摘要:遵循人惱自然功能學習英語,而不是違背人腦學習語言的機制,就能學好英語。在語言學習這個問題上,法無定法,只要是適合自己的學習方法,對于自己來說就是好方法。
關鍵詞:英語;學習方法;自然;個體
中圖分類號:G623.31
文獻標識碼:A
文章編號:1009-010X(2008)03-0039-02
一、傳統的英語學習方法
英語作為一種世界性語言,在國際交往和現代生活中的重要性不言而喻。我們國家對英語教育應該說非常重視,我國學生在十幾年的學習中花了不少的寶貴時間來學英語,很多學生都為學習英語感到頭疼,不知道該怎樣才能學好英語,學習一種語言的樂趣沒有體會到,英語水平很難提高的痛苦煩惱倒是一直伴隨。其效果是有目共睹的,啞巴英語不乏其人,幾乎不能流暢地用英語來表達自己的思想和情感,特別是英語的交際功能沒有很好地實現。一些本科生和研究生即使托??荚嚭虶RE考試成績比較好,但是英語的語言表達能力仍然很糟糕,英語并沒有融入到他們的頭腦和血液中,他們完全不能熟練地運用英語來交際,只是很蹩腳地運用著英語的字詞句在做翻譯練習,這是一種很可悲的現象。原因何在?難道是我們中國的學生普遍缺乏學習語言的天賦嗎?答案是否定的,一個中國小孩在美國生活,能很自然地說一口流利的英語。因此應該思考我們是否遵循了正確的學習規律和采用了正確的學習方法。
我們學習英語的傳統方法雖然弊端很多,但是卻根深蒂固,要改變這種學習觀念真的很不容易。這種方法強調字詞句和語法,即采用從字母開始,熟記語法,把單詞翻成中文背誦,背誦對話情景范句數十句乃至數百句的模式。雖然誰都毫不懷疑地認定只要這樣刻苦地學下去就必然能學好英語,而事實上,這種方法卻存在著本質上的問題。這是因為它采用的學習順序完全違背了人腦學習語言的機制。人出生后很自然地就學會了說話,幼兒耳濡目染于父母說的話及周圍的各種語言表現,從而自然而然地學會了語言。這是因為人腦本來就有這種功能。我們應該遵循這個自然功能來學習英語。這就是所謂的英語自然學習法。
二、英語自然學習法
老子說過:“人法地,地法天,天法道,道法自然?!彼裕覀儜摌淞⑦@樣的觀念,凡是自然的東西都是好的。只要我們順乎自然地發揮天賦的功能,很多東西就會很容易學會。如果一種學習方法,某人用起來很不自然甚至很痛苦,那么應該認為這個方法不適合這個人。他應該勇敢地拋棄這個不適合他自己實際情況的方法,然后去嘗試其他方法。然而,我們絕對不能認為方法是正確的,而這個人太笨。這種錯誤觀念貶低了人的天賦和尊嚴。一切要以人為本,只能要方法來適應人,而不是相反,這是我在英語學習時貫穿始終的一條原則。我們應該摒棄錯誤的英語學習方式,培養新的英語學習習慣。我所采用的自然學習法有三條基本原則必須遵循。
1、學習英語應該遵循由簡入繁、由易到難、由粗至細的原則。
千里之行,始于足下。學習英語切忌好高騖遠。急于求成,否則結果適得其反。如果認為學習的開始就挑選難、繁、細的材料,以為這樣學習效果會更好,實踐已經證明這是一種錯誤的態度。因為選擇的學習材料遠遠超出學習者的語言水平,就會失去樂趣,讓人信心受挫和痛苦,材料不恰當,破壞了學習者的興趣和信心,這是最糟糕的事情。
我們知道,人的思維要受到精神狀態的影響,情緒飽滿和信心十足的時候,思維敏捷而且記憶輕松,在這樣良好的精神狀態下學習英語,就會收到事半功倍的效果。所以,學習英語應該一步一步地提高自己的水平,千萬不要抱著幾天可以速成的錯誤心理。語言的學習是一個終生發展的過程,千萬不要以為通過一段時間的刻苦努力就能完全掌握英語,要知道對語言是學無止境的。也就是說學習語言是一輩子的事情。
2、學習英語應該遵循先聽后說、先讀后寫、先積累后運用的自然順序。
古人有句經驗之談:熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟。這個經驗完全符合學習的邏輯規律。學習英語,應該根據自己的實際水平和興趣愛好多多吸收語言材料,并充分吸收,積累盡可能多的豐富語言材料,如英文歌、英文小說、報刊雜志、英文電影等等。他們知道人腦具有對語言材料的自動加工處理功能,材料積累到一定時候,它就會加工處理出一些有用的語言信息。聽多了。自然想說,讀多了,自然想寫,一切都順其自然,完全是水到渠成的事情。聽和讀,是圓的一半,說和寫,是圓的另一半,兩者不可偏廢,共同構成一個完整的圓,而且這個圓要不斷地循環,才能不斷地提高英語的聽說讀寫能力。
