背身

小麗一覺醒來，看到的不是自個兒家窗外的棗樹，而是一個怒目圓睜的武士。這武士腰挎寶劍，一身黑衣，白腰帶，白袖口，寬寬的花邊帽，帽檐兒高高地翹起；身體呈半蹲式，左腿伸展，右腿弓起，雙拳緊握，就如同一個被激怒的人拉開了架式要與人決斗一樣。小麗先嚇了一跳，弄清是一幅劇照，才想起，她是住到姨媽家來了。她看著墻上的武士，武士也像是在看她，她說，誰惹你生氣了?一天到晚地這么著，累不累啊?

在武士的另一側(cè)，是一排溜兒深栗色的書櫥，書櫥里只有十幾本書，可憐巴巴地占了一角，其余全是磁帶、磁盤一類。小麗知道姨父是個京戲迷，但不知道姨父還有這么多的磁帶、磁盤，昨晚她翻了翻，見全都是京戲，有選段，也有整出，有原聲帶，也有自個兒錄的，自個兒錄的還貼了標(biāo)簽，上寫某年某月某日錄某某戲，字體竟然十分地端莊、俊秀，跟姨父那個人怎么也不能聯(lián)系起來。姨父的臉上有道長長的傷疤，傷疤正在左腮上，看上去就像一條有分量的蟲子爬在上面，壓得左腮癟癟的，只要將那蟲子拿掉，左腮就能和右腮一樣鼓起來了。可惜，那蟲子是永遠地拿不掉了。姨父的背也有些駝，肩膀也有些斜，走起路來踢踢踏踏的，哪哪都不能用上“端莊”“俊秀”這些詞兒了。正翻著，姨媽忽然走進來說，這些可是你姨父的命，你別隨便翻他的東西。姨媽說得正言正色的，嚇得小麗立刻放下了。姨媽還說，你姨父每天要在這屋里唱半天兒戲，唱戲的時候你就去客廳里。小麗說，我不能在屋里聽聽嗎?姨媽說，能聽，就怕你受不了，我在客廳還嫌吵得慌呢。

姨媽說的是普通話，小麗也就跟了說，這在她還是頭一回，說完了臉有些紅，心還有些跳，但快樂得很，快樂的情緒很快就把姨媽的嚴厲不放在心上了。她還機敏地聽出，姨媽的普通話說得不準(zhǔn)確，應(yīng)該發(fā)二聲的她發(fā)三聲，應(yīng)該發(fā)三聲的她發(fā)一聲。姨媽來城里都有三四十年了，說成這樣，真有點愧對普通話呢。

不知為什么，小麗總是認為，她真正的人生應(yīng)該從說普通話開始。所以她就不顧父母的阻攔，辭掉村辦工廠的工作，自個兒跑到城里一家新開的超市干起來了。原本她打算租房住的，可她的姑媽和姨媽都希望她去家里住，想了想，跟姑媽雖說要更親些，姑媽家離超市也更近些，可姑媽的鄉(xiāng)音一直沒改，住在她家跟住在村里又有什么區(qū)別?她便堅定地選擇了姨媽家。為此姑媽很不高興，罵她沒良心，早晚會后悔的。這倒格外激起了姨媽對她的熱情，姨媽說，甭聽你姑的，你已經(jīng)長大了，要明白自個兒的需要。小麗沒敢說她的需要是說普通話，她只乖巧地說，我喜歡住在您這兒。

小麗新的一天，就這樣從姨媽家的書房開始了，或者說，從跟武士的對視開始了。然后她一躍而起，穿衣服，疊被子，上廁所……

上完廁所出來，小麗見姨父也進去了，直到她吃完飯要上班走了，衛(wèi)生間的門仍關(guān)得死死的。她便想起昨晚她和姨媽看電視的時候，姨父也是這么一直在衛(wèi)生間里，兩集電視劇都演完了，還沒見姨父出來。

小麗就問姨媽，姨父是不是鬧肚子了?

