院門口就不再管她，急匆匆地回到當(dāng)時(shí)設(shè)在和平區(qū)錦州道42號(hào)的音工團(tuán)。當(dāng)時(shí)，年僅14歲的小團(tuán)員靳凱華正在一樓那架團(tuán)里惟一的鋼琴上練琴。這架德國(guó)鋼琴，還是王莘從戰(zhàn)火紛飛的張家口“撿”回來(lái)的。新中國(guó)成立伊始，音工團(tuán)的團(tuán)員幾乎都是新招收的小青年，靳凱華由于自幼學(xué)過(guò)鋼琴，便成為團(tuán)里這架惟一鋼琴的彈奏者。正練著，她看到王莘團(tuán)長(zhǎng)沖她走過(guò)來(lái)，不知道自己又出了什么錯(cuò)，心中正在打鼓。卻見(jiàn)王莘拿著一張紙對(duì)她說(shuō)：“小靳，來(lái)，你給我彈彈這首歌!”靳凱華接過(guò)來(lái)一看，這是一首已經(jīng)被多次涂改過(guò)的曲譜，她開始試著彈，從前奏開始，一下子，一種宏大的氣勢(shì)就感染了她。王莘則興奮地隨著琴聲邊唱邊打拍子，忽而叫停，修改一下譜子，再?gòu)?，再改。就這樣唱著改著，不知不覺(jué)一個(gè)多小時(shí)過(guò)去了。他不知道，此刻，妻子已經(jīng)生下了他們的老三、第一個(gè)女兒王小英。女兒后來(lái)說(shuō)：“我是我爸爸唱《歌唱祖國(guó)》給唱出來(lái)的!”

男高者王巍，當(dāng)時(shí)只有19歲，是音工團(tuán)合唱隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。他第一次唱、《歌唱祖國(guó)》是在音工團(tuán)的樓道里。王莘拿著他自己刻蠟版印刷的歌譜，遞給王巍說(shuō)：“你找?guī)讉€(gè)人把這首歌唱一下我聽聽?！蹦菚r(shí)大家都住集體宿舍，大家就在樓道里拿著譜子試唱起來(lái)。王巍等人開始識(shí)譜試唱，起初還是小聲地哼哼，唱著唱著就不由自主地放開了喉嚨，越唱越響亮，越唱越激動(dòng)。再看他們的王團(tuán)長(zhǎng)，更是揮動(dòng)雙臂，激動(dòng)不已!

廣為傳唱

《歌唱祖國(guó)》的首場(chǎng)公演地是耀華中學(xué)禮堂，靳凱華鋼琴伴奏，王巍領(lǐng)唱，王莘親自上臺(tái)指揮。王巍說(shuō)，一首好歌只有先打動(dòng)歌唱者，才能打動(dòng)聽眾。本來(lái)他是唱男高音的。對(duì)他來(lái)說(shuō)這首歌定調(diào)有點(diǎn)低，可是激情蓋過(guò)了藝術(shù)表現(xiàn)，他把自己的全部力量都使出來(lái)演唱。演唱時(shí)王巍特別激動(dòng)，什么歌唱技巧之類的全都忘了，也忘了自己是男高音了，尤其唱到那句“誰(shuí)敢侵犯我們就叫他災(zāi)亡”，他渾身熱血沸騰。

《歌唱祖國(guó)》公演成功后，王莘又到南開大學(xué)、天津煉鋼廠、天津紡織廠和天津鐵路機(jī)務(wù)段去教唱，各方面征求意見(jiàn)，群眾反映十分強(qiáng)烈?！陡璩鎳?guó)》這首歌很快在天津的學(xué)校、工廠傳唱起來(lái)。不久，北京也響起了“五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)……”的歌聲。1951年春天，歌曲傳到了北京工人合唱團(tuán)。夏天，北京電臺(tái)播放了這個(gè)合唱團(tuán)的錄音。年底，當(dāng)時(shí)的中國(guó)唱片廠把中央樂(lè)團(tuán)演唱的《歌唱祖國(guó)》灌進(jìn)新中國(guó)第一批唱片。1951年國(guó)慶前夕，王莘接到從北京打來(lái)的電話，中國(guó)音協(xié)秘書長(zhǎng)孫慎問(wèn)他：“有首叫《歌唱祖國(guó)》的歌曲，在群眾中廣為流傳，據(jù)說(shuō)是從天津傳出來(lái)的，老王，你是天津音協(xié)主席，請(qǐng)你幫忙查一查這首歌是誰(shuí)寫的。請(qǐng)把詞曲快寄來(lái)，中央文化部急要!”王莘笑了：“你算找對(duì)了一那首歌詞曲作者正是我?！?/p>

