999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

還有五十天

2007-12-31 00:00:00[日]星新一張文躍/譯
時文博覽 2007年9期

有位先生五十歲多一點,在公司里是個部長。他工作能力很強,業績出色,公司上下都在傳聞他一定能進入公司上層。他的妻子是個賢惠的女人,家里有個獨生子,正在名牌大學就讀。可以說,他的家庭是個完美的家庭,正因為如此,他才能全身心地投入工作。

有一天黃昏,在回家的路上,旁邊突然有個人和他搭訕。

“還有五十天。”

“什么?”

他抬頭望去,一個身著黑色服裝的消瘦男子正在身邊走著。然而,一剎那就消失在暮色中。

大概是幻覺吧,也許是錯覺。也可能是旁邊走過的人說了句話,正好傳到了自己的耳朵里。就算是這樣,那個身著黑色服裝的男子的形象還是深深地印在了他的腦海里。確實聽見了還有五十天這句話,到底是怎么回事呢?

這絕不是幻覺,第二天他就完全明白了。回家的路上,又有人和他搭訕。

“還有四十九天。”

那個陰森森的家伙正在他的旁邊走著。

他問道:“到底是怎么回事?”

“知道你還有很多事情需要了結,我是為了你好才專門來告訴你的。”

對方緊挨著他一起走過了檢票口,既沒有出示車票,也沒有出示月票,就這樣若無其事地走了過去。檢票員好像什么都沒看到似的,根本沒有去制止。好像別人的眼睛看不到這家伙!

人總是會面臨死亡的,他以前也曾有過這種不祥的預感。可過后又覺得自己有點杞人憂天,很快就忘掉了。現在,一切都成了現實!他可以肯定自己被死神盯上了。

第二天,他去醫院檢查了身體。大夫對他說:“一切正常!血壓、血沉都很正常。你很健康!如果你還是擔心的話,我可以再給你做其他精密檢查,不過現在看來好像沒有這個必要。”

走出醫院時已是黃昏時分,不知何時,黑衣男子又來到了他的身邊。

“還有四十八天。”

“承蒙提醒,我已經去了醫院。大夫說我一切正常。”

“我告訴你的,不是你應該注意什么,而是一種最后宣告!大夫能預防事故發生嗎?”

這些倒是事實,現在這世上,危險的事情也太多了,想想就讓人鬧心,真能夠預防得了嗎?等回過神來的時候,那家伙已經消失了。

第二天是雙休日,他在妻子驚訝的目光中去寺院一趟。事到如今,除了求神佛保佑,大概也沒有別的什么辦法了。回家路上,他還去了一位口碑很好的占卜師家,想聽聽占卜師的建議。得到的回答倒是很符合他以往的生活狀態,只要打起精神好好生活,就不會有什么大問題。

但是,還是沒用。回家路上,那家伙不知從什么地方鉆了出來,對他說:“還有四十七天。你真愿意把時間浪費在這些無聊的事情上?”

“為了趕走你,我剛剛去求神拜佛了。”

“如果寺廟什么問題都能解決的話,世界就會比現在美好多了。也別再往無聊的占卜上花錢了,沒有比這更沒用的事了。”

“一定還有別的什么辦法。”

“不可能有!”

可他還是半信半疑。不管怎么說,身體一點兒事都沒有,怎么可能就還有幾十天的活頭了。一定是妄想或幻覺,誰聽說過什么死神?全身心地投入工作,把這一切都忘了吧!

他試著這么去做了。

可是,無論神佛還是工作,都無法使那家伙消失。黑衣男子每天出現在他回家的路上,明明白白地告訴他剩余的天數,都剛好比昨天少一天。

他再也不能忍受這種逐日的折磨,就想到了自殺。因為前一天晚上沒睡好,他的精神狀態也不大正常。他從地鐵的月臺撲向了飛馳而來的電車。可是,心里明明這么想著,身體卻不聽使喚。他爬上了樓頂陽臺準備跳下去,還是不行。他正在琢磨其他的死法,那家伙又出現了,并且對他說:“我說三十九天就是三十九天,你根本不可能去改變它。難道你就沒有什么其他的事要去做嗎?”