姨媽說，不是鬧肚子，是他那肚子太安生了，便秘。

姨媽看樣子是剛晨練回來，一身淺灰色的運動服，一雙灰白相間的運動鞋，臉上熱氣騰騰的，閃了明亮的光澤。她身材很好，細腰，長腿，腹部癟癟的，若不是臉上的皺紋，沒人能看出她已是六十歲的人了。她先是打太極拳，練太極劍，最近又迷上了街舞，若有人請教她身材好的秘決，她就毫不遲疑地跟人家說，跳街舞吧。

小麗又問姨媽，姨父為什么不跳街舞?跳跳街舞，說不定就不用蹲廁所了。

姨媽笑道，你姨父跳街舞?除非日頭打西邊出來。

在小麗的印象里，姨父也說普通話的，且比姨媽說得好，但這回來似還沒聽姨父說過話。昨晚吃飯時她跟姨父說了句什么，姨父就像沒聽見一樣，理也沒理她。姨媽在一旁說，他耳背，大聲喊才聽得見。她沒有對姨父大聲喊，只是想，姨父的話太少了，真可惜了那普通話了。

一走在上班的路上，小麗就把姨父和姨媽全忘了，她想象著在琳瑯滿目的貨物前，她與來來往往的顧客快樂無比地交流著普通話。顧客里，有太多的說普通話的高手，她便纏住他們，哄他們說出更多的話來。在他們算不得什么，在她卻如聽音樂一般，字字句句都叮咚作響，美妙異常。家人們自是不知這些，他們只會問，掙多少工資?比起村辦工廠，工資確是少了許多，但工資比普通話，就如同星星比月亮，有了月亮，星星多一顆少一顆又有什么要緊呢!

正是上班的時間。無數(shù)的車輛和行人。黑壓壓的，不可阻擋地流動著，就像在哪里積壓了太久，一下子被放了出來。太陽也被放出來了，追在大家的身后，大家走多快，它也走多快，它送給大家的影子，跟它一樣是緊追不舍，緊追不舍……馬路兩邊是剛栽不久的笨槐，有些呆頭呆腦的，它們的影子，瘦小得還不夠遮掩一個行人。笨槐下面，是新修的長帶子似的綠地，綠地兩邊，或是花花綠綠的鋪面，或是巍峨的高層建筑。不知為什么，走在其中的小麗忽然想到了“裸露”一詞，她的郊區(qū)農(nóng)村也是這樣，裸露，舊房拆掉了，老樹砍掉了，到處是裸露的新蓋的樓房、裸露的新修的馬路。

小麗沒想過這好不好，只覺得它有點像這上班的人流，不可阻擋。她還是頭一回見識上班的陣勢，好也罷不好也罷，令她振奮是確實的，她只覺得全身的血在快速地上涌，臉上在發(fā)燒發(fā)燙，一雙眼睛不必照鏡子也定是亮得嚇人的那種。她的身邊是一個沒有笑容的女孩，她由不得自個兒地朝那女孩笑了笑。女孩看看她，仍無笑容地騎到前面去了。這卻也沒削弱她的興奮，即又把笑容轉(zhuǎn)向另外的人了。她真是忍不住地要看，忍不住地要笑，若是可能，說點什么當(dāng)然更好了，可路上的行人，有幾個有笑容的?有幾個跟陌生人說話的?也就是她這個沒見過世面的吧?她暗笑著自己，卻又有些憐憫著路人們，這么冰冷了臉走一路，多么乏味啊。

小麗上班的超市，騎車大約有二十分鐘的路程，在這二十分鐘里，先是體育大街，再是中山路，再是平安大街，全都是車流、人流集中的主要街道，因此，她的興奮一路都沒停息。待超市出現(xiàn)在面前時，她竟還有些戀戀的，仿佛不得已掉了隊似的。好在，超市的一切也是新鮮的，新同事，新場地，新貨物，連國旗都是嶄新的，小麗和同事們整整齊齊地排成隊，在熟悉的國歌中，抬頭仰望那國旗冉冉升起。小麗的眼睛，竟是有些潮濕。

這一天，小麗干得很好，對顧客熱情，對貨物有很強的記憶力，她負責(zé)的貨物，售出的金額是最高的。超市老板幾次夸獎了她，還特別問她，家是哪兒的?她說是郊區(qū)的，老板驚奇道，聽口音倒像是城市長大的呢。老板是個中年女人，粗短的身材，圓臉，粗脖子，卻說一口好聽的普通話。只聽說話，會以為她是個美少婦呢。小麗忍不住對老板說，這是我最高興聽到的夸獎了。老板卻意想不到地皺一皺眉頭，說，你最高興聽到的，應(yīng)該是對你工作的夸獎。嚇得小麗再不敢吱聲了。