周恩來(lái)總理十分喜愛(ài)《歌唱祖國(guó)》。1965年春節(jié)，周恩來(lái)在天津干部俱樂(lè)部觀看由王莘譜曲的《王杰贊歌》一劇后，興致勃勃地請(qǐng)王莘指揮劇組人員齊唱《歌唱祖國(guó)》，他一邊拍著手，一邊也高聲唱著，三段歌詞都唱得清清楚楚。當(dāng)有人在唱到“誰(shuí)敢侵犯我們就叫它滅亡”這一句時(shí)，把“滅亡”唱成“死亡”，周恩來(lái)當(dāng)即聽出來(lái)了，大家齊唱畢，他立即問(wèn)王莘：“王莘同志，我記得你的原詞是‘滅亡’，不是‘死亡’，現(xiàn)在有人唱成了‘死亡’，到底是改了不是?”王莘說(shuō)：“沒(méi)有改，還應(yīng)唱原詞‘滅亡’?！?/p>

1968年9月28日，周恩來(lái)請(qǐng)王莘和李劫夫到北京軍事博物館。周恩來(lái)告訴王莘和李劫夫，國(guó)慶前夕，他請(qǐng)三軍合唱團(tuán)的同志唱了三支歌：《國(guó)歌》、《歌唱祖國(guó)》、《我們走在大路上》，制了唱片，現(xiàn)在就是請(qǐng)王莘和李劫夫來(lái)聽聽這三支歌唱得怎么樣。周恩來(lái)說(shuō)罷，就坐在地毯上，和王莘、李劫夫一起聽了起來(lái)。

三軍合唱團(tuán)唱得很有氣勢(shì)，很振奮人心。王莘和李劫夫同聲叫好。周恩來(lái)也興奮地拍起掌來(lái)，說(shuō)：“你們是音樂(lè)家，你們說(shuō)唱得好，我聽了也覺(jué)得很好。今年國(guó)慶期間，全國(guó)高唱這三支歌!”

雖然此時(shí)正值“文化大革命”狂熱階段。全國(guó)一片動(dòng)蕩，然而，《國(guó)歌》、《歌唱祖國(guó)》、《我們走在大路上》的歌聲，仍然此起彼伏，響徹大江南北。

發(fā)表過(guò)程

1950年9月20日，王蘋曾將《歌唱祖國(guó)》的親筆書寫稿直接寄給當(dāng)時(shí)的《天津日?qǐng)?bào)》文藝副刊部的一位負(fù)責(zé)人。但是，那幾天他天天看《天津日?qǐng)?bào)》，也沒(méi)見(jiàn)《歌唱祖國(guó)》被采用。大概過(guò)了兩個(gè)星期。王莘收到了退稿信，上寫：謝謝你為黨報(bào)投稿。但由于稿件太擠，所以沒(méi)有用上，深表歉意，現(xiàn)在國(guó)慶已過(guò)，再發(fā)《歌唱祖國(guó)》就沒(méi)有什么意義了。

王莘覺(jué)得《歌唱祖國(guó)》的創(chuàng)作。是下了功夫、動(dòng)了極大感情的。他自我感覺(jué)良好，非常滿意。投稿、退稿，是常有的事，他也沒(méi)有多想什么。只是讓他不滿意的是，他的手寫原稿沒(méi)有退回，只退了一份鉛印樣。后來(lái)，王莘將《歌唱祖國(guó)》的總譜刻蠟版印了幾份，寄送一些朋友，征求意見(jiàn)。不久，《歌唱祖國(guó)》在《大眾歌聲》上發(fā)表了。

1951年初秋，詩(shī)人艾青在北京得到了這首歌曲，他反復(fù)吟誦《歌唱祖國(guó)》的歌詞，十分激動(dòng)。他認(rèn)為此歌曲飽含了作者的赤誠(chéng)與激情，值得推廣。于是，他決定將這首歌發(fā)表在自己任副總編的《人民文學(xué)》上，并且?guī)屯踺吩诘诙巫髁藘商幮⌒薷?。其一是將原句“五千年文化輝煌燦爛”改為“獨(dú)立自由是我們的理想”，這樣，更好地抒發(fā)了中華兒女的愿望與理想，顯得具體有力，第二處是將原來(lái)的“我們戰(zhàn)勝了一切苦難，我們把敵人趕出邊疆”改為“我們戰(zhàn)勝了多少苦難，才得到今天的解放”，這樣詞意表達(dá)更確切有力?！陡璩鎳?guó)》在《人民文學(xué)》發(fā)表后，艾青特地從北京打來(lái)電話，向王莘講述作上述修改的用心。

1951年9月15日，中華人民共和國(guó)文化部在《人民日?qǐng)?bào)》上以半個(gè)版面全文印發(fā)了《歌唱祖國(guó)》和《全世界人民心一條》兩首歌曲，向全國(guó)人民推薦在當(dāng)年國(guó)慶節(jié)期間進(jìn)行歌唱。接著，全國(guó)各報(bào)刊相繼轉(zhuǎn)載，《天津日?qǐng)?bào)》是在9月16日轉(zhuǎn)載的。

