手感

　　孔令梵三十六歲那天發(fā)現(xiàn)自己不怕死，在街上走不看行人車輛卻翹首看兩邊的行道樹，發(fā)現(xiàn)這些樹都綠蓋亭亭，只是被灰色的樓群吃掉了。翹首走路也沒(méi)什么大不同，就是多撞了幾個(gè)人。出乎意料的是被撞的人大都彬彬有禮向他道歉。他也回致歉意。撞人跟禮貌是兩碼事。早知道走路其實(shí)不用那么小心，可以省心很多。上班時(shí)他毫不掩飾地在計(jì)算機(jī)上玩二十一點(diǎn)，也沒(méi)人白他眼睛。一向以嚴(yán)厲著稱的頂頭上司路過(guò)他工作臺(tái)竟還俯身看了一會(huì)兒，說(shuō)你玩得不怎么地，還都說(shuō)你數(shù)學(xué)好呢。他想大概對(duì)不怕死的人，所有的行為規(guī)則都得重寫。他玩了一天二十一點(diǎn)，下班回家路上覺(jué)得紐約冬日的暮色陰云籠罩別有風(fēng)味。
　　晚上照例去雄貓酒吧喝懷愛爾蘭黑啤。那天正好星期四，是鳩依每周一次坐酒吧享受個(gè)人自由的日子。鳩依姓什么什么斯基，東歐某國(guó)來(lái)的移民，孔令梵從沒(méi)想要問(wèn)清楚是哪國(guó)。鳩依也住在這個(gè)街區(qū)，好像是為聯(lián)合國(guó)某個(gè)機(jī)構(gòu)工作，大概是又沒(méi)勁又沒(méi)錢的一種職業(yè)，所以從不談及。鳩依英文一塌糊涂。孔令梵英文口語(yǔ)一塌糊涂。兩人基本能搞懂對(duì)方說(shuō)些什么，所以很談得來(lái)。
　　鳩依照例擠坐在孔令梵身旁。“威士忌，兩小塊冰，”他叫道。然后他側(cè)頭打量孔令梵。“中了樂(lè)透獎(jiǎng)？還是昨晚弄了個(gè)漂亮的‘一夜站’？”孔令梵沒(méi)結(jié)婚也沒(méi)女朋友，性生活全靠“一夜站”，即中國(guó)人所謂的一夜風(fēng)流再?zèng)]后話。
　　“我雙頰在放光嗎？”孔令梵頗覺(jué)奇怪。
　　“你整個(gè)人都在放光。”鳩依喝了一大口酒，像渴極了似的。他用一根極長(zhǎng)的食指指尖敲硬木吧臺(tái)，敲出一個(gè)韻律來(lái)。鳩依年輕時(shí)在他祖國(guó)得過(guò)一個(gè)鋼琴比賽的金獎(jiǎng)，不過(guò)他最恨別人提這事。他有時(shí)會(huì)突發(fā)豪興到酒吧鋼琴上去大敲一通，比那些雇來(lái)的彈手強(qiáng)多了。
　　“你今天沒(méi)罵人，”孔令梵說(shuō)。“什么好事，告訴我。”
　　“出門前老婆只啰唆了幾句話，算不算好事？”
　　談話漫無(wú)邊際，大多不離老三樣，政治、股票、女人。九點(diǎn)來(lái)了個(gè)鋼鼓樂(lè)隊(duì)，震耳欲聾，說(shuō)話得湊著耳朵叫。叫多了喉嚨發(fā)啞，酒就喝得多。接著看人眼有點(diǎn)直。再后來(lái)就回家，步子輕飄飄。路口分手時(shí)鳩依突然說(shuō)，他白天上班時(shí)打了個(gè)盹，夢(mèng)見自己在希特勒的集中營(yíng)跟納粹吵架，納粹用槍指著他腦袋說(shuō)，要么跪下求饒，要么去見上帝。“猜我怎么反應(yīng)，”本已昏昏欲睡的鳩依一下子活了過(guò)來(lái)，手做槍狀頂著自己鼻子，大嗓門在空落落的街頭振蕩。“我說(shuō)操你操你操死你，一口咬住槍管就把那小子往后頂——我他媽的不活了，操。”他說(shuō)得太激動(dòng)，把自己的手指當(dāng)槍管咬住了，最后罵“操”時(shí)下口太重，疼得渾身一激凌，拿出手指來(lái)看，竟咬破了。他恨恨吮了兩口，興猶未竟。
　　“后來(lái)呢？”孔令梵問(wèn)，悠悠神往。
　　“我正逼那婊子養(yǎng)的納粹開槍呢——我他媽的不活了，嗨，大概我夢(mèng)話說(shuō)得太響，同辦公室一小子過(guò)來(lái)照我腦袋就是那么一巴掌，醒了，全完了，操。我他媽的不活了。”
　　鳩依咬牙切齒，好像真恨上了那位同事，沒(méi)讓他挨一槍過(guò)過(guò)癮。鳩依說(shuō)他一下午都奇怪，原來(lái)做惡夢(mèng)就是做關(guān)于死的夢(mèng)，今天怎么做夢(mèng)都想死，成了美夢(mèng)了。孔令梵受了觸動(dòng)，也講了他今天早上的大徹大悟。他過(guò)馬路沒(méi)注意，一輛車急剎車沒(méi)全剎住，碰了他的腿，人翻在車廂蓋上。他滾了下來(lái)，抖抖身了，沒(méi)事兒，走了，好像他天天都來(lái)這么一下似的。“你說(shuō)怪不怪，我一點(diǎn)兒都不怕。我倒是想到死了，就在撞上車的那一剎那，心里格登一跳：嘿，新鮮！后來(lái)沒(méi)死，還覺(jué)得……”
　　“有點(diǎn)遺憾？”鳩依試探道。
　　“嘸，也可以說(shuō)有這么一點(diǎn)兒，不過(guò)我覺(jué)得活著也挺好。走開時(shí)覺(jué)得肚子特別餓，想牛排吃。我以后得多吃，死了也不冤。”
　　兩人哈哈大笑。又交流了一通不怕死的體會(huì)才不得不分手回家。
　　
　　不怕死的新鮮感讓兩位酒吧朋友連續(xù)幾個(gè)星期有話可談，交情也因而進(jìn)了一步，說(shuō)到周末一起出游。說(shuō)了幾個(gè)月都沒(méi)成行，計(jì)劃出游本身卻成了一個(gè)固定話題。櫻花開時(shí)孔令梵要換計(jì)算機(jī)。鳩依自告奮勇說(shuō)他有個(gè)外交官朋友，買東西不用上稅，常幫朋友買大件，事后一起吃頓飯就可以了。孔令梵要買個(gè)兩千六百多塊的，稅是百分之八點(diǎn)二五，便接受鳩依的建議請(qǐng)外交官幫忙。鳩依說(shuō)了外交官的國(guó)籍，孔令梵還特意查過(guò)地圖，但第二天又忘了，反正不是立陶宛就是愛沙尼亞，再不就是那一帶某一國(guó)，總之在地圖上看類似一個(gè)巨型逗號(hào)。外交官竟是個(gè)金發(fā)女郎，三十五六歲，長(zhǎng)得不錯(cuò)，就是有點(diǎn)呆頭土腦，三人開車去長(zhǎng)島一個(gè)計(jì)算機(jī)大超市，買了機(jī)子吃了牛排往回開。孔令梵開車不快，常吃喇叭。一路塞了幾回車，老一套搶道爭(zhēng)先，互相打手勢(shì)罵人，定心定氣玩一回，也算賞心樂(lè)事。近小脖子海灣時(shí)一輛車逼近他們車尾要他們讓出快車道。孔子令梵就是不讓。那輛車從邊上超過(guò)去后不僅做手勢(shì)“操”了他們，還做了個(gè)危險(xiǎn)動(dòng)作，將車頭猛向他們這邊壓過(guò)來(lái)，弄得孔令梵一慌，幾乎打歪方向盤撞上右邊的護(hù)墻。