過一會兒，新的顧客過來，小麗的心情就又好起來了，因為她喜歡聽顧客的普通話，也喜歡聽自個兒的普通話，與顧客對起話來，就覺得自個兒成了另一個小麗似的，那小麗令她陌生而又驚喜，就如同魚兒得水，天生她就是這里的魚兒!這感覺她在村里可從沒有過，即便她的村話跟村里人沒什么區(qū)別，也常有一種魚被旱在岸上的別扭。當(dāng)然顧客并不都說普通話，遇到從附近郊縣來的，說著與她從前一樣的村話，她便有些緊張，生怕一不小心那個說村話的小麗也會跟著冒出來，倒不是怕別人聽見，而是怕自個兒對自個兒有嫌惡之心。也有操了外地口音的顧客，一聽就在電視里聽過的，她便問人家，是哪哪的人吧?人家說是，她便中了彩一般地高興，心想要是呆在村里，上哪兒接觸這天南海北的人呢?與她一起的同事們，也都說普通話，且與她一樣地年輕，這又是讓她高興的事，沒顧客的時候，她便隨便找哪個同事聊上幾句，一分一秒也不肯讓時間白白地溜過去。這時小麗就覺得，她這條魚兒，不是在水里，而是在海里呢，海里的魚兒，是多么自由自在，多么豐富多彩啊!

晚上回到家里，小麗就把超市的事情啪啦啪啦地講給姨媽聽。普通話的事她是不講的，只講升國旗，講年輕的同事，講嚴厲的老板，講形形色色的顧客。只一天，她發(fā)覺自個兒的普通話已是講得十分地熟練了，講得姨媽都有些感慨了，姨媽說，年輕真是一寶啊。小麗也不知姨媽指的什么，總歸是鼓勵吧，便愈發(fā)地收不住，索性站起來，搖頭晃腦地學(xué)起一位顧客的說話來：這物件兒多少錢兒?娘哩也忒貴了，蹶屁股犢(此字應(yīng)是一“尸”字，下面一“口”字)子干仨月也買不起哩。那顧客是附近某個縣區(qū)的，與她原來的村話完全不同，她自個兒也沒想到，竟是學(xué)得惟妙惟肖，逗得姨媽笑得前仰后合的，她不笑了，姨媽還在那里捧了肚子大笑不止。姨媽這一笑，小麗才覺出姨媽嚴厲的外表之下，其實一點不復(fù)雜，反是有些孩子氣呢。學(xué)完了，姨媽還央求似的說，再來一段再來一段。小麗又學(xué)了一位南方顧客的說話，姨媽就又笑。這回笑得，躺在了沙發(fā)上，眼里還淚花花的。小麗看著，眼睛也莫名其妙地潮濕了。

就在姨媽大笑不止的當(dāng)兒，衛(wèi)生間里忽然傳出了一聲吼叫。兩人嚇了一跳，止了笑細聽，才知是姨父發(fā)出來的，那吼叫像是：混蛋!

小麗看著姨媽，姨媽臉上的笑還沒來得及落下去，她說，甭理他，跟咱沒關(guān)系，是報上的事。

小麗知道，姨父去衛(wèi)生間總是要拿幾張報紙的。

姨媽說，為報上的事，衛(wèi)生間的玻璃都被他砸碎兩塊了。

小麗驚奇地問，報上的什么事?

姨媽說，老板虐待工人，有錢人包二奶，病豬殺了當(dāng)好肉賣……什么事都能引出他的火來。

小麗說，姨父不是著迷京戲嗎?

姨媽說，他是著迷京劇，但也著迷生氣。

小麗說，那就不看報。小麗想起自個兒就是不看報的。

姨媽說，不看報廁所里的時間怎么打發(fā)?這樣也好，火在廁所里發(fā)出來，總比發(fā)在外面好。

小麗不由嘆了口氣，她不能明白，姨父為什么一定要為那些不相干的事動氣。

姨媽說，也不要以為他是憂國憂民，一個當(dāng)過勞模的人，如今什么都不是了，他是憂他自個兒呢。

姨父當(dāng)勞模小麗是知道的，過去姨媽和姨父偶而回村，總是騎一輛飛鴿牌自行車，車是廠里獎給姨父的，姨媽坐在后面，一臉的喜氣。那時姨媽是姨父廠里的一名會計，后來姨媽調(diào)到了區(qū)里，廠子一垮，姨媽的工資比姨父還要高出許多了。

小麗忽然問姨媽，那個穿黑衣服的人是誰?

姨媽說，哪個穿黑衣服的?