修改

1968年9月22日，王莘被告知“首長(zhǎng)”召見(jiàn)，他知道這首長(zhǎng)就是指江青。王莘一到釣魚臺(tái)國(guó)賓館，只見(jiàn)江青正在排現(xiàn)代京劇樣板戲《奇襲白虎團(tuán)》。休息時(shí)，江青對(duì)王莘說(shuō)，國(guó)歌是聶耳、田漢這兩個(gè)“叛徒”、“壞人”創(chuàng)作的，她想修改國(guó)歌歌詞，并詢問(wèn)王莘有無(wú)意見(jiàn)。

王莘心直口快：“國(guó)歌是人大通過(guò)的，要改先得有詞，才能配曲。”江青聞言不悅，指出王莘的《歌唱祖國(guó)》有“缺點(diǎn)”：第一，沒(méi)有寫文化大革命，第二，沒(méi)有寫工人階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)一切。

盡管王莘不愿意改動(dòng)歌詞，但是有江青的“指示”，他也奈何不得，只好從命。將原詞中第一段的“勝利歌聲”改成“革命歌聲”，將第三段“美麗的土地，是我們親愛(ài)的家鄉(xiāng)”改為“無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命，開創(chuàng)中國(guó)歷史的新篇章。”即便如此，不久，王莘還是被作為“反動(dòng)學(xué)術(shù)權(quán)威”、“黑五類”揪出來(lái)，遭到批斗、毒打。后來(lái)在一些好心人的幫助下，王莘逃到鄉(xiāng)下藏了起來(lái)，一藏就是三年。

1975年，江青來(lái)天津看戲，一見(jiàn)王莘，就質(zhì)問(wèn)：“《歌唱祖國(guó)》誰(shuí)叫你改的?改得亂七八糟，我呀，現(xiàn)在考慮把《歌唱祖國(guó)》的詞原本改回來(lái)?！庇谑?，王莘又把歌詞改了回來(lái)。

不曾想，1977年5月，又一場(chǎng)劫難向他襲來(lái)。訪日演出歸國(guó)后不久的王莘，又被當(dāng)做“四人幫”余黨“揪”了出來(lái)。這樣，王莘坐了三年班房。1980年，胡耀邦說(shuō)《歌唱祖國(guó)》應(yīng)該唱，便向天津有關(guān)負(fù)責(zé)人打聽這支歌的作者近況。問(wèn)題被澄清后，王莘被釋放，中央人民廣播電臺(tái)在這年5月將《歌唱祖國(guó)》作為該臺(tái)的晨播曲每天播放。

《歌唱祖國(guó)》總譜復(fù)得

當(dāng)年王莘投給《天津日?qǐng)?bào)》的手寫原稿沒(méi)被退回，讓王莘很是遺憾，于是他揮筆在一張五線譜稿紙上又寫了一份總譜。

王莘平生有3樣心愛(ài)的東西：一是1951年在全國(guó)政協(xié)會(huì)上他與毛澤東的合影，另一個(gè)是毛澤東親筆為他簽名的《毛主席語(yǔ)錄》；第三件便是《歌唱祖國(guó)》這首歌的總譜了。他一直把這3件寶放在一起珍藏著。不幸的是，1966年“文化大革命”中，他的這些寶貝，還有二三百首歌譜，全被紅衛(wèi)兵抄走了——據(jù)王惠芬回憶，當(dāng)時(shí)闖到家里來(lái)的幾個(gè)紅衛(wèi)兵差點(diǎn)兒把這些“寶貝”當(dāng)作“四舊”給撕了，王莘與紅衛(wèi)兵們據(jù)理力爭(zhēng)，《歌唱祖國(guó)》的總譜才沒(méi)有被撕毀，但被“小將們”抄走了。

到1980年，王莘被抄走的東西部分歸還。家人粗略清點(diǎn)了一下，合影照、《毛主席語(yǔ)錄》都在，那篇珍貴的總譜卻找不到了。直到2000年五一節(jié)期間，因?yàn)橹袊?guó)文聯(lián)“晚霞文庫(kù)”要給王莘出一本名為《獻(xiàn)給祖國(guó)的歌》的作品集，王莘的兒子王斌在清點(diǎn)父親的所有音樂(lè)作品時(shí)，才在一大堆《團(tuán)結(jié)反帝大合唱》總譜中找到了這份手稿。這份珍貴的手稿已經(jīng)發(fā)黃了，邊上用鋼筆寫著“王莘詞曲·1950年”字樣。正文看上去粗糙而凌亂，上面的五線譜是用鉛筆寫的，主旋律和歌詞卻是用鋼筆寫的，一些墨水點(diǎn)散布在字里行間。譜子還是單聲部的，配器也相當(dāng)簡(jiǎn)單——顯見(jiàn)得當(dāng)時(shí)的天津音樂(lè)工作團(tuán)所擁有的樂(lè)器還很少。原稿上的曲調(diào)與我們現(xiàn)在所熟悉的曲調(diào)略有區(qū)別，主要有四處音高原為8度，現(xiàn)在變成5度了。至于總譜所用的紙張，王惠芬回憶說(shuō)，那還是1945年前后從張家口帶過(guò)來(lái)的五線譜紙，掐指一算，也有半個(gè)多世紀(jì)了。