　　“這幫意大利油脂球玩真的了，”鳩依興奮起來(lái)，“追上去撞他們車屁股，撞翻這婊子養(yǎng)的。”
　　孔令梵也來(lái)了勁，加大油門往前沖，很快就頂?shù)搅饲败嚨奈膊浚捎陧數(shù)锰梢钥匆妿讖堃獯罄松裆o張的臉。孔令梵沒(méi)馬上撞上去，想先玩一下貓捉老鼠。前車覺(jué)出危險(xiǎn)，滋溜溜向前亂竄，想擺脫后車。孔令梵大覺(jué)刺激，猛踩油門緊咬車尾不放。時(shí)值午后，路上車不多不少，兩輛快車追逐于車流之間，左沖右突做很多危險(xiǎn)動(dòng)作，惹來(lái)無(wú)數(shù)憤怒的喇叭。孔令梵偶然從反光鏡里瞥見車后座上女外交官臉色蒼白嘴唇哆嗦，大概話都嚇得縮回去了。
　　“別怕，”孔令梵半開玩笑說(shuō)，“這么高的速度，撞上就翻，你眼睛一眨就過(guò)去了，不疼。”
　　前車速度越來(lái)越高已近于瘋狂。孔令梵半倚車門半靠椅背，得心應(yīng)手轉(zhuǎn)動(dòng)著方向盤，感覺(jué)前所未有的瀟灑。鳩依手舞足蹈大叫“撞啊撞啊撞它個(gè)婊子養(yǎng)的。”孔令梵對(duì)此一笑置之，好不容易碰上個(gè)機(jī)會(huì)，不能不物盡其用。
　　“要撞就從側(cè)面撞上去，”女外交官突然說(shuō)話了。“從后面撞我們更大可能是受傷，斷腳斷手，那多麻煩。”
　　孔令梵又由反光鏡里瞥了她一眼，還是那樣呆頭土腦，怎么說(shuō)的話就全不一樣了呢。孔令梵右腳一松，車頓時(shí)慢了下來(lái)。要是撞不死，卻撞出那么多麻煩事來(lái)，不撞也罷。孔令梵眼前閃過(guò)醫(yī)院輪椅假肢上了石膏的身子還有那么多汽車保險(xiǎn)單據(jù)躺在書桌上等他處理，頓時(shí)渾身泄氣。
　　前車大概意識(shí)到機(jī)會(huì)難得，在擺脫追車后碰到的第一個(gè)出口就溜了出去。大概開快車開得暫時(shí)失去了速度意識(shí)，出口彎道上轉(zhuǎn)得太快，滑出路面下了淺溝，烏龜似地慢慢翻個(gè)兒，四個(gè)輪子對(duì)著天空轉(zhuǎn)。
　　“可惜。”鳩依說(shuō)。
　　孔令梵不很肯定鳩依可惜什么。
　　女外交官說(shuō)你們是不是好日子過(guò)膩了，想死？鳩依說(shuō)沒(méi)人想死，只是不怕死，跟死神玩玩，找樂(lè)。女外交官說(shuō)，那干嘛剛才不撞上去？孔令梵說(shuō)死不怕，就怕麻煩。“剛才不是你提醒我的嗎？死不了，那多麻煩啊？”女外交官似乎忘了曾這么說(shuō)過(guò)，愣了一會(huì)兒說(shuō)，什么麻煩不麻煩的，死了就沒(méi)麻煩，活著多麻煩。
　　車速慢了下來(lái)，市區(qū)在望。有一會(huì)兒沒(méi)人說(shuō)話。鳩依說(shuō)熱，開了車窗，大風(fēng)灌進(jìn)來(lái)，眼鼻口舌都覺(jué)得燥。孔令梵努力不說(shuō)話，怕一開口就罵人。過(guò)隧道時(shí)汽油味令人作嘔。鳩依大叫，我要嘔出來(lái)啦我要嘔出來(lái)啦，腦袋伸出車窗嘔了半天什么也嘔不出，縮回頭來(lái)說(shuō)更想嘔了，急躁得握緊拳頭蓬蓬蓬猛擊車頂篷，弄得孔令梵又心疼又好笑：剛才還跟死神瀟灑呢，這會(huì)兒卻又心疼車子，真逗。
　　女外交官下車時(shí)給了孔令梵一張名片，說(shuō)有事給她打電話，要一塊兒玩兒也可以。孔令梵有些暈，盯著她背影裊裊娜娜上了臺(tái)階，發(fā)現(xiàn)她身材還真不錯(cuò)。
　　“她是‘一夜站’的料，可別想歪了。”鳩依警告他。
　　“你還跟她‘站’嗎？”孔令梵想笑“外交官和“一夜站”，風(fēng)馬牛“都”相及。
　　
　　鳩依哈哈大笑起來(lái)，說(shuō)她是街區(qū)公用自行車，誰(shuí)都能騎一下。孔令梵決定不騎。跟朋友分享一個(gè)女人令人不快。跟不認(rèn)識(shí)的人分享，眼不見為凈。
　　送鳩依回家，到門口時(shí)才意識(shí)到鳩依好久不說(shuō)話。他猜想鳩依很失望，為什么？不很肯定。鳩依走到他家門前又回頭叫住他的車，奔過(guò)來(lái)說(shuō)，他現(xiàn)在不敢肯定他是否不怕死。說(shuō)完就走，孔令梵沒(méi)機(jī)會(huì)反應(yīng)。他本來(lái)也沒(méi)想要有所反應(yīng)。他開車回家，弄他的計(jì)算機(jī)。晚上弄停當(dāng)，又去雄貓酒吧。沒(méi)伴，多喝了幾杯。他以前追過(guò)金發(fā)女子，好像對(duì)亞洲男人都沒(méi)興趣。去廁所推門時(shí)手碰巧觸到襯衫口袋里的名片，就順便給女外交官打個(gè)電話，等她一起又喝了幾杯酒，一起回家，做愛睡覺(jué)。第二天在她口袋里擱了錢，她好像也沒(méi)覺(jué)察到。后來(lái)每次差不多都這樣，她都覺(jué)察不到。有時(shí)他忘了給，她也覺(jué)察不到。他叫這給“小費(fèi)”。他出去吃飯給小費(fèi)都很大方，極端仇恨別人說(shuō)中國(guó)人給小費(fèi)世界第二小氣。第一是印度人。
　　女外交官叫萊尼，除了英文講得流利，什么都不懂也不關(guān)心。孔令梵想不通這樣的人怎么會(huì)是外交官。后來(lái)認(rèn)識(shí)了幾個(gè)外交官同胞，就不想這個(gè)問(wèn)題了。萊尼人好，身材好看，性格好相處，腦袋不太好使算是個(gè)美中不足。