小麗說，我屋里……噢，姨父唱戲的屋里。

姨媽說，那劇照啊，問你姨父吧，他買來掛上的。我給他換過一回，他不干，又掛上了。

小麗覺出，姨媽的語氣有些不屑。

一會兒，姨父從衛(wèi)生間里出來了，手里拿了報紙，報紙已被他撕成了兩半，但他的臉上，已變得和平時一樣，沒有笑意，也見不出什么怒意，那條長長的傷疤，有些可憐巴巴地爬在上面。他的肩膀傾斜得更厲害了，就像有重物壓在肩的一頭兒，整個背部都要跟了斜下去了。坐向沙發(fā)的時候，不知為什么還絆了一腳，小麗看得清楚，是他腳底下不利落，自個兒絆的自個兒。

小麗問姨媽，姨父老家是哪兒的?

姨媽說，滄洲。

小麗說，可他說話沒一點滄洲味兒。

姨媽說，那是過去，現(xiàn)在你再聽聽。

小麗回想剛才那句“混蛋”，似還真是跟普通話有點區(qū)別了。她說，姨媽，那我給姨父說段滄洲話吧，哄他高興高興。

姨媽說，說他也聽不見，聽見了他也不會笑。

但小麗還是說了幾句。姨父果然是面無表情，眼睛只盯了電視。姨媽倒是笑了笑，卻遠沒有剛才的開心。電視里是一個傳奇故事節(jié)目，故事講一家私人學(xué)校的校長，讓學(xué)生脫了衣服，用鞭子抽打?qū)W生，還美其名曰最有效的懲罰方式。姨媽一邊看一邊拿眼瞥姨父，沒多一會兒，就見姨父猛然站起來，咚咚咚地往臥室里去了。姨媽說，還好，這回沒罵人。姨媽換到戲曲頻道，見正唱著一出《龍鳳呈樣》，便喚姨父來看。姨父哼了一聲，卻直到小麗回屋睡覺，也沒見從臥室里出來。

睡覺前，小麗跟那怒目圓睜的武士又說了會兒話，她說，哎，你是什么人?老家是哪的呀?是不是也是滄洲的?我說幾句滄洲話給你聽吧?怎么，不想聽?不想聽我還不想說了呢。我不過是想逗你笑一笑，人不能老這么橫眉立目的，別說外人不喜歡，家里人也不待見啊。你看我，外面哄老板高興，回來又哄姨父、姨媽高興，在家的時候我哄過誰啊?可事一逼到頭上，不是說做也就做到了?

小麗沒想到自個兒會這么說，仿佛在受著多大的委屈似的。她躺下來嘟噥道，好了好了，不跟你說了，你算什么人，說你也不懂，我自個兒還不懂呢。我可是困了，你也閉上眼吧，大睜了眼看人家睡覺，羞不羞啊?

就這么著，一晃，一個星期就過去了。

這個城市在小麗眼里，仍是那么裸露，也仍是那么新鮮。

姨父，姨媽，小麗，三人呆在一起的時候，仍是小麗說得多，啪啦啪啦的，姨父仍是面無表情，姨媽仍有時會笑得捧起肚子。

可不知為什么，每天早晨醒來，小麗的眼角都會掛了幾滴淚痕。

小麗猜想是晚上做了什么傷心的夢，可想啊想，卻沒有一點傷心的記憶。她又想要么是笑出來的?每晚跟姨媽笑了一回又一回的，難免會把笑帶進夢里。可一整個的心，分明又有些沉甸甸的，仿佛沒來由地添了心事。什么心事也不明白，只是憑白地與從前那個無牽無掛的小麗有了對比，倒像是多出一個小麗來了。

總想也想不明白，小麗便不再去想它，只讓自個兒盡力去做那個無牽無掛的小麗，高高興興地上班，高高興興地跟姨媽、姨父呆在一起。

這一天，超市里發(fā)生的一件事，卻讓小麗再也高興不起來了。

是因為一個顧客，讓小麗情不自禁地跟她多聊了一會兒，而怠慢了另一位顧客，那顧客告到了老板那里，老板就要罰掉小麗一星期的工資。小麗去找老板理論，老板的決定卻如板上釘釘，再也不肯改變了。

小麗的眼淚洶涌澎湃地流，一直流到了姨媽家里。將這事一說，姨媽還沒說什么，姨父倒先吼起來，資本家!剝削!剝削!

姨媽說，要我看這事也不能只怪人家老板，是小麗違規(guī)在先，她要不聊天兒，哪會有這回事?

姨父繼續(xù)吼，資本家剝削小麗，你還替資本家說話!

