充滿妙趣的語言總是因其新穎的形式、巧妙的組合、特有的情趣而散發出“聞之者動心,味之者樂極”的獨特魅力。那么,怎樣寫出充滿妙趣的語言呢?
一、褒貶互用
“褒貶互用”就是褒詞貶用或貶詞褒用,賦予詞語特定的含義,使其擁有其他表達方式不可替代的獨特作用和效果。例如:
在學校秋季田徑運動會上,我班跳高運動員最“貪得無厭”,總是“得寸進尺”。
此例中的“貪得無厭”和“得寸進尺”原是貶義詞,在此屬貶詞褒用,展現出跳高運動員頑強拼搏、積極進取的精神風貌。
二、詞語移用
“詞語移用”就是把習慣用于甲事物的詞語臨時用來說明或形容乙事物,從而展現一種錯位的美。例如:
“且慢!”我連忙攔住媽媽,“這些書放得好好的,再說咱們約定過,這里是我的私人領地,純屬內政,請勿插手!”總算把“入侵者”轟出了領地。
此例把“領地”“內政”“入侵者”這些政治術語,移用來寫家庭生活,莊詞諧用,寫出了家庭生活的情趣。
三、仿擬改編
“仿擬改編”就是把一些歌曲、詩詞、名言等進行改換,以取得耳目一新的表達效果。例如:
“給我給我一雙慧眼吧,讓我把這世界看個清清楚楚明明白白真真切切!”這正是我最盼望的。嗚呼!安得全國把負減,大庇天下學子俱歡顏,多留明目于人間!
此例先將流行歌曲作了巧妙的改編,而后化用杜甫《茅屋為秋風所破歌》中的詩句,形成鏗鏘有力的節奏和奔騰的氣勢,道出過重的課業負擔使學生的視力下降的弊端。
四、詞語活用
“詞語活用”就是在特定的語境中,有意改變某些詞的詞性,看來似乎不合語法規范,卻能收到簡潔生動、形象含蓄、幽默風趣的藝術效果。例如:
送你一個吉祥,送你一個如意,送你一個幸福,送你一個甜蜜……
此例中的“吉祥”“如意”“幸福”“甜蜜”本是形容詞,這里活用為名詞,使句意具有可感性,既生動活潑,又幽默含蓄。
五、契合職業
“契合職業”就是在描寫某人物的外貌、語言、行動等時,巧妙地與其職業特點聯系起來。例如:
高老師深諳數學,和數學朝夕相處,右眉毛長成標準的拋物線;左眉毛像個根號,眉下的眼睛視力被那根號開了好幾次方,弱得須八百度眼鏡才能復原。
此例用數學術語來刻畫數學老師,“拋物線”“根號”的比喻生動形象,“開了好幾次方”的說法極寫其視力之弱。整段話猶如一幅漫畫,極富情趣。
當然,語言“趣”寫的方法,遠不止以上五種,比如還有順口溜式、巧嵌數字式、高頻重復式等等,掌握了這些“妙剪云霞作霓裳”的技巧,我們就能夠寫出妙趣橫生、文采飛揚的佳作來。