　　
　　很快就是夏天，鳩依換到聯(lián)合國(guó)另一個(gè)部門，當(dāng)上項(xiàng)目主任，管幾個(gè)人，舉止有了領(lǐng)導(dǎo)氣質(zhì)。不過(guò)他時(shí)常悶悶不樂(lè)，問(wèn)他也不回答。孔令梵直覺(jué)跟那樁事有關(guān)，又不敢肯定，鳩依有些怪，但畢竟不是瘋子。由于總沒(méi)笑臉，鳩依顯得沉郁默然，漸漸地長(zhǎng)出幾分哲人之慨。孔令梵徒有羨魚之情，又不甘心，想證明自己的直覺(jué)，也多少沾點(diǎn)哲人味道。他在某雜志網(wǎng)頁(yè)上看到一篇采訪報(bào)導(dǎo)，寫一類叫做“極端刺激尋求者”的人，總要冒大險(xiǎn)，一星期不跟死神擦肩而過(guò)就骨頭發(fā)癢，最終總死于冒險(xiǎn)。作者引經(jīng)據(jù)典稱這是一種精神病癥，還無(wú)法治好。孔令梵將這篇報(bào)導(dǎo)剪送鳩網(wǎng)址，猜想他一定會(huì)一邊羨慕一邊自傷，哲人風(fēng)度里平添大悲觀者的幾絲高遠(yuǎn)滄桑。不料鳩依看完只回了他一句話：“要是我十五歲就看到這篇文章，生活會(huì)是多么簡(jiǎn)單——你永遠(yuǎn)不可低估愚蠢的力量！！！”孔令梵覺(jué)得這三個(gè)驚嘆號(hào)惡形惡狀令人生厭。他不很肯定鳩依到底想說(shuō)什么。是說(shuō)那些極端刺激尋求者愚蠢呢，還是暗諷他自作聰明胡亂猜度別人心理。幾個(gè)月前鳩依還說(shuō)要跟死神逗逗樂(lè)，怎么一眨眼思想就發(fā)展到自己無(wú)法琢磨的高度了呢？左想右想沒(méi)結(jié)論，唯一結(jié)果是覺(jué)得鳩依深不可測(cè)，自己能交上這么個(gè)朋友，命好。
　　鳩依的新工作跟救援有關(guān)，常常出差，去的不外刀兵水火疾癘饑荒之地。十月盧旺達(dá)又生內(nèi)戰(zhàn)，部族間互相滅種加上饑荒洪水，馬爾薩斯效應(yīng)立見成效。聯(lián)合國(guó)派了三千維和部隊(duì)，鳩依也跟著他頂頭上司帶了大隊(duì)志愿者去“扮演上帝”。鳩依每次出這類苦差之前都要口出怨言，但孔令梵直覺(jué)出鳩依實(shí)際上相當(dāng)喜歡這個(gè)苦差事，既可以做救世主，也能居高臨下嘲諷人類。鳩依一去，孔令梵走進(jìn)雄貓酒吧便覺(jué)得無(wú)可期待。他朋友不少，多是聚來(lái)一杯酒，散后兩袖風(fēng)，不帶牽掛之類的，沒(méi)想到有朝一日會(huì)對(duì)鳩依起依依之感，不但記不得他來(lái)自何方，甚或說(shuō)不出他姓什么。
　　也許都不怕死吧，惺惺相惜，孔令梵想，喝著啤酒看電視報(bào)道盧旺達(dá)救援工作進(jìn)展。長(zhǎng)野里災(zāi)民共黑塵一色，大河中泥沙與浮尸齊流。頭戴藍(lán)盔的維和部隊(duì)看著持槍者把孩子?jì)D女與男人分開，知道前者將賣出為奴，后者將悉數(shù)屠殺，但只能袖手旁觀。孔令梵在追蹤盧旺達(dá)消息。種族滅絕已殺了十來(lái)萬(wàn)，但看來(lái)還沒(méi)過(guò)癮。有救援人員偷偷救一些人，有幾個(gè)因此失蹤。孔令梵有一次看見電視記者采訪鳩依。鳩依滿臉風(fēng)塵雙目通紅，跟剛吸過(guò)毒似的。他用一種慢而冷漠的語(yǔ)調(diào)講述親眼見到的屠殺。
　　“他們殺人時(shí)不喜歡立即殺死。留著慢慢呻吟，一天，兩天，三天，天氣好，沒(méi)事來(lái)走走看看，跟走親戚一樣。沒(méi)有誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)。被殺的有小孩婦女，殺人的也有小孩婦女。小孩更喜歡玩，花樣也多，嘿嘿嘿嘿。”
　　電視記者看著他眼都白了。鳩依從電視屏幕上消失后，記者說(shuō)那里的人都有點(diǎn)不正常，人命太不值錢，都說(shuō)自己活著不太好意思，像搶了誰(shuí)似的。
　　孔令梵有點(diǎn)羨慕鳩依。他呷著酒，轉(zhuǎn)眼看燈光幽悒的酒吧，爵士樂(lè)若有若無(wú)，暗藍(lán)的夜色從窗里流入，這情景會(huì)此時(shí)此刻出現(xiàn)在鳩依眼前嗎？如果出現(xiàn)，感覺(jué)大概遙如天堂吧。不過(guò)他情愿跟鳩依換雙鞋子，去地獄里走一回。他猜想自己見到無(wú)數(shù)死人的反應(yīng)：作嘔？不忍卒睹？毛骨悚然？厭惡？都可能，但決不會(huì)害怕。他不怕死。他想像鳩依一定是那些違命偷偷救人的人之一，鳩依甚至?xí)吧ｋU(xiǎn)去救人。一個(gè)兒童？婦女？老人？管他是誰(shuí)，反正救人后那種滿足無(wú)可比擬。凡人的生命還能怎樣更光彩奪目呢。
　　孔令梵發(fā)現(xiàn)人可分作兩種，怕死和不怕死的，簡(jiǎn)單明了，比什么標(biāo)準(zhǔn)都好。
　　他算計(jì)如果去做志愿者，他最多能忍受多少經(jīng)濟(jì)損失。他不無(wú)自嘲地想：救人一命跟丟掉幾個(gè)錢，能比嗎？真荒唐透頂了。不過(guò)他清楚知道，那么多志愿者如果不能養(yǎng)活自己，根本不可能去救人救災(zāi)。孔令梵更喜歡自嘲所帶來(lái)的那種感覺(jué)。很哲學(xué)。很藝術(shù)。很不同凡響。
　　ＣＮＮ頭條新聞節(jié)目每半小時(shí)重復(fù)一次。孔令梵特意等著又看了一次采訪鳩依才回家。意猶未盡，邊走邊模仿鳩依口音濃重語(yǔ)法困難的英文句子：“天氣好，沒(méi)事走來(lái)看看，跟走親戚一樣。”越模仿越樂(lè)，瘋瘋癲癲叫出口來(lái)。”天氣好。怕什么死怕什么死三個(gè)驚嘆號(hào)，哈哈哈哈……”