原來是這么回事!一直到那天為止,想提前死都不行。

既然是這樣,還不如一醉方休,先玩個痛快再說。他向公司請了假,從銀行取了點錢,準備去國外旅行。

妻子知道后,不滿地埋怨他:“好不容易攢了點錢,就這么花在沒用的國外旅行上……”

“這你就別管了,別為將來的錢擔心。”

他也確實為此采取了措施,增加了自己的生命保險金額度。因為他很健康,保險公司也就同意了。有了這些錢,足以彌補自己的旅行花銷,妻子也暫時不會為生活犯愁了。

他出發了,在外國的眾多城市玩了一大圈。那個死神也沒有再追到國外。

再也聽不到討厭的日期告知聲了。看演出,喝酒,有時也找女人玩玩。他還去賭博了,偏偏這種時候逢賭必贏。他又把贏來的錢拿去玩了。不用想著給誰買禮物,也不用想著工作的事。

玩得太痛快了,真是神清氣爽!死神帶來的恐怖感不那么強烈了,他甚至想那也許是一種幻覺吧。

他終于回國了,可事態一點都沒有好轉。黃昏下的機場外,那家伙又不知從什么地方鉆了出來:“看樣子玩得很高興吧?這就對了,還是托了我的福吧?還有十三天。”

聽到這句話,他徹底泄了氣。怎么辦都沒用,日期的宣告聲一如昨日。回家后,他喝了點買來的酒,趁著酒勁睡下了。

第二天,妻子和兒子終于忍不住了,問道:“到底是怎么回事?毫無來由的國外旅行,回到家又喝個沒完沒了。”

“說實話,我是被死神盯上了。這段時間一到黃昏他就出現,小聲告訴我已經沒有多少時間了。”

“聽你這么一說,我想起了好幾件事。這段時間你做事的風格真不像平日的你。那到底還剩下多少時間呢?”

“昨天跟我講還有十二天。”

“什么……”

妻子號啕大哭,陷入到歇斯底里狀態。他費了九牛二虎之力勸慰妻子,真不知道怎么跟她解釋才好。兒子表情凝重,一聲不吭。他想讓大家別這么傷心,這種時候卻怎么可能找到什么高興的話題。眼前的這出戲竟使他暫時忘卻了死亡的恐懼。

正在鬧得不可開交的時候,那家伙又出現了:“還有十一天。喲,家里真熱鬧。”

“這還不是托了你的福才會這樣。我在國外一邊犯愁一邊玩也算慢慢想明白了,可老婆還是這個樣子。真不如不和她講。”

“可你已經說了。別擔心,一切都會過去的。這是你的事,和你的老婆孩子沒關系,向他們解釋清楚不就得了。”

他開始感覺到對方竟還有點兒人情味,兒子在旁邊說:

“爸爸,你在和誰講話?”

“嗯,你的眼睛看不到。就是那個死神。”

“是嗎,看來這一切都是真的了。”

“好了,大家一起喝酒吧……”

他一邊向妻子勸著酒,一邊說:“我打算明天起回公司上班。畢竟在那里干了那么長時間了,也應該給工作畫個句號,省得給后面的人添麻煩。有一次公司因為上司突然亡故,可把下屬們折騰壞了。”

他第二天又回到公司上班。

工作積攢了很多,他打起精神,有條不紊地一件一件處理掉。他還把部下們一個一個叫到辦公室,告訴他們每人工作上應該注意的細節問題。從部長的角度是這樣觀察大家的工作狀況的,如果能考慮到這一點,工作就可以干得更好。

然后他去面見了公司總經理,舉例說明了在總經理看不到的地方,究竟發生了什么瞞天過海之事,接著又對公司的每個人做出了評價。總經理聽后連連點頭:

“太有參考價值了,從來沒聽說過這些事情,可以作為今后公司改革的重要依據。可這么一來,大家不就都知道是你把這些事情捅出來的嗎?你就不怕因此遭大家的嫉恨嗎?”

“這你別為我擔心,在我的心中,只有公司的利益。”

葬禮上,總經理一定會送個大花圈吧,禮金也肯定不會少的。

黑衣人又出現了:“還有兩天。”

“我不會再做無謂的掙扎了,你不就想看我出洋相嗎?我不會再上你的當了,你死了這份心吧。”

吃過晚飯后,他對妻子說:“應該還有兩天,感覺真是有點怪。要是還有一線希望的話,我也會努力到最后的。可現在做什么都是白搭了。”

“我也這么想,你去世后,悲傷肯定會再次襲上我的心頭。”

“現在什么都告訴你吧,咱倆結婚后,我有過幾次外遇。前一段外出旅行時,我也是想怎么來就怎么來著。原來想到死都不告訴你的,原諒我吧。”

“到現在還有什么不能原諒呢?實際上,我也有過外遇。”

“這我倒不知道。真想發起怒來揍你一頓,一想還有兩天,這種事也就無所謂了。原諒你了,人無完人嘛!”

這時,兒子也走過來小聲對父親說:“爸爸,實際上,我偷過你的錢,原諒我吧!”

“沒關系,沒關系!我也偷看過你的日記。一切都要結束了,這些人性使然的事再也干不成了,真遺憾。”

第二天,他和妻子一起外出,在餐廳用了晚餐。沒有考慮價格,他們隨便點了兩人喜歡的菜肴和酒水。但是,最后他們也沒喝多少,這時候怎么能喝得下呢?