姨媽說，你就會資本家資本家的，一個小超市的老板，算什么資本家。

姨父說，你懂什么，他只要有工人有剝削，就是資本家!

小麗一邊震驚著姨父的吼，一邊聽出，姨父已是一口的滄洲話了，他從前的普通話，竟沒有一點影子了。

姨媽像是要躲開姨父的吼，拉小麗到自個兒的臥室里，砰地將門關(guān)上，問小麗，到底怎么回事?

小麗還沒說話，就聽姨父在外面喊道，小麗，甭聽你姨媽的，你姨媽那套會害了你的!

小麗問姨媽，我姨父不是耳背嗎?

姨媽冷笑道，分什么事，只要是他想聽到的，就甭想瞞過他。

姨媽的臉上是恨恨的表情，但就像她的笑一樣，是一種小孩子一樣的恨。

姨媽又問小麗怎么回事，小麗擦干眼淚說，因為—個女孩，她的普通話說得好，就多聊了幾句。

姨媽奇怪道，普通話有什么好的，說普通話的人多了。

小麗說，不一樣，她一說話，別人的話我就都聽不見了。

姨媽說，比你姨媽說得還好?

小麗知道姨媽總認為自個兒是最好的，練太極拳、太極劍是最好的，跳街舞是最好的，說普通話當(dāng)然也是最好的了，她卻不肯附和姨媽，說，比所有人都說得好。

姨媽不屑道，所有人?你才聽過幾個人說話，你姨媽都聽了大半輩子了。

小麗想起，那女孩瘦瘦的，尖下巴，大眼睛，細白的皮膚，一見就覺得親；開口說話，眼睛亮得幾乎要汪出水來；更有她的聲音，每一個字都如同一束光，透過皮膚，一直照進了她的心里。與她說話那會兒，她始終有一種莫名的幸福感。小麗跟姨媽就從沒有過這感覺，反而有些疏遠，姨媽總是一臉的自信，她覺得那自信讓她有許多話沒辦法說出來。

姨媽說，算了，別說什么普通話了，還說正事，你想想，假如你是老板，見到一個員工沒完沒了地聊天兒，你會怎么想?

姨父在外面喊，謬論!謬論!

姨媽說，你一定會想，要是員工們都聊起天兒來，超市還怎么干下去?

姨父又喊，人家騎在你脖子上拉屎，你還替人家想屁股騎在脖子上舒服不舒服!

姨媽說，小麗，你說是不是這么個理兒?

姨父喊，歪理!歪理!

小麗望著門那邊，說，姨父他什么都聽得見。

姨媽卻不放過地說，說呀，是不是這么個理兒?

小麗說，可他也不能扣我一星期的錢呀。

姨父喊，說得對，一分錢都不能扣!

姨媽說，不扣你怎么會知錯?

小麗說，姨媽，你為什么總跟老板站在一邊呀?

姨父喊，她不是站在老板一邊，她是站在時興一邊，社會上時興什么她就擁護什么!

姨媽的臉猛地一紅，有些忍無可忍地罵道，放屁!你他媽的放屁!

小麗有些緊張地聽著門外的動靜，可奇怪的是，門外一下子安靜下來，再也沒聽到姨父的聲音了。

小麗擔(dān)心地說，我姨父不會有事吧?

姨媽說，會有什么事，他就是缺罵，罵他兩句，就屎也沒了屁也沒了。

小麗驚奇地看著姨媽，不明白夫妻之間竟還可以有姨媽、姨父這樣的相處的。

姨媽又問，我剛才說的，到底對不對?

小麗說，說的什么?

姨媽說，超市的事?

見姨媽逼得緊，小麗只好點了點頭。

姨媽說，這就對了，凡事都該打個反正，反過來想一想，就是另一個樣兒了。

小麗心里不服地想，我是反過來想了，老板他為什么不能反過來想呢?