　　萊尼現(xiàn)在常主動(dòng)約他。有時(shí)會(huì)不告而至，突然在雄貓酒吧里冒出來(lái)。在酒綠燈紅的環(huán)境下她不再顯得呆頭土氣，露齒微笑頗有幾分動(dòng)人，弄得孔令梵有時(shí)想跟她求婚。他對(duì)此非常警惕。還沒(méi)下地獄救人救災(zāi)呢。在跟死神面對(duì)面瞪幾眼之前，別自找麻煩。好在萊尼也就是喜歡跟他玩玩。他想像萊尼跟很多人都這樣玩玩，心情特放松。好景不長(zhǎng)，他過(guò)生日時(shí)萊尼送了他兩張旅游票，豪華游輪加勒比七日游，要好幾千塊。他以為必須請(qǐng)她同去，不料她正開聯(lián)合國(guó)大會(huì)，忙得分不開身。她說(shuō)是買給他和“她／他”的，好好玩玩。還當(dāng)眾給了他一個(gè)長(zhǎng)吻。
　　“謝謝你想到我，”她附耳說(shuō)，口中熱氣呵得他耳根子癢癢。這感覺(jué)持續(xù)了好幾天，弄得他心情沉重。不久她又告訴他她有八分之一土耳其血統(tǒng)。看她神情這似乎是她一大秘密，令他不知所措。她補(bǔ)充說(shuō)二次大戰(zhàn)時(shí)土耳其人幫希特勒殺了她幾百萬(wàn)同胞，因而被視為死敵；如果她的同事上司知道她有土耳其血統(tǒng)，她的外交官生涯恐怕就完蛋了。“別告訴鳩依，”她附耳說(shuō)——她好像愛上了這種說(shuō)話方式。“其實(shí)，我母親家族也有幾十個(gè)人被屠殺，我該比什么人都恨土耳其人。孔令梵震驚之余，左思右想萊尼為什么向他吐露秘密。他想躲避萊尼，不過(guò)總不很堅(jiān)定，她是個(gè)好床伴。
　　新年一過(guò)，各行各業(yè)都睜開睡眼開始辦事。鳩依提早回到紐約，當(dāng)晚就去了雄貓酒吧。“我大概已經(jīng)成英雄了”，鳩依說(shuō)，兩眼閃閃發(fā)光。他又瘦又黑，動(dòng)作像長(zhǎng)年野外生活的人那樣干脆利落。他自稱偶然英雄。他們十幾個(gè)人模仿二戰(zhàn)中日本自殺戰(zhàn)斗機(jī)駕駛員組織了一個(gè)“神風(fēng)突擊隊(duì)”，秘密救人。誰(shuí)都有些值得吹噓的玩命經(jīng)歷，但唯獨(dú)鳩依那次救人，正巧被哥倫比亞廣播電臺(tái)的記者拍了電視，電視臺(tái)制完樣片后說(shuō)，只要一播放，美國(guó)就多了個(gè)英雄。“不過(guò)這英雄是個(gè)副產(chǎn)品。”鳩依說(shuō)，食指細(xì)長(zhǎng)敲著自己額頭。他大口灌著愛爾蘭啤酒，使勁吸氣咂嘴，一副酒鬼急色相。他說(shuō)電視片的目的是向美國(guó)政府施加壓力，增加盧旺達(dá)維和部隊(duì)，制止種族屠殺。為此需要一個(gè)英雄，正讓他撞上，便提早回來(lái)扮演他的英雄角色。
　　原來(lái)盧旺達(dá)的種族屠殺愈演愈烈，聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)司令官，一個(gè)加拿大三星將軍，要求再增兵三千以制止屠殺，但美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)大使奧布萊特女士否決了有關(guān)動(dòng)議。美國(guó)幫助索馬里度過(guò)饑荒時(shí)企圖制止軍閥暴行，結(jié)果暴民殺死十八個(gè)美軍士兵并在電視鏡頭前拽尸首都街頭慶祝歡呼，美國(guó)公眾對(duì)此情景記憶猶新，盧旺達(dá)不像科威特石油滾滾，值得美國(guó)兵流血犧牲，但一些非政府組織和自由派報(bào)刊共謀促使美國(guó)采取行動(dòng)。聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)也在大聲呼吁。電視報(bào)導(dǎo)是大造輿論計(jì)劃的一部分，鳩依是這一部分中的一只小棋子。
　　
　　“嗨，副產(chǎn)品，”孔令梵口氣微帶嘲諷，“說(shuō)點(diǎn)有趣的，都玩了些什么？”
　　孔令梵猜測(cè)，令鳩依得意的一定是他盧旺達(dá)經(jīng)歷中某些不足為外人道的故事。也許并非見不得人，只是很多人難以理解。鳩依似乎欲言又止。孔令梵認(rèn)為他擺架子，大棒胡蘿卜齊下，又裝不小心被詐了幾瓶琥珀啤酒，終于讓他開了金口。他講的比電視報(bào)道更惡心慘酷，但也百倍精彩刺激，聽得孔令梵恨不得立馬就去志愿，飛到人間地獄盧旺達(dá)。但鳩依似乎不愿意孔令梵也去志愿，說(shuō)為他好，還是呆在紐約老老實(shí)實(shí)醉生夢(mèng)死。孔令梵立即警惕起來(lái)，先是申明自己一不怕苦二不怕死，進(jìn)而怪罪鳩依自私，不愿與朋友共享刺激快樂(lè)。最后信誓旦旦向鳩依保證，決不告訴他老婆他在那里胡作非為，包括把難民營(yíng)當(dāng)做了自己的后宮。鳩依皺著眉頭聽，弄得孔令梵覺(jué)得自己胡猜亂想十分可笑，便面帶窘色戛然而止，鳩依說(shuō)他的確睡了幾個(gè)盧旺達(dá)女人，因?yàn)椴缓靡馑祭鲜蔷芙^她人的好意。“你去告訴我老婆，”鳩依笑道，“看她怎么反應(yīng)——不過(guò)我得告訴你一些細(xì)節(jié)。你大概沒(méi)跟黑人干過(guò)吧，哈，像吸毒，食髓知味，很難戒掉。你要真為了這個(gè)去志愿，我支持。”
　　那天鳩依沒(méi)告訴他為什么不贊成他去志愿。鳩依很忙，到處講演宣傳游說(shuō)上電視，儼然成了個(gè)人物，有時(shí)竟不得不錯(cuò)過(guò)他例行的周四酒吧之夜，這時(shí)孔令梵便會(huì)格外無(wú)精打采。如果萊尼在場(chǎng)，便會(huì)成為出氣包。萊尼好脾氣，見他心情不好就會(huì)一切都原諒他。如果鳩依偷空約他去酒吧，他就樂(lè)得跟過(guò)節(jié)一樣。“我他媽的成同性戀了。”他心里笑自己。他喜歡跟鳩依單獨(dú)相處，萊尼在場(chǎng)覺(jué)得多余，雖然他對(duì)萊尼的興趣已不止床笫之樂(lè)。