“還有一天,也就是明天的半夜。”

天亮了,這一天他一直在家。他整理著身邊的東西,看還有什么事沒干完,不過好像也沒什么事了。找出了一張朋友的借款憑據,現在就是把錢要回來還有什么用呢?他把這張借據燒掉了。

就要和這個世界說再見了,這五十天也許還有別的活法,像現在這么做也算差不多吧?一切都是個噩夢就好了,可昨天卻清清楚楚地聽到了還有一天這句話。都到了現在,難道還能讓時間停止嗎?

晚飯稍微吃了一點,他對妻子說:“晚安!也算是再見了。讓我一個人安安靜靜地去迎接死亡吧。現在再怎么鬧也沒用了。明天我就不在這個世界上了,順便幫我把《亡故通知書》投進郵箱吧。”

他稍微吃了點安眠藥,躺在了床上。將來的事情也沒什么好擔心的了。追憶往事,他漸漸有點困了……

他突然醒了過來,好像還不到十二點。也不知還要等多久,真難熬呀。他打開臺燈,看了一眼表。

凌晨三點。

“怎么回事?是表出問題了吧?真奇怪。”

可是,表走得好好的。

“這就是說,我已經死了?”

他呼吸正常,一點都沒有死亡的感覺。到底發生了什么事?他思前想后,不知不覺天已大亮。黑衣男子又出現了:

“現在是第一天。”

“什么,怎么回事,這……”

“我真正感興趣的是你今后將會怎樣生活。”

“什么,該死的死神,你原來可不是這么說的。”

“我什么時候說過自己是死神?只不過是你自己隨便下的結論罷了,我可比死神壞多了。我不會再出現了,我只會從遠處欣賞你身上發生的一切。”

“混蛋!”

望著嘴里嘟嘟噥噥的他,那家伙皮笑肉不笑地說:“從現在起,你究竟要怎么開始你的新生活呢?”

(選自《譯林·文摘版》,侯海波圖)

主站蜘蛛池模板: 女人毛片a级大学毛片免费| 激情视频综合网| 国产欧美日韩在线一区| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| www亚洲精品| 国产精品30p| 蜜臀AVWWW国产天堂| 免费Aⅴ片在线观看蜜芽Tⅴ| 国产又黄又硬又粗| 久久99国产综合精品1| 美女裸体18禁网站| 午夜视频日本| 国产成人精品一区二区秒拍1o| 永久免费精品视频| 亚洲欧美精品日韩欧美| 国内精品一区二区在线观看| 熟妇丰满人妻av无码区| 国产丝袜啪啪| 国产97视频在线| 日本午夜精品一本在线观看 | 三级视频中文字幕| 麻豆国产精品| 国产精品网曝门免费视频| 天天视频在线91频| www.亚洲天堂| a级毛片网| 99re在线观看视频| 婷婷成人综合| 国产成人91精品免费网址在线| 亚卅精品无码久久毛片乌克兰| 亚洲无码高清视频在线观看| 精品三级网站| 国产精品19p| 国产人人射| 亚洲综合狠狠| 天堂在线www网亚洲| 波多野结衣一区二区三区AV| 亚洲日韩精品欧美中文字幕| 四虎国产精品永久一区| 中文字幕欧美日韩高清| 丁香六月综合网| 国产超碰在线观看| 亚洲一区二区三区国产精华液| 思思热在线视频精品| 精品福利国产| 亚洲区欧美区| 日韩福利视频导航| 国产精品99久久久久久董美香| 亚洲日本中文字幕天堂网| 国产精品三区四区| 亚洲日本www| 久久国产亚洲欧美日韩精品| 日韩欧美亚洲国产成人综合| 99re视频在线| 免费一级无码在线网站 | 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 四虎成人在线视频| 91青青草视频| 亚洲丝袜第一页| 国产麻豆va精品视频| 亚洲区一区| JIZZ亚洲国产| 视频国产精品丝袜第一页| 亚洲视频免费播放| 亚洲乱码精品久久久久..| 四虎国产精品永久在线网址| 日本欧美一二三区色视频| 免费看黄片一区二区三区| 精品国产黑色丝袜高跟鞋| 全部毛片免费看| 欧美精品三级在线| 久久人午夜亚洲精品无码区| 精品少妇三级亚洲| 成·人免费午夜无码视频在线观看| 中文字幕第1页在线播| 亚洲首页国产精品丝袜| 亚洲欧美另类日本| 午夜一级做a爰片久久毛片| 欧美日韩国产成人高清视频| 东京热一区二区三区无码视频| v天堂中文在线| 欧美日韩国产成人高清视频|