3、學習英語應該尊重從錯誤到正確的循序漸進過程。
很多英語學習者持有這樣一種觀念,他們認為一開始就要求自己說一口絕對正確的英語,每字每句學得非常認真仔細,這是一種非常普遍的心理。用之于英語學習,我個人認為,說明英語學習沒有經歷一個漫長的由錯誤到正確的漸進過程,印象不深,很容易遺忘。我在大學一二年級時學習英語就曾經出現過這種心態,結果感覺壓力很大,覺得出錯的地方太多,學習效果很差。所以要告訴學生千萬不能心急。希望過快看到效果,這其實是一種非常錯誤的態度,應該尊重學習語言的客觀規律,一步一個腳印地前進,這樣才能真正學好英語。
三、英語個體學習法
首先,人不是機器,每個人都是獨特的,這個世界沒有兩個完全相同的人。因此,適合某個人的學習方法,不見得一定適合另一個人。而我們的學校英語教學,卻經常地給學生提供一種據說是非常正確的學習方法,如果某些學生用這個方法不自然,甚至痛苦,學習效果不好的時候,一般情況下都是認為學生存在問題,而不是方法不好,這種觀點是極其錯誤的。其實,法無定法,只要是適合自己的學習方法,對于自己來說就是好方法。在語言學習這個問題上,我是個崇尚個體的個人主義者,相信自己內在的聲音,至少這些年里,我用的某些學習方法不是很“正確”,但是我用起來很舒服,感覺英語自然而然就融入我的思想中,自然而然就能用英語來表情達意,當然效果也較好,英語表達水平明顯提高。
其次,語言表達應該有個人風格,同樣的意思有很多種表達方式,絕對不能簡單地拿一種表達方式作為唯一標準,應該多用自己的話來表達自己的思想情感,不要說一口沒有個人風格的英語?!癝peak with your own words。”即“用自己的話來說”,是英語學習中非常重要的原則,否則,語言的學習就變成了鸚鵡學舌,沒什么意義而言了。
四、興趣作為基礎,認真作為心態
興趣是最好的老師,我對此體會很深。我特別喜歡聽英文歌,也喜歡學唱,如一些經典的英文歌《YesterdayOnce More》、《Risat Here Waiting》、《Because I Love You》、《I Love You More Than I Can Say》等等,我們可以非常投入地歌唱,當那些歌詞已經深深地融入心中,當然也就掌握了不少地道的英語表達方式和一些修辭手法,這也算是快樂學習的一條途徑吧。我從小開始接觸英語這門語言的時候就喜歡上了英語,所以總有一種要用英語表達生活中每一件事情的自然沖動,如果不知道如何表達,首先翻詞典找例句,如果不成功,就向懂英語的老師包括外教請教,一定要把想表達的東西用英語說出來才善罷甘休,這也算是一種癡吧!不過,學任何東西,沒有一點癡,要成功恐怕不容易。學英語,也要這種癡迷。
死記硬背單詞手冊,應持否定態度,當然不可否認這種方法能夠短時間提高詞匯量,應付考試倒是很不錯的,但是對于切實提高英語表達水平,好處并不多。因為這種速成的詞匯量經不起時間的考驗,很快就會遺忘。我們應建議學生去讀自己喜歡的英文作品,在具體的語言環境中掌握單詞的用法,慢慢增大自己的詞匯量,這才是可靠的辦法。當然,學習英語,最關鍵的環節是你努力的程度。領悟這層道理,就該立足現在,踏踏實實學習。在學習過程中不在意要實現什么目標,就會在學習英語的過程中獲得一種滿足和樂趣??傊⒆惝斚碌膶W習和感受,這是學習英語的基本原則。
其實我最想分享的學習經驗是:找到適合自己的學習方法,然后全身心地投入學習,思想和語言也會隨之變化,這是一個很美妙的學習過程。我希望更多的朋友能體驗到這樣的美妙,能夠享受學習英語這個過程。而非“苦學”。
五、結束語
我個人覺得,如果堅持自然學習法和個體學習法,比較容易收到英語學習的效果。當然需要實踐的證明才行。但至少我從這個方法獲益良多,堅持適合自己的學習方法,就會繼續提高自己的英語水平。
實踐證明,在學習過程中如果你能全身心投入,辛勤耕耘,該來的總會在某個成熟的時刻拜訪你,總有一天你能沉浸于收獲的無限喜悅中。
[責任編輯 閏會學]