　　關(guān)于盧旺達(dá)的的電視專題片終于播出，近三個(gè)小時(shí)，其中關(guān)于鳩依的就有半小時(shí)，足以把他變成名人。孔令梵錄了像，反復(fù)看了幾次。其中鳩依踩探殺人場(chǎng)發(fā)現(xiàn)尚未死去的人那一段特別刺激。原野上長(zhǎng)茅草一片金黃，不知數(shù)的死人半掩其中，只有風(fēng)吹草低時(shí)才閃露一張半腐爛的臉或似乎仍在呻吟的嘴。鳩依對(duì)身藏秘密攝影機(jī)的記者說(shuō)，那里還有個(gè)人在動(dòng)，是個(gè)孩子。記者說(shuō)沒(méi)有啊鳩依叫他裝做沒(méi)事人模樣，慢慢晃過(guò)去，一邊跟執(zhí)行殺戮的政府軍大孩子聊天。走到那個(gè)孩子身旁，果然，還活著，抬眼時(shí)充滿絕望，怕他倆也是行刑者，他們離開后躲在一邊，等劊子手離去，又去屠場(chǎng)把那個(gè)孩子拖出來(lái)，沒(méi)拖多遠(yuǎn)，兩個(gè)政府軍大兵回來(lái)檢查什么，正碰上。沖突結(jié)果是兩個(gè)大兵舉槍威脅鳩依，說(shuō)你不讓我們打死他，你也一起死，鳩依挺胸說(shuō)，你開槍吧，打死他的子彈必先穿過(guò)我的胸膛。大兵槍口頂?shù)进F依胸口，大概以為鳩依會(huì)退，不料鳩依不但不退，反而胸膛頂著槍口往前走，把大兵弄懵了，不知這兩個(gè)老美怎么回事，也感動(dòng)了。鳩依又做了番人道主義說(shuō)教，那兩個(gè)士兵竟轉(zhuǎn)身走了。電視專題有點(diǎn)轟動(dòng)效應(yīng)，也有人說(shuō)這簡(jiǎn)直不可思議，跟拍電影似的，真是生活模仿藝術(shù)啊。
　　孔令梵沒(méi)那么犬儒，但感動(dòng)之余也不無(wú)疑問(wèn)。政府軍士兵穿著軍裝屠殺平民，至少得避著聯(lián)合國(guó)救援人員吧，要不政府軍將領(lǐng)怎么公開否認(rèn)正在屠殺平民呢？那倆大兵再笨，看到聯(lián)合國(guó)救援人員也知道殺人滅口啊？至少得搜身查隱蔽攝影機(jī)啊？如果那兩個(gè)士兵真的人道主義發(fā)作允許他們救人，這電視一放，雖然記者欲蓋彌彰似地解說(shuō)道這兩個(gè)士兵已經(jīng)被送到安全區(qū)域，但他們家人的安全呢？已經(jīng)被他們殺掉的人的親屬朋友會(huì)放過(guò)他們嗎？孔令梵覺(jué)得其中定有貓膩。他記得很多關(guān)于中國(guó)的報(bào)導(dǎo)都有明顯的亂加工痕跡，以符合西方觀眾心目中的中國(guó)形象。他覺(jué)得救人這一段可能是根據(jù)真事加工再表演出來(lái)的。而且加工者或者根本不了解盧旺達(dá)人，或者雖了解，卻為了要讓西方觀眾相信而把盧旺達(dá)人寫得極笨，把故事弄得像三流好萊塢電影。孔令梵覺(jué)得自己有猜測(cè)才能，便向鳩依求證。怕鳩依不肯吐實(shí)，預(yù)設(shè)了幾種小圈套，結(jié)果全白費(fèi)。鳩依根本不在乎，說(shuō)我以為你根本不會(huì)相信這種拙劣編造，虧你來(lái)自共產(chǎn)國(guó)家，問(wèn)這種蠢問(wèn)題。孔令梵得意了幾分鐘，因?yàn)轼F依接下來(lái)講的真實(shí)故事，比這拙劣的編造更不可信。
　　“事實(shí)是那兩個(gè)士兵抓住我們后，我的確用胸膛頂著他槍口把他頂退了十來(lái)步，我還發(fā)瘋亂叫，你先斃了我！你先斃了我！那兩小小孩，開始還真不敢開槍，只是說(shuō)乘我們上司不在，快逃，不然就沒(méi)命了。我們部族仇殺跟你們無(wú)關(guān)。那倆孩子兵非殺那個(gè)小孩不可。這一切要是拍下來(lái)就好了。可是那記者嚇得尿了褲子，忘了打開攝影機(jī)。他干嘛要把我變成英雄？要我為他尿褲子的事保密啊，哈哈。他才二十幾歲，怕死，好現(xiàn)象。”
　　“那，救人呢？”孔令梵很關(guān)心他自己的猜測(cè)到底有幾分真實(shí)性。
　　鳩依齜牙咧嘴了一會(huì)兒。這是他新弄來(lái)的習(xí)慣，碰到棘手之事就齜牙咧嘴，像剛做完愛的獅子。
　　“這事兒，你必須保證保密。”得到孔令梵一連串保證后，鳩依壓低嗓子說(shuō)，“那倆孩子兵弄到最后說(shuō)不殺那孩子也可以，但要我們給他們每人十塊美元。他媽的要一百我也給了，多便宜。可那天偏巧我們倆一分錢都沒(méi)有。我們說(shuō)回去后一定補(bǔ)，每人多給十塊。那倆笨小子又很油條，根本不相信允諾。后來(lái)那記者急得脫下自己手表，說(shuō)這塊手表至少值一千塊，是金殼，帶十五粒鉆石。那倆小子說(shuō)你當(dāng)我們土包子，不知道美國(guó)人專造假鉆石啊？說(shuō)什么也不答應(yīng)。弄到后來(lái)沒(méi)辦法，那記者一急，大概也想補(bǔ)救一下尿褲子的事，把偽裝成水壺的攝影機(jī)拿給他們說(shuō)，這這這攝相機(jī)至少值兩萬(wàn)美元，那倆大兵火了，以為我們捉弄他們，一槍托子把他給撂倒在地，端起槍就要朝那孩子開槍。”
　　鳩依戛然而止。孔令梵催他繼續(xù)，他又齜牙咧嘴再三，用一根手指在自己脖子上劃了一下，飛快地說(shuō)，“都這個(gè)了。很快，就一下子，沒(méi)痛苦。絕對(duì)沒(méi)痛苦。倒下時(shí)一臉好奇，好像在問(wèn)：玩什么魔術(shù)呢？你非教我不可！真的，孔，我發(fā)誓，他們死得沒(méi)一絲一毫痛苦。我要死，也那樣。”他又用指甲劃了下脖子。大概指甲長(zhǎng)了，脖子上留下條紅印子。他連摸了幾下那條印子。
　　孔令梵呼出口長(zhǎng)氣。“唔，太不可信，非加工一下不可。”
　　臨分手時(shí)鳩依說(shuō)，現(xiàn)在你知道我為什么不希望你去志愿了吧，那種事情（又劃了下脖子），誰(shuí)有胃口。告訴你我現(xiàn)在看見肉就想吐，那種切開的尸體，就跟這里賣的牛排那模樣。孔令梵沒(méi)說(shuō)話，心想以殺止殺，豈不更刺激了。下定決心要去志愿。他猜想鳩依劃脖子用的是刀子，第二天便去超市漁獵部買了兩把，大的可用來(lái)肢解一條野牛，小的可以藏在靴幫子里，救急用。兩把刀子花了他一百多，從不知道有那么貴的刀。回家從冰箱里拿出凍得硬邦邦的肉，一刀下去跟切豆腐似的。他沒(méi)想到做飯，卻把一大塊肉都細(xì)細(xì)切了，手感美妙之極。晚上睡覺(jué)把刀放在枕頭下，像兒時(shí)過(guò)年枕著新玩具手槍睡覺(jué)，由此而起無(wú)數(shù)幻想，都是英雄事跡。