小麗從姨媽的臥室里出來，見姨父不在客廳，衛(wèi)生間的門也大開著，去自個兒住的那屋，見姨父正對了那個武士發(fā)愣。從側(cè)面看姨父的眼睛，仿佛有說不盡的悲傷和憂愁。

小麗悄悄將門掩上，退到了客廳。客廳里，姨媽已打開電視，在看一個火爆的模仿秀節(jié)目。

小麗坐下來，和姨媽一起看，一起樂。但樂的時候，不知為什么兩人都沒發(fā)出聲來。

不一會兒，姨父那邊也有聲音傳出來，伴了高亢、有力的京胡，是姨父低緩、蒼勁的吟唱：

大雪飄，撲人面，朔風(fēng)陣陣透骨寒。

彤云低鎖山河暗，疏林冷落盡調(diào)殘。

往事縈懷難排譴，荒村沽酒慰愁煩。

電視里一個年輕的小伙子正在模仿笑星趙本山，臺下的笑聲此起彼伏。

小麗看著聽著，鼻子忽然莫名地有些酸。

姨父繼續(xù)唱：

望家鄉(xiāng)，去路遠，別妻千里晉書斷，關(guān)山阻隔兩心懸。

講什么雄心欲把星河挽，空懷雪刃未除奸。

小麗的眼淚不由地骨碌碌滾了下來。

姨媽感覺到了什么，轉(zhuǎn)頭盯了小麗看。

小麗有些羞澀地將眼淚擦去了。

姨媽問，怎么了?

小麗說，不知道。可能是那京戲。

姨媽說，京戲怎么了?

小麗說，叫人想哭。

姨媽說，這就是京戲的魅力，不然我也不會買那么多的磁帶、磁盤給他。

小麗說，是您買的呀?

姨媽說，我不買他怎么會著迷?不著迷他怎么會活得好好的?

小麗有些驚異地看著姨媽。

姨媽沒再說下去，卻忽然把電視的音量放大了，那排山倒海似的笑聲、歡呼聲，立刻把姨父的唱淹沒了。

電視里那小伙子已下場，新上場的是個胖胖的女孩子，圓臉，短發(fā)，戴了墨鏡，一出場，下面就“韓紅!”“韓紅!”地歡呼起來。

女孩子唱道：

藍色的夢里從遠處飄來了你，白色的紗衣裹緊那純潔的身體，你帶我去的地方是那么神秘……

小麗知道這歌的名字叫《情人》，她也喜歡過的，可現(xiàn)在不知為什么聽起來有些輕飄飄的。她覺得是這女孩子模仿得不好的緣故，便站起身來去了衛(wèi)生間。

衛(wèi)生間離自個兒住的房間近了許多，姨父的聲音愈發(fā)清晰地傳出來：

問蒼天萬里關(guān)山何日返?問蒼天缺月兒何時再團圓?問蒼天何日里重揮三尺劍?誅盡奸賊廟堂寬……

小麗聽著，眼睛又有些濕潤，心里卻同時又有些兒煩躁。她覺得，姨父的唱和電視里的模仿秀，都一樣地令她不安，她不由地快步走出衛(wèi)生間，逃也似的朝房門口去了。

姨媽問，哪兒去啊小麗?

小麗答道，外面走走。

小麗將門砰地一聲，關(guān)得死死的，生怕里面的聲音跟出來似的。

走到樓外面，小麗如釋重負地吁了口氣，不知為什么，她忽然十分地反感姨媽和姨父，她想，明天就去租房，再不能住下去了。

樓外面的路燈下，是一圈圈打麻將的人們，燈下的飛蟲在人們頭上飛舞著，碰撞著，人們毫無知覺。再遠處，是燈火通明的小區(qū)活動中心，不知是哪兒來的演出隊，正在為一種保健品作宣傳演出，歌聲和掌聲陣陣地傳過來。

這種演出小麗是看過的，打麻將她也看過，她是什么都覺得新奇，什么都有一點喜歡。可眼下，她是什么都沒了興趣了。

后來，她一個人躲到一塊沒有燈光的草坪上坐了好久，直到活動中心那邊安靜下來，直到打麻將的人們漸漸離去，她才站起身，回到了姨媽家。

姨媽和姨父已睡下了，他們在同一個臥室，同一張床上。小麗曾聽姨媽對母親說過，她和姨父白天不管吵得多兇，晚上也沒分開過。

小麗悄悄回到自個兒房里，悄悄地躺在床上。卻又忽然想起墻上的那武士，便打開燈，朝那武士望去。

這一望，小麗不由大吃一驚，原來的武士，已變成了一個粉面桃腮的古代佳人了。這佳人杏眼小口，粉色的長裙，五顏六色的頭飾，無比地嫵媚動人。

小麗與這佳人對視著，心想，一定是姨媽換的，別看這屋歸姨父管，這一整個家，卻是歸姨媽管呢!

小麗給了佳人個背身，一句話沒說就把燈關(guān)了。她閉起眼睛，想著這些天發(fā)生的一切，隱約覺得，她的人生也許不是從普通話開始，而是從這背身開始的吧。