希望是切不掉的

　　編譯／喬　伊
　　三年前的一天中午，我接診了一名患者——時(shí)年17歲的瑪莎，此時(shí)的她，正游走于生死的邊緣。
　　她的左側(cè)骨盆長(zhǎng)了一個(gè)骨瘤。我告訴她：“你的病情并不樂(lè)觀，如果不進(jìn)行切除手術(shù)，那么你只有死亡；如果你接受切除左腿及部分骨盆手術(shù)，那么你僅有5％的存活率。”
　　淚水在瑪莎美麗的雙眸中打轉(zhuǎn)，片刻寂靜后，她凝視著我的眼睛說(shuō)：“好吧，我接受手術(shù)。”
　　第三天，瑪莎辦理了住院手續(xù)。我把她送入病房，叮囑她說(shuō)：“明天早上6點(diǎn)鐘為你進(jìn)行手術(shù)。今晚12點(diǎn)以后，不能再進(jìn)食或者喝水。”說(shuō)完，我把一張寫(xiě)著“骨瘤，切除左腿及半個(gè)骨盆”字樣的卡片塞到床頭的備注欄里。
　　瑪莎看了了一眼卡片問(wèn)我：“要切除半個(gè)骨盆?痛嗎?”
　　“手術(shù)過(guò)程中，你將在熟睡中度過(guò)，醒來(lái)后，也許會(huì)有些疼。”我小心翼翼的回答，生怕影響到她的情緒。
　　“我知道，一定會(huì)痛。但我相信你，醫(yī)生。”瑪莎微笑著說(shuō)，似乎在安慰我這個(gè)醫(yī)生。
　　第二天早上6點(diǎn)鐘，瑪莎便躺到了手術(shù)臺(tái)上。麻醉生效后，我在幾位助手的協(xié)助下，開(kāi)始進(jìn)行手術(shù)。切除左腿和骨盆手術(shù)是艱難的，手術(shù)中，我們還要交流保留多少腿骨神經(jīng)，縫合切口時(shí)哪部分需要折疊，哪部分必須切除，什么時(shí)候給她輸血等關(guān)鍵問(wèn)題，
　　近十個(gè)小時(shí)后，手術(shù)終于順利完成。她身體上的切口處裹著層層疊疊的白紗布，我在心中猜測(cè)，蘇醒后的瑪莎是否能夠接受這樣殘酷的現(xiàn)實(shí)?并叮囑負(fù)責(zé)護(hù)理瑪莎的護(hù)士隨時(shí)觀察她的情緒反應(yīng)，以免她萬(wàn)念俱灰的影響到治療。
　　當(dāng)天夜里，瑪莎從麻醉中蘇醒。切口處劇烈的疼痛，讓她不停的呻吟。我給她打了一針止痛劑，她昏昏睡去。
　　第二天，她開(kāi)始高燒，這通常是手術(shù)后的正常反應(yīng)。我密切地觀察著她很不穩(wěn)定的情況。而飽受病痛折磨的她。總是滿臉感激地向我道著感謝。
　　手術(shù)后的第9天，是瑪莎拆線的日子。這天我們都來(lái)到她的病床前，當(dāng)護(hù)士一層層地揭去紗布的時(shí)候，我緊張的屏住了呼吸。我知道，厚厚的紗布所掩蓋的事實(shí)，我很擔(dān)心瑪莎面對(duì)現(xiàn)實(shí)那一刻會(huì)作出怎樣的反應(yīng)?
　　終于，護(hù)士揭去了最后一張紗布，瑪莎失去了左腿，左腹部被挖空，只留下一道又深又長(zhǎng)的縫合切口。
　　瑪莎掙扎著坐起身，目光專注的落在了她那修長(zhǎng)右腿旁，空蕩的白色床單上。顯然，她很難過(guò)。但在她沉默了片刻后，抬起頭對(duì)我們說(shuō)了一聲“謝謝”，與此同時(shí)，她的嘴角露出了一絲從容的微笑。
　　那是我畢生見(jiàn)過(guò)的最美麗的笑臉。但我不明白，瑪莎在失去左腿，并永遠(yuǎn)不能再生育的殘酷命運(yùn)下，怎么還能笑得出來(lái)?
　　拆線后的第二天早上，當(dāng)我?jiàn)A著病歷冊(cè)急匆匆的趕往瑪莎的病房，竟意外地在住院部的走廊看到她。當(dāng)時(shí)，她正杵著兩只拐杖小心翼翼地練習(xí)走路，她抬起頭看到我，露出了燦爛的微笑：“嗨!你好，布倫醫(yī)生。”
　　“你看起來(lái)很不錯(cuò)!”我回應(yīng)道。
　　“是的!”她緩緩地挪向我這邊繼續(xù)說(shuō)，“今天早上，我讓護(hù)士小姐幫我化了妝，還整理了發(fā)型，漂亮嗎?”
　　“很漂亮!”
　　瑪莎了發(fā)出一串銀鈴般的笑聲：“布倫醫(yī)生，是不是到了檢查的時(shí)間?我們回病房吧!”
　　我護(hù)送她走回病房，一路上，我一直在暗自揣測(cè)，到底是一種什么樣的力量，讓瑪莎如此樂(lè)觀?最終，我實(shí)在忍不住開(kāi)口問(wèn)了她。
　　瑪莎雙眸帶笑的說(shuō)：“假如你是一個(gè)千萬(wàn)富翁，當(dāng)你丟了100美元時(shí)，你會(huì)感覺(jué)怎樣?”
　　我想了想說(shuō)：“可能有些遺憾!”
　　“是啊，我同樣僅此而已!”
　　瞬間我頓悟了。手術(shù)刀切除了瑪莎的一條腿，但在她的精神世界，還有更多的財(cái)富支撐她快樂(lè)地生活，那就是對(duì)未來(lái)的希望和樂(lè)觀的自信精神