　　
　　美國(guó)終于不為所動(dòng)，盧旺達(dá)種族屠殺將繼續(xù)下去，也許一個(gè)非常偶然的原因會(huì)令其停止。鳩依只好結(jié)束了他在紐約的英雄生涯，準(zhǔn)備回盧旺達(dá)。他對(duì)孔令梵說(shuō)他非常不想回去。孔令梵狡猾地笑笑，心想你一個(gè)蹩腳演員，以為這么一唬弄我，我就不去志愿啦。孔令梵已經(jīng)背著鳩依辦好了手續(xù)，即將遠(yuǎn)征非洲拯救人類。他買了幾本筆記本寫海明威式的戰(zhàn)地日記，送回中國(guó)發(fā)表。他努力回想哪幾個(gè)大學(xué)同學(xué)從事出版業(yè)。
　　鳩依行期一拖再拖，竟拖過(guò)了孔令梵的行期。孔令梵原想突然出現(xiàn)在他的帳篷前，嚇?biāo)惶驓馑粴狻Ｋx開前一個(gè)星期，萊尼突然不告而至，原來(lái)她任期將滿，要回國(guó)了，孔令梵很高興，心想天助我也，一個(gè)屁也不用放就了結(jié)一樁男歡女愛麻煩事。他也有點(diǎn)傷感。他女友多是轉(zhuǎn)眼云煙，萊尼卻破了時(shí)間記錄。他剛說(shuō)了幾句惜別的公式用語(yǔ)，萊尼卻說(shuō)別急著說(shuō)再見。她想永久呆在美國(guó)，要他幫個(gè)忙。一聽?zhēng)兔σ辉~，孔令梵腦袋蓬蓬蓬漲大了幾倍。萊尼要跟他辦個(gè)結(jié)婚手續(xù)，作為美國(guó)公民的配偶留下，三年后拿到正式身份，立即辦離婚手續(xù)。她還說(shuō)要簽個(gè)婚前協(xié)定，意為假結(jié)婚決不會(huì)導(dǎo)致他任何經(jīng)濟(jì)損失。她說(shuō)回去生活太糟糕，人也很乏味，她同胞說(shuō)話都像大舌頭。孔令梵說(shuō)他要仔細(xì)想想。說(shuō)完又怕她不快，忙解釋說(shuō)他很愿意幫忙，只是此事重大，要考慮周全。萊尼激動(dòng)得拚命吻他，說(shuō)她早就知道選他最合適，他人好，體貼，常常給她錢但從不聲張——她過(guò)去幾個(gè)男朋友只向她借錢并喜歡忘記還錢，她邊說(shuō)邊開始動(dòng)作，沒(méi)注意到孔令梵聽到這句話時(shí)臉上的表情，當(dāng)時(shí)他給她小費(fèi)時(shí)小心翼翼，怕她感覺(jué)不好，沒(méi)想到在她心目中，也許根本就該是她給小費(fèi)的。
　　
　　在他心目中這是他最后一次跟萊尼做愛，幾乎沒(méi)注意細(xì)節(jié)，也沒(méi)屈辱感，就是突然發(fā)覺(jué)世上很多想不通的事特別有趣。
　　孔令梵四月初離開紐約，正值中央公園里草坪濕潤(rùn)抽芽，遠(yuǎn)看如一片輕綠的霧緩緩升起。孔令梵已將自己的公寓套間租了出去。家具大部分留下，臥室里有一張波斯掛毯舍不得讓人糟蹋，想找地方放一年。一轉(zhuǎn)念，不如送給萊尼做個(gè)紀(jì)念。萊尼幾次夸過(guò)這幅掛毯。做愛后躺下喘息時(shí)，揚(yáng)起臉，正好跟毯上一個(gè)半裸的古波斯美女對(duì)上眼。萊尼總要說(shuō)，沒(méi)有我的時(shí)候，是不是幻想跟她做啊？孔令梵通常伸手摸摸掛毯說(shuō)，試試，這手感比你乳房溫柔多了。這幅掛毯是他一個(gè)波斯朋友從伊朗走私出來(lái)的。他看見這位波斯朋友的一副畫冊(cè)上有張類似的春宮掛毯，說(shuō)現(xiàn)在伊朗原教旨阿訇們掌權(quán)，大概這類掛毯再?zèng)]人生產(chǎn)了。他朋友說(shuō)，照樣生產(chǎn)，你要的話我給你弄一張，一千塊錢，比這兒黑市便宜幾倍呢。他果然給孔令梵弄了一張。孔令梵順便問(wèn)道，如果織毯的人被抓了，至少抽幾十鞭子吧。答復(fù)是絕對(duì)死刑。那天晚上孔令梵盯著這掛毯舍不得移開眼睛。這張春宮至少是張藝術(shù)春宮。孔令梵幻想掛毯上的女人便是織毯女以自己為模特兒的。又幻想她被抓起來(lái)判了死刑，接下去的幻想便不足為外人道了，反正又香艷又圣潔，都忘了她是因?yàn)榭棿簩m而在他的幻想中受辱遭難的。
　　孔令梵把掛毯送到萊尼住處，萊尼高興壞了，連說(shuō)什么事讓你這樣割愛啊？我可沒(méi)那么好的東西送回給你啊。這時(shí)孔令梵喜歡討人好的毛病又犯了，說(shuō)還有比你這個(gè)妙人兒更好的禮物嗎！他用英文詞“ｙｏｕｒ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｐｅｒｓｏｎ（你這個(gè)妙人兒）”也可作“你美妙的身體”解，正好萊尼是喜歡把事情往羅曼蒂克方向想的，興奮起來(lái)，兩人又做了半天愛，累得孔令梵有些頭重腳輕。他電子信箱里有一封已寫好的給萊尼的信，說(shuō)明不能幫她假結(jié)婚留在美國(guó)。這信在他離開后會(huì)自動(dòng)寄給萊尼，至于她會(huì)怎么反應(yīng)，便無(wú)可奈何了。想到這封信，孔令梵便有點(diǎn)不自在，雖然鳩依聽說(shuō)萊尼有這么一個(gè)請(qǐng)求后，竟憤憤不平說(shuō)她專占好人的便宜，要孔令梵對(duì)她別客氣。后來(lái)從未跟他說(shuō)過(guò)話的鳩依老婆還特地打電話來(lái)為她的同胞抱歉，出謀劃策教他如何對(duì)付這樣的女人。
　　萊尼跟他去中央公園散步，正細(xì)雨蒙眬，兩人撐一頂傘，勾肩搭背感覺(jué)甜蜜。孔令梵想要是能一直感覺(jué)甜蜜，真娶了萊尼也不錯(cuò)，生個(gè)混血兒一頭黑發(fā)都帶鬈兒，可惜聰明與否沒(méi)保證。后來(lái)孔令梵不小心滑倒在一個(gè)泥塘里滾了個(gè)兒，樂(lè)得萊尼跳足大笑。孔令梵當(dāng)時(shí)還一起笑呢，分手后突然想到，如果當(dāng)時(shí)她不是頓足大樂(lè)，而是不顧泥漿上前對(duì)他百般呵護(hù)，他會(huì)如何反應(yīng)？也許他就真橫下一條心娶定這個(gè)女人了。畢竟，這是個(gè)不錯(cuò)的女人。不過(guò)她沒(méi)這么做，也許就整個(gè)改變了兩人的生活軌道。一點(diǎn)哲人式的慨嘆油然而起。孔令梵想起萊尼時(shí)不再那么傷感。
　　孔令梵決定告訴鳩依他去志愿的事，看他怎樣反應(yīng)，他至今仍不肯定為什么鳩依那么不希望他去盧旺達(dá)，因此好奇心愈不可遏止。他跟鳩依是酒吧朋友，至今只在酒吧碰頭，從未互訪，也沒(méi)有共進(jìn)午餐一起看電影啊諸如此類的習(xí)慣。孔令梵想營(yíng)造一種氣氛，讓鳩依感覺(jué)特別自然，特別想說(shuō)心里話。邀請(qǐng)來(lái)家？有點(diǎn)突兀。請(qǐng)吃中國(guó)飯？那氛圍跟酒吧所差無(wú)幾。電影院戲院絕非談話之處。想來(lái)想去沒(méi)個(gè)好主意。
　　那天下班擠地鐵，突然大腿一陣刺疼，像是被什么利器割了一下。伸手一摸，原來(lái)是褲兜里那把小刀的鎖簧在擁擠中受壓彈出刀尖來(lái)，刺破褲兜底部，走動(dòng)時(shí)割了他一下，幸好沒(méi)傷人。他把刀折好，制造商說(shuō)明書特別警告該刀隨身攜帶時(shí)必須裝在配給的牛皮外鞘里以保安全。他覺(jué)得牛皮鞘妨礙他在褲兜里隨意把玩，所以沒(méi)用。傷口觸及外褲時(shí)不爽快，看來(lái)一定流不少血，他下車后找了個(gè)廁所用干凈紙巾捂住傷口，出來(lái)時(shí)突然有了個(gè)惡作劇想法。第二天又去買了把刀，然后直奔鳩依在聯(lián)合國(guó)大樓的辦公室，讓他大吃一驚。附近有間大會(huì)堂空著，兩人并排坐下，俯視空曠的主席臺(tái)，頗有居高臨下之感。
　　“你一定有特別的事找我。”鳩依說(shuō)。他的笑容頗有含義。
　　孔令梵沒(méi)特別注意，拿出一個(gè)包扎十分漂亮的禮品盒遞給鳩依。“我給咱倆都買了個(gè)禮物。”
　　鳩依看到鑲嵌精致的桃花心木刀柄時(shí)第一個(gè)反應(yīng)是扭開臉去，蹙眉深深吸口氣，像心肌梗塞似的。但他說(shuō)了聲謝謝，沒(méi)問(wèn)孔令梵為什么送他一把刀，看來(lái)不用問(wèn)。他沒(méi)再看刀，只是用手指細(xì)細(xì)摩挲刀柄，光滑冰涼，手感一定令人愜意。
　　孔令梵有點(diǎn)尷尬，計(jì)劃好的步驟突然顯得非常不合時(shí)宜。他亂扯了一通，不知怎的扯上了萊尼，像抓住了救命稻草，滔滔不絕，鳩依只是靜靜聽著，像一個(gè)大人看小孩玩心計(jì)。孔令梵很快體會(huì)到這一點(diǎn)，住口不言。稍停，他說(shuō)他是來(lái)道別的。鳩依點(diǎn)點(diǎn)頭，“我知道。”孔令梵沒(méi)驚訝很長(zhǎng)時(shí)間就想到鳩依是管救援事務(wù)的官員，他報(bào)名的事怎么瞞得過(guò)他呢？他自嘲了兩句。鳩依依然不語(yǔ)。孔令梵想這小子當(dāng)了幾天官做了些事，還真弄出些大人物模樣來(lái)了。
　　有幾個(gè)打掃衛(wèi)生的進(jìn)了大堂吸塵，機(jī)器嗡嗡響，倒顯出這廣大室內(nèi)空間的靜謐來(lái)了。
　　孔令梵覺(jué)得身陷某種僵局，但不知是什么僵局。反正此行極其愚蠢，不如乘早叫撤。“我走了。”他說(shuō)，不做任何解釋。鳩依說(shuō)我送你一下，這大樓里還真跟迷宮似的。七繞八拐到了出口，兩人分手，孔令梵走到四十二街等車。等了一會(huì)兒，一只手搭在他肩上，是鳩依，微笑著，帶出一種老煙鬼式的慈悲。
　　孔令梵想說(shuō)什么，又覺(jué)得沒(méi)什么可說(shuō)，于是可憐巴巴地站在那里傻笑。車來(lái)了，他沒(méi)上。鳩依也沒(méi)催他上。
　　鳩依側(cè)臉向東，瞇眼看河對(duì)岸五根巨型煙囪，像五尊瞄準(zhǔn)聯(lián)合國(guó)大樓的古炮。
　　“記得電視片里那片丟死人的野草地嗎？”鳩依說(shuō)，不知為什么齜牙咧嘴吸氣。“我們常去那兒救人，沒(méi)殺死還可以救活的人。那里臭氣濃烈，像看不見卻摸得著的霧懸在空中籠罩一切。水坑里是血水蛆蟲，尸體在烈日下腐爛，就等爆發(fā)瘟疫。去救人很冒險(xiǎn)的。那里的艾滋病病毒感染率是百分之三十多。要是劃破腿，你想你感染的幾率是幾？我回家后都怕去驗(yàn)血。“
　　鳩依舉手讓孔令梵別打岔。“不是怕不怕死的問(wèn)題。實(shí)際上怕死的人比較尊重生命。不談這個(gè)。有的人還有救，根據(jù)我們的醫(yī)療條件。有些人怎么都沒(méi)救，怎么辦？不能看他們呻吟到死，幫他們一把，解脫痛苦。“
　　孔令梵屏住氣，聲音發(fā)抖。“那是仁慈，不是謀殺。“
　　鳩依笑了。“當(dāng)然，是為了仁慈。“稍停，他又連笑了幾聲。孔令梵覺(jué)得他笑容慘淡。
　　“你知道那事怎么做嗎？”他掉眼直視孔令梵。“就用刀一劃。又一劃。又一劃。刀很鋒利。手感美妙之極。”他手下意識(shí)動(dòng)著。孔令梵注意到他掌心還握著那把刀，他剛收到的禮物。
　　孔令梵想像著這個(gè)工作的慘酷性，不寒而栗。又忍不住要想。一劃。一劃。又一劃。手感美妙之極。
　　“工作并不可怕。”鳩依咧咧嘴。“怕就怕你幾天沒(méi)去那兒……救人，還老想去。”
　　“想做上帝？”
　　“談不上生死予奪。倒是有某種感覺(jué)，應(yīng)該不是罪惡感，很崇高，很仁慈，一種偉大的憐憫，嗨，美妙之極，就是讓人受不了。有幾個(gè)人染上了一種神經(jīng)質(zhì)的抽搐，手老是這么一劃一劃的。”他示范了一下，并未意識(shí)到他的手實(shí)際上一直在一劃一劃地抽搐。“我提醒他們。都說(shuō)是受了心理創(chuàng)傷，我也這么認(rèn)為。但誰(shuí)知道是不是那么一劃一劃挺享受呢？那手感多美妙啊！”
　　又一輛車來(lái)了。鳩依推他上車，說(shuō)再見時(shí)都沒(méi)對(duì)上一眼。孔令梵心情出奇平靜，平靜到路上的行人車輛都像無(wú)聲電影里的慢動(dòng)作。他將窗推開一線，還是聽不見聲音，只有潮潤(rùn)的風(fēng)溜進(jìn)來(lái)幾綹，撩動(dòng)他的額發(fā)。他想像盧旺達(dá)原野上的風(fēng)肯定很不一樣，很狂烈，帶著熱帶的躁動(dòng)，森林里野獸的腥騷味。不知道可不可以借把槍去林子里打獵。他知道非洲有一種旅游項(xiàng)目，可以花錢去打獅象犀牛大獵物。但不知道盧旺達(dá)有沒(méi)有，是否還提供服務(wù)。不然，他的刀不是白買了嗎？一把利刃在手，嘩嘩嘩三下五除二就肢解了一頭巨獅，多痛快！買好刀圖的就是這個(gè)勁頭。
　　
　　他在外游蕩到很晚才回家，進(jìn)門時(shí)天上飄起濕潤(rùn)的春雪。照例打開電話留言機(jī)，邊更衣邊聽。第二個(gè)留言是萊尼的，只說(shuō)她收到了他的電子郵件，已把掛毯留在她門外，有空去拿。孔令梵已脫了一只鞋子正在脫另一只，這時(shí)忙不及跳到留言機(jī)旁又重聽一遍。沒(méi)錯(cuò)，他沒(méi)聽錯(cuò)。什么電子郵件？他從未給她送過(guò)任何郵件——他沒(méi)網(wǎng)上做愛的嗜好。他開機(jī)察看。果然，不知什么原因，那封設(shè)定他走后才發(fā)送的電子郵件已經(jīng)發(fā)出。難道是他不小心錯(cuò)敲了一個(gè)鍵？從發(fā)信時(shí)間看，不可能，那時(shí)他正跟鳩依談話呢。或者有人惡作劇，“砍”進(jìn)他的計(jì)算機(jī)代他發(fā)了？誰(shuí)會(huì)對(duì)他這樣的人有興趣？除非是萊尼——對(duì)，萊尼，也許是萊尼“砍”進(jìn)來(lái)的。可是，那個(gè)笨姑娘會(huì)玩“砍客”游戲？除非她本來(lái)就是個(gè)訓(xùn)練有素的情報(bào)工作者。外交官和情報(bào)員本來(lái)就是近義詞嘛。
　　孔令梵胡思亂想，直到猛想起萊尼聲音聽來(lái)異常平靜。難道事尚有可為，她并未由愛生恨？不過(guò)，本來(lái)這封信就是要給她看的，早看幾天晚看幾天沒(méi)大不同，補(bǔ)救什么？莫非真想娶她不成？
　　孔令梵努力靜下心來(lái)，更完衣去廚房拿了瓶冰啤酒坐下慢慢喝，一會(huì)兒又想起留言還沒(méi)聽完，邊又打開聽下去，第七個(gè)留言是萊尼開罵，整個(gè)一個(gè)瘋女人，他不由笑起來(lái)，嘴里含著的一口酒嗆入氣管，大咳特咳直彎腰。他連聽了兩遍萊尼的叫罵。
　　“孔，你沒(méi)必要騙我的，干嗎這么做？我一直以為你跟別的男人不一樣，他們只是想操我。你這個(gè)偽君子。婊子養(yǎng)的。中國(guó)黃豬。你這頭豬都登我跟登個(gè)垃圾袋似的，我還有得混嗎！你真蠢啊。我可以為你犧性一切，這么愛你的人你還找得到嗎？蠢蠢蠢蠢豬一個(gè)。叭！一槍崩了你。你知道嗎我有外交豁免權(quán)，一槍崩了你也沒(méi)人敢抓我。知道我剛才都在干什么嗎？找槍。嗨，想想算了，我畢竟愛過(guò)你。可我真想崩了你。叭！叭叭叭叭叭……叭。”
　　最后一個(gè)“叭“叫破了嗓子，毛剌剌的，比橡皮輪胎高速剎車時(shí)摩擦路面發(fā)出的聲音還刺耳。
　　孔令梵有些坐不住，拿著啤酒這里站站那里歪歪，怎么都不舒服，給萊尼撥電話，心想說(shuō)不定頭腦一發(fā)昏就娶了這婊子。實(shí)際上如果一開始鳩依不說(shuō)萊尼是“一夜站”的料，情形可能完全不同。撥了幾回都白搭。一定是他的號(hào)碼顯示在萊尼電話機(jī)的身份識(shí)別儀上，萊尼抓起機(jī)子就砸。她的電話是公家的，砸壞不心疼。這樣連砸了十幾下，再撥就只有忙音了。孔令梵不無(wú)幽默地想到，在萊尼眼里，她已把他一槍給崩了。得了，想發(fā)昏也沒(méi)機(jī)會(huì)了。
　　叭叭叭叭……！孔令梵嘴唇翕動(dòng)連連發(fā)聲，心想她真拿著槍來(lái)該多么富有戲劇情調(diào)：從星星般的彈孔中，流出一條華麗的紅綢帶。
　　他覺(jué)睡得不安穩(wěn)，第二天計(jì)劃遞辭呈，在主任辦公室門前猶豫起來(lái)：一劃又一劃，自己到底是不是那塊料？轉(zhuǎn)眼看看大廳，一片計(jì)算機(jī)跟藍(lán)色打工西裝的海洋，墻上蟻群般爬動(dòng)著股票行情，空氣惡濁擦一根火柴就可點(diǎn)燃，情愿聞聞盧旺達(dá)森林里吹出來(lái)的帶野獸腥騷的風(fēng)味兒。他蓬一聲推開門進(jìn)去遞了辭呈。他沒(méi)說(shuō)為什么辭職，沒(méi)必要。他神態(tài)恭敬而高傲。
　　
　　出了公司大門，竟不知該哪兒去。踏著半融的春雪不知怎的就晃悠到了萊尼住所附近。踅過(guò)去看一眼，見那張波斯掛毯半攤開浸在窗前草地淺淺的雪水里，古波斯裸女半只乳房露出來(lái)，沾了些黑泥點(diǎn)子白雪渣子，愈誘惑得驚心動(dòng)魄。
　　三天后孔令梵飛往盧旺達(dá)，在那里工作了一年，離開時(shí)獲授特殊功勛獎(jiǎng)?wù)隆?br/>　　大約孔令梵到盧旺達(dá)三四個(gè)月后，維和部隊(duì)最高司令官，那個(gè)一再要求增兵以制止種族滅絕屠殺的加拿大三星將軍宣布由于個(gè)人原因離職。再后來(lái)有報(bào)道該將軍辭去軍職。再后來(lái)他精神失常，每天吃一大堆藥片加喝很多美酒，不然就會(huì)發(fā)瘋尋死。他接受電視采訪時(shí)說(shuō)，他辭職是因?yàn)樗梢哉群芏嗌鼌s拘于紀(jì)律不得不見死不救。他認(rèn)為因此而精神崩潰純屬正常。他的話很哲理。不過(guò)他看上去一副土大兵模樣，絕對(duì)沒(méi)有哲學(xué)家氣質(zhì)。
　　
　　2000年2月27